<![CDATA[Telemundo Nueva Inglaterra - Noticias > Local]]>Copyright 2019 https://www.telemundonuevainglaterra.com/noticias/local http://media.telemundo47.com/designimages/clear.gif Telemundo Nueva Inglaterra https://www.telemundonuevainglaterra.com en-usMon, 22 Jul 2019 16:45:07 -0400Mon, 22 Jul 2019 16:45:07 -0400NBC Owned Television Stations <![CDATA[Un mensaje importante para los televidentes de Telemundo]]> Fri, 12 Jul 2019 12:42:31 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/vlcsnap-2019-07-12-12h41m17s278.png

Si ves Telemundo por aire con tu antena de TV, tenemos algunas noticias para ti.

El 2 de agosto, Telemundo aumentará su potencia de señal. Eso significa que necesitarás agarrar tu control remoto y volver a escanear para capturar la nueva frecuencia.

Así es cómo:

  • Vaya al botón de menú en el control remoto de su televisor y elija la antena;
  • Luego presiona rescanear o sintonizar automáticamente para obtener todos tus programas favoritos de Telemundo con una mejor señal
  • Permítele a la antena encontrar tus canales

Este cambio solo afecta a los espectadores que usan antenas para recibir sus señales, no a nadie que reciba Telemundo por cable, satélite o servicios de transmisión.

]]>
<![CDATA[Brote de parásitos enferma a más de 100 en Mass.]]> Mon, 22 Jul 2019 16:37:14 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/AP13073013365.jpg

Los funcionarios de salud de Massachusetts están advirtiendo a los residentes que practiquen el manejo seguro de alimentos tras un brote de un parásito transmitido por los alimentos que ha enfermado a más de 100 personas solo en los últimos tres meses.

El Departamento de Salud Pública del estado dijo que ha habido un aumento dramático en los informes de Cyclospora, una enfermedad transmitida por los alimentos que causa síntomas gastrointestinales que incluyen diarrea severa, pérdida de apetito, cólicos, náuseas y fatiga prolongada.

Desde el 1 de mayo, los funcionarios de salud estatales dijeron que ha habido más de 100 informes de casos de infección por Cyclospora en el estado, en comparación con entre 18 y 33 casos en los últimos tres años. La mayoría de los casos han ocurrido en Boston, pero las autoridades dijeron que se han reportado infecciones en todo el estado.

Otros estados también han reportado aumentos en el número de casos de ciclosporiasis.

"Esta enfermedad no se transmite de persona a persona como muchas otras enfermedades transmitidas por los alimentos, como la salmonela o la E.coli", dijo el Dr. Larry Madoff, director médico del Departamento de Salud Pública de Massachusetts. "Cuando se identifica un producto alimenticio contaminado específico, la prevención implica eliminar ese producto de la distribución. En ausencia de un producto alimenticio específico vinculado al brote, la prevención, en este caso, significa el uso de prácticas de manejo seguro de los alimentos".

La causa del brote aún no se conoce, según los funcionarios de salud. La ciclosporiasis es causada por el consumo accidental del parásito Cyclospora cayetanensis.

En el pasado, los brotes se vincularon con productos frescos importados, como las frambuesas y guisantes guatemaltecos, la albahaca tailandesa, la mezcla de ensaladas mexicanas en bolsas y las bandejas de verduras comerciales preempacadas. También se han reportado brotes que involucran restaurantes.

Los funcionarios de salud de Massachusetts dijeron que están trabajando con las juntas locales de salud, otros estados, los Centros de Control de Enfermedades de EE. UU. y la Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. para rastrear la causa del brote.



Photo Credit: AP]]>
<![CDATA[Persona herida en tiroteo a plena luz del día en Boston]]> Mon, 22 Jul 2019 15:53:12 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Roxbury+shooting+scene+2+07222019.JPG

Según la policía, al menos una persona resultó herida el lunes por la tarde luego de un tiroteo en el vecindario Roxbury de Boston.

Los oficiales respondieron a la intersección de Vine y Mt. Pleasant avenues justo antes de las 2:30 p.m. tras recibir denuncias de disparos.

Un policía dijo que la víctima fue trasladada a un hospital con lesiones que no amenazaban su vida.

Un trabajador de la construcción cercano le dijo a NBC10 Boston que un hombre se encontró con un centro comunitario con una mano ensangrentada en busca de ayuda. El alcance de las lesiones del hombre no estaba claro.

Oficiales con K9 estaban en la escena recogiendo evidencia.

La investigación está en curso.



Photo Credit: NBC10 Boston]]>
<![CDATA[Liverpool FC visita el "icónico" Fenway Park]]> Mon, 22 Jul 2019 13:52:10 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/vlcsnap-2019-07-22-13h12m08s197.png

Hablamos con Virgil Van Dijk, Gini Wijnaldum y Andrew Robertson sobre su experiencia jugando en Fenway Park en Boston.

]]>
<![CDATA[Autoridades recuperan cuerpo en el Río Charles]]> Mon, 22 Jul 2019 09:01:01 -0400 https://media.telemundo47.com/images/219*120/72219+mark+body+found.jpg

La policía estatal de Massachusetts está investigando tras un cuerpo ser recuperado del río Charles el lunes.

El cuerpo fue encontrado alrededor de las 7:45 a.m. de Memorial Drive cerca de Magazine Beach, según la policía estatal. El descubrimiento espeluznante fue hecho por un remero, quien luego lo informó a las autoridades.

Los funcionarios no revelaron la identidad de la persona cuyo cuerpo fue encontrado, pero sí dijeron que era un hombre adulto.

La oficina del fiscal de distrito de Middlesex liderará la investigación.



Photo Credit: Mark Garfinkel]]>
<![CDATA[Encuentran perros muertos dentro de auto caliente]]> Mon, 22 Jul 2019 08:42:18 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Generic+Sun+Generic+Philly+Sun.jpg

Tres perros murieron en un auto caliente el domingo, y su dueña enfrenta cargos, dijo la policía de Jamestown.

Los oficiales respondieron a McQuades Market Place alrededor de las 4 p.m. del domingo donde encontraron a los perros que no respondían dentro del vehículo con las ventanas cerradas.

Los oficiales y transeúntes de emergencia intentaron revivir un labrador negro de 4 años, un labrador negro de 7 meses y un keeshond gris de 4 años de edad, pero no tuvieron éxito. Los perros fueron llevados al Newport Animal Hospital donde se determinó que estaban muertos.

La policía dice que la dueña, Ann Garnett, de 65 años, de Jamestown, dejó a sus perros sin vigilancia en el vehículo por un período prolongado de tiempo. Parece que el aire acondicionado en el vehículo no funcionaba y las ventanas estaban cerradas.

Los perros tampoco fueron dejados con agua, agregó la policía.

Las temperaturas se dispararon hasta los 90 en gran parte del sur de Nueva Inglaterra el domingo.

Garnett fue acusada de tres cargos de crueldad a un animal, que es un delito grave y conlleva una pena potencial de cinco años de prisión y una multa de $1,000 por cada cargo. Garnett también fue acusada de tres cargos de confinamiento en un vehículo motorizado, lo cual es un delito menor.

Garnett fue procesada en la sede de la policía de Jamestown y puesta en libertad. No está claro si tiene un abogado o cuándo hará su próxima aparición en la corte.



Photo Credit: NBC10]]>
<![CDATA[Apoyando Nuestras Escuelas: Conoce cómo puedes ayudar]]> Mon, 22 Jul 2019 12:49:34 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/vlcsnap-2019-06-24-12h46m56s553.png

En muchas ocasiones, niños y niñas alrededor del país no cuentan con los artículos escolares para su año escolar. Este mes de julio tú puedes hacer la diferencia junto a NBC y Telemundo al participar de nuestra iniciativa Apoyando a nuestras escuelas.

Por tercer año consecutivo, las estaciones locales de NBC y Telemundo se unen a varias organizaciones sin fines de lucro con el fin de ayudar a recaudar fondos para útiles escolares y dinero en efectivo.

En este enlace puedes hacer tu donación a proyectos de escuelas públicas o visite el Northshore Mall en Peabody, Massachusetts, el miércoles 24 de julio, donde nuestro equipo de presentadores y reporteros, junto con el Weather Warrior y Big Brother Big Sister, aceptarán sus donaciones durante todo el día. Tendremos comida al aire libre y diversión para toda la familia.

Durante todo este mes de julio estaremos compartiendo historias sobre la importancia de la educación así como de los artículos necesarios para que los estudiantes tengan éxito en sus clases. Visita nuestra página Apoyando a nuestras escuelas.

Entre las instituciones sin fines de lucro que participan en esta iniciativa están Communities in Schools, DonorsChoose.org, United Way y Boys & Girls Club.

Las donaciones de útiles escolares también se pueden hacer en varios lugares comenzando el miércoles en el Boston Frog Pond de 6a.m. a 6:30 p.m.

]]>
<![CDATA[Salta tiburón a solo pies del bote de una familia]]> Mon, 22 Jul 2019 08:42:23 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Shark_Snatches_Fish_off_Group_s_Fishing_Line.jpg

Un grupo de adultos y niños que estaban pescando en Orleans, Massachusetts, se sorprendió cuando un gran tiburón blanco saltó a solo pies de su bote.

