Identifican a víctimas mortales de tiroteo en Jamaica Plain

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    Dos heridos en tiroteo en Jamaica Plain

    Dos personas fueron baleadas el lunes por la noche en el vecindario Jamaica Plain de Boston.

    (Publicado martes 18 de junio de 2019)

    Dos hombres fueron asesinados a tiros el lunes por la noche en el vecindario Jamaica Plain de Boston.

    El tiroteo se realizó entre dos escuelas: la escuela primaria JFK y la escuela preparatoria Nativity.

    La policía fue llamada a la intersección de Bolster Street y Mozart Street alrededor de las 10 p.m.

    Una de las víctimas murió en la escena. El otro fue llevado a un hospital del área, donde fue declarado muerto. Ambas víctimas eran hombres, una de alrededor de de 20 años y la otra de alrededor de 30 años.

    Ambas víctimas han sido identificadas como Christian Green, de 32 años, de Boston, y José M. Martínez, de 34, de Boston.

    Para el martes por la mañana, el área seguía siendo una escena del crimen mientras los investigadores seguían buscando pistas horas antes de que los estudiantes llegaran a clase.

    Horas después de que los estudiantes estaban en clase, llamaron a los investigadores a la escena cuando se descubrió un casquillo cerca de un árbol y un vehículo con un agujero de bala.

    "Hace apenas un mes y medio, el alcalde [Marty] Walsh y muchos miembros del gobierno de la ciudad ... todos tuvimos una reunión de estrategia de seguridad en el verano", dijo el Comisionado de Policía de Boston William Gross. "Solo necesitamos que todos estén en la misma página. Esto no debe ser tolerado".

    "Cuando encontremos a estos individuos, van a ir a la cárcel", dijo.

    Según Gross, se han registrado 20 homicidios en la ciudad en lo que va de año. El año pasado, hubo un total de 24.

    Cualquier persona que tenga información sobre el tiroteo debe contactar a los detectives al 617-343-4470.