BOSTON

Dos oficiales de la corte federal heridos en polígono de tiro policial

Una fuente dijo que los agentes de la ley que fueron heridos son oficiales de la corte federal, y que la persona que les disparó también era un oficial de la corte federal

Dos oficiales de la corte federal fueron baleados en un centro de entrenamiento de la policía de Boston el jueves por la tarde.

Las autoridades dijeron que los oficiales masculinos de la ley, que sufrieron lesiones no mortales, se encontraban en el campo de tiro de la policía de Moon Island en Quincy cuando fueron heridos.

Moon Island se encuentra en el puerto de Boston y es accesible por una calzada desde Quincy.

Una fuente le dijo a NBC10 Boston que los agentes de la ley heridos son oficiales de la corte federal y que la persona que les disparó también era un oficial de la corte federal. La policía dijo que un oficial recibió un disparo en el brazo y el otro recibió un disparo en las nalgas.

Un equipo de investigación de la policía de Boston está en camino a la escena.

Imágenes aéreas del helicóptero Sky Ranger mostraron varios vehículos policiales estacionados fuera de las instalaciones.

Una investigación preliminar indica que el tiroteo fue accidental, sin embargo, el tiroteo continúa bajo investigación.

Contáctanos