"Solo una loca historia de pesca de que el tiburón llegó al barco y nos dio un buen susto", dijo Doug Nelson, quien capturó el video en su teléfono.

El video muestra a jóvenes en la parte posterior del bote intentando pescar cuando un tiburón salta del agua. El hijo de Nelson, Jack, estaba a pocos pasos de donde el tiburón saltó del agua. El video lo muestra saltando hacia atrás mientras el tiburón sale a la superficie.

NBC10 Boston se acercó al Atlantic White Shark Conservancy, que confirmó que el pez era en realidad un gran tiburón blanco.

"No sabía qué hacer. Fue impactante", dijo Jack.

Pero los cinco niños y mejores amigos que estaban en el barco no pueden dejar de repetir el gran momento.

Mientras el tiburón les quitó ese pez en particular, no se iban a casa con las manos vacías. El grupo capturó 23 peces en total. El más grande era de 36 pulgadas, y lo tenían para la cena.

Esta no es la primera vez este verano que se ve un tiburón en las aguas de Cape Cod. Ha habido más de 100 avistamientos de tiburones este verano, con más de 30 la semana pasada.

]]>
<![CDATA[Busca a Telemundo Nueva Inglaterra en Roku]]> Mon, 17 Dec 2018 23:33:02 -0400 https://media.telemundo47.com/images/211*120/telemundoroku.jpg

Telemundo Nueva Inglaterra ya está disponible en Roku. Nuestra nueva aplicación Roku te permite navegar por los videos de noticias actuales, obtener el pronóstico más actualizado de nuestro equipo de meteorología y ver nuestras principales historias en tu televisor cuando lo desees.

La aplicación se actualiza con nuevos videos a lo largo del día, lo que le brinda acceso a lo más importante que está ocurriendo a nivel local, noticias de última hora, información meteorológica y de investigación de los consumidores de nuestros galardonados periodistas.

Puede descargar la aplicación Telemundo Nueva Inglaterra de la tienda Roku Channel y transmitir contenido a pedido en su TV Roku o en un reproductor de transmisión de Roku de forma gratuita.

Simplemente busque "Telemundo Nueva Inglaterra" en la aplicación Roku usando su control remoto y el teclado en pantalla.

Esperamos que disfrute de nuestra nueva aplicación. Califíquelo en Channel Store y envíenos sus comentarios aquí. Sus comentarios nos ayudarán a mejorar la experiencia de la aplicación.

]]>
<![CDATA[Se esperan tormentas y lluvias para comenzar la semana]]> Mon, 22 Jul 2019 07:41:40 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/72219+necn+early+am+wx.png

Comenzamos nuestra semana con otro día cálido y húmedo, pero al menos no veremos el calor que experimentamos en los últimos tres días.

Lluvias y tormentas eléctricas se verán durante la tarde en el sure de Nueva Inglaterra. Las tormentas eléctricas producirán fuertes aguaceros.

Es posible que una o dos tormentas produzcan fuertes ráfagas de viento. Ese potencial también existirá hasta el martes. Cuando todo esté dicho y hecho, es posible que caiga de 1 a 2 pulgadas de lluvia en el centro y el sur de Nueva Inglaterra. Habrá un riesgo de inundaciones repentinas localizadas.

El miércoles, nuestro clima mejorará dramáticamente. El sol volverá y las temperaturas serán cómodas alrededor de 80 grados. Cada día de la semana se calentará gradualmente y, para el fin de semana, las temperaturas serán a mediados de los 80.

Otros días de calor son posibles para la semana siguiente. Parece que no será tan extremo como en este pasado fin de semana, pero son posibles algunas temperaturas de 90 grados.

]]>
<![CDATA[Bomberos combaten fuego de 9 alarmas en Natick]]> Mon, 22 Jul 2019 09:36:32 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/72219+natick+blaze+aerial+push+2.JPG

Al menos un bombero fue hospitalizado el lunes temprano luego de que equipos respondieran a un incendio de nueva alarmas en un edificio en Natick, Massachusetts.

El incendio se informó antes de las 2 a.m. del lunes en South Main Street, cerca de la esquina de las calles East y West Central, donde un número de pequeñas empresas fueron amenazadas por el fuego.

Imágenes de la escena capturaron columnas de humo espeso provenientes de varios edificios. Se pudieron ver varios bomberos tratando de apagar el incendio y se usaron al menos cuatro escaleras en la respuesta.

El bombero herido fue hospitalizado con lo que se cree que son lesiones leves.

Los incendios de alarma múltiple están determinados por el nivel de respuesta de las autoridades locales. Los departamentos de bomberos de Wellesley y Framingham también respondieron al incendio.

Las calles en el área inmediata se cerrarán a medida que los bomberos continúen luchando contra las llamas.

