STOUGHTON - Un menor de edad fue detenido y otro está huyendo de la justicia después del asalto a un anciano propietario de un vivero en Stoughton, Massachusetts.
Durante más de 20 años, Antonio Mariano ha sido dueño de un vivero en la calle Washington.
El martes por la tarde Mariano, de 70 años, estaba cuidando sus plantas cuando dos adolescentes se le acercaron y fingieron ser clientes.
El subjefe de la policía de Stoughton, Robert Devine, indicó que "cuando Mariano estaba tratando de procesar su solicitud, cerraron la puerta detrás de la oficina y agarraron un objeto de su escritorio para golpearlo".
Los dos adolescentes robaron cerca de 1,500 dólares de la caja registradora y la billetera de Mariano.
El señor fue llevado al hospital por lesiones en la cabeza y luego fue dado de alta.
No había una cámara de seguridad instalada en la oficina, pero los negocios cercanos ayudaron a la policía a identificar y arrestar a un joven de 16 años que se cree que está involucrado. Los investigadores también han obtenido una orden de arresto contra un menor de 15 años de Brockton.
La gente de la ciudad se sorprendió al oír que el dueño del vivero había sido atacado.
Mantente conectado a nuestro Facebook o Twitter para enterarte de las noticias que afectan a nuestra comunidad.
