Guía para elecciones 2018: Cómo y dónde votar en Nueva Inglaterra

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    Lo que está en juego en las elecciones del martes

    Se renuevan un tercio del Senado y toda la Cámara de Representantes, además de gobernaciones. (Publicado lunes 5 de noviembre de 2018)

    Se espera que los votantes de Nueva Inglaterra emitan sus votos para los cargos estatales el martes 6 de noviembre.

    Te presentamos la información para votar estado por estado, incluidos los enlaces a las oficinas de la secretaria de estado y para reportar cualquier actividad sospechosa en los lugares de votación.

    MASSACHUSETTS

    Las urnas en Bay State abrirán el martes 6 de noviembre de 7 a.m. a 8 p.m., pero la votación anticipada ya está en marcha y finaliza el viernes 2 de noviembre. Haz clic aquí para obtener una lista completa de los lugares de votación anticipada.

    ¿Te preguntas dónde está tu lugar de votación o cuál es tu estado de registro de votantes? Haz clic aquí para ingresar tu nombre, código postal y fecha de nacimiento para averiguarlo.

    De acuerdo con la oficina del secretario de estado de Massachusetts, los votantes que llegan a un lugar de votación pero se dan cuenta que no están en la lista o creen que están en una lista incorrecta, igual pueden emitir su voto de manera provisional.

    Si ve algo sospechoso en las urnas, llame al 1-800-462-VOTE (8683)

    Haz clic aquí para obtener una lista completa de los candidatos que se postulan para las carreras estatales, del Congreso y locales.

    NEW HAMPSHIRE

    Las urnas en Granite State abren a las 7 a.m. y cierran a las 8 p.m. el martes 6 de noviembre, y los votantes pueden registrarse en las urnas si califican para ello.

    Ha habido desafíos legales a la ley de identificación de votantes del estado, y parece que la ley se mantendrá en vigor a través de esta elección. Haz clic aquí para obtener detalles sobre cómo registrarte para votar y aquí para revisar la la ley de identificación de votantes.

    Para conocer el estado de tu boleta de votación en ausencia o dónde se encuentra tu centro de votación haz clic aquí. Recuerde: las boletas en ausencia deben recibirse antes de las 5 p.m. el 6 de noviembre para ser contado. Haga clic aquí para obtener una lista completa de los candidatos a las elecciones generales y las preguntas de enmienda constitucional.

    New Hampshire no proporciona boletas provisionales porque los residentes pueden registrarse para votar el día de elecciones; sin embargo, se les pide a los residentes que se registren para votar el mismo día que recuerden traer todos los documentos necesarios para comprobar la residencia.

    A los votantes que vean actividades sospechosas en un lugar de votación se les pide que se comuniquen con el moderador del lugar de votación. También pueden llamar a las líneas directas de la Oficina del Procurador General del Estado o al Secretario de Estado, que son 866-868-3703 y 603-271-3242, respectivamente.

    MAINE

    Según el lugar donde viva, las urnas pueden abrir desde las 6 a.m. hasta las 10 a.m., y todas cierran a las 8 p.m. El último día para registrarse para votar por correo ya pasó, pero los residentes de Maine pueden dirigirse a la oficina de su ciudad o ayuntamiento para registrarse para votar antes del martes 6 de noviembre.

    Haz clic aquí para buscar su lugar de votación, los candidatos en su boleta y cómo comunicarse con sus funcionarios electos.

    ¿Te preguntas si estás registrado para votar? Haz clic aquí para encontrar una lista de empleados y registradores municipales.

    Maine permite que un residente emita una llamada "boleta electoral de desafío", que se cuenta la noche de la elección cuando un residente quiere registrarse para votar pero no tiene la identificación necesaria para mostrar la residencia. Alguien de la división electoral del Secretario de Estado hará un seguimiento con el residente que emite una boleta de votación impugnada.

    Cualquier irregularidad en un lugar de votación debe ser comunicada al director en el sitio, o la división electoral del Secretario de Estado de Maine al teléfono 207-624-7650.

    VERMONT

    Los votantes en Vermont pueden ir a votar desde las 5 a.m. en algunos lugares, pero todas las urnas cierran a las 7 p.m., y el estado ha proporcionado una lista descargable de los lugares de votación de las elecciones generales de Vermont.

    Los residentes de Vermont pueden registrarse para votar antes del día de las elecciones generales el 6 de noviembre, ya sea en línea o visitando la oficina del secretario municipal. Solo los votantes que se inscribieron por correo por primera vez deben traer una identificación para emitir su voto.

    ¿Planeas votar con boleta de votante ausente? Haz clic aquí para solicitar y rastrear el estado de una boleta de votación en ausencia; sin embargo, todas las solicitudes de boletas en ausencia deben hacerse antes de las 5 p.m. o el cierre de la oficina del secretario de la ciudad el día antes de la elección, que en este caso es el 5 de noviembre, según la división de elecciones del Secretario de Estado de Vermont.

    Los funcionarios electorales dicen que usar una boleta provisional en Vermont es raro, pero se permite si un votante firma una declaración jurada jurando que ha presentado una solicitud antes de la fecha límite.

    A los votantes que notan algo extraño se les pide que informen sobre actividades sospechosas al oficial que preside el lugar de votación, que en la mayoría de los casos será el secretario municipal.

    CONNECTICUT

    Las urnas en Connecticut abren a las 6 a.m. el 6 de noviembre y cierran a las 8 p.m. Aunque la fecha límite para inscribirse para votar por correo y en línea ya pasó, los residentes de Connecticut todavía pueden registrarse en el Registro de Votantes de su ayuntamiento local para completar una solicitud antes de las 5 p.m. el lunes 5 de noviembre, o puedes diríjirte a tu lugar de registro designado para el día de la elección para registrarte para votar el día de la elección. Nota: El lugar de registro de un día de elección es diferente al de un lugar de votación.

    Haz clic aquí para descargar un registro imprimible, y clic aquí para encontrar la dirección de tu oficina de Registro de Votantes.

    Los votantes que necesitan una boleta de votación en ausencia pueden solicitar una boleta de emergencia dentro de los seis días de la elección.

    Los residentes que deseen verificar el estado de su registro y encontrar su lugar de votación pueden consultar el portal de búsqueda de registro de votantes de la Secretaría de Estado de Connecticut en línea.

    Aunque los trabajadores electorales solicitarán una identificación en el lugar de votación, los residentes que no tienen una identificación pueden firmar una declaración jurada. Haz clic aquí para obtener más información sobre los requisitos de identificación en Connecticut.

    Hay una línea directa disponible para que los votantes de Connecticut informen sobre actividades sospechosas en los lugares de votación al comité de cumplimiento de las elecciones del estado: 1-866-733-2463.

    RHODE ISLAND

    Desafortunadamente para los residentes de Rhode Island, la fecha límite para registrarse para votar ya pasó. Sin embargo, los residentes todavía pueden ver y actualizar su registro de votantes y encontrar su lugar de votación. La mayoría de los lugares de votación abrirán a las 7 a.m., y todos cerrarán a las 8 p.m.

    Los trabajadores electorales pedirán a los votantes de Rhode Island que presenten una identificación; sin embargo, los votantes todavía pueden emitir un voto provisional sin una identificación.

    Si un residente de Rhode Island no puede asistir a las urnas, puede solicitar una boleta de emergencia en su junta local de elecciones hasta las 4 p.m. el lunes 5 de noviembre. La boleta electoral de emergencia debe ser recibida por la junta electoral estatal antes de las 8 p.m. el 6 de noviembre.