La causa del incendio se investigará después de que se apague el fuego.



Photo Credit: NBC10 Boston]]>
<![CDATA[Surjen nuevas imágenes de descarrilamiento de tren de MBTA]]> Sat, 20 Jul 2019 00:37:55 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Surjen_nuevas_imagenes_de_descarrilamiento_de_tren_de_M.jpg

El servicio de transporte MBTA, mostró por primera vez las impactantes imágenes de las cámaras de seguridad del momento del descarrilamiento de uno de sus trenes en junio pasado

]]>
<![CDATA[Chelsea se prepara para calor intenso]]> Sat, 20 Jul 2019 00:34:31 -0400 https://media.telemundo47.com/images/214*120/Chelsea_se_prepara_para_calor_intenso.jpg

La ciudad de Chelsea ha preparado un área donde adultos y niños podrán refrescarse este fin de semana.

]]>
<![CDATA[Solicita una visita del Weather Warrior a tu escuela]]> Wed, 07 Mar 2018 21:13:45 -0400 https://media.telemundo47.com/images/212*120/Weather-Warrior-Telemundo-NI.png

El Weather Warrior, el centro meteorológico sobre ruedas de Telemundo Nueva Inglaterra, visitará las escuelas del área y otros lugares en los próximos meses para ayudar a enseñar a los jóvenes sobre la meteorología.

Sigue al Weather Warrior en Twitter @NBCWXWarrior, Facebook @WXWarrior e Instagram @nbcwxwarrior.

El camión está equipado con una estación meteorológica completa para probar la atmósfera que lo rodea y tiene una cámara de resolución ultra alta de 360 grados, creando una experiencia inmersiva e interactiva para el espectador.

Upcoming Visits (will air the following weekday morning between 4 and 7 a.m.)

  • Ellis Mendell Elementary School, 164 School St., Boston, Massachusetts en marzo 5
  • Reingold Elementary School, 70 Reingold Ave., Fitchburg, Massachusetts en marzo 12
  • Squantum Elementary School, 50 Huckins Ave., Quincy, Massachusetts en marzo 13
  • Field Elementary School, 16 Alphabet Lane, Weston, Massachusetts en marzo 20
  • East Fairhaven Elementary School, 2 New Boston Rd., Fairhaven, Massachusetts en marzo 22
  • Blackstone Elementary School, 380 Shawmut Ave., Boston, Massachusetts en marzo 28
  • Mass. School of Law at Andover, Andover, Massachusetts en marzo 31
  • Joshua Eaton Elementary School, Reading, Massachusetts en abril 2
  • St. Francis Xavier School, Weymouth, Massachusetts en abril 3
  • East Elementary School, Hingham, Massachusetts en abril 10
  • Touch a Truck for Autism, 83 Pine St., Peabody, Massachusetts en abril15
  • Henry Warren Elementary School, Ashland, Massachusetts en abril 24

Llena el siguiente formulario para solicitar una visita de Weather Warrior para tu escuela:

Debido a la gran demanda, no todas las solicitudes se pueden completar. Por favor, intente combinar clases y grupos cuando sea posible. La mayoría de la disponibilidad se encuentra al menos con seis meses de anticipación.

Visitas escolares:

  • Desde primer grado hasta universidad.
  • Al reservar una visita, si el distrito escolar actualmente no informa el cierre de las escuelas a NBC 10 Boston, la estación se comunicará para establecer la relación..
  • Al reservar una visita, en algunas circunstancias podemos solicitar una fotografía del exterior de la escuela para utilizarla para promover el día de la visita.

Con fines de planificación:

  • Cambios de fecha de último minuto pueden ser necesarios (Noticias de última hora etc.)
  • Tiempo de visita: 45 a 60 minutos.
  • Contenido: 
  • Conocimiento/seguridad del clima, adaptado al nivel de grado.
  • El video de los estudiantes se transmitirá por Telemundo Nueva Inglaterra(foto grupal, sin acercamientos individuales).
  • La responsabilidad recae en la escuela de remover a los menores cuyos padres han solicitado que no sean presentados en el video de los medios.
  • Por favor, Haga que los alumnos vean al menos una transmisión meteorológica de Telemundo Nueva Inglaterra en casa o a través de la web en https://www.telemundonuevainglaterra.com/el-tiempo


This story uses functionality that may not work in our app. Click here to open the story in your web browser.]]>
<![CDATA[Vaca fugitiva termina degollada detrás de Home Depot]]> Sat, 20 Jul 2019 00:35:56 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/cow23.JPG

Una vaca que vagaba fuera de la propiedad de Saba Live Poultry en Bloomfield, Connecticut fue asesinada al otro lado de la calle atrás de Home Depot, según reportó NBC Connecticut Investigates.

El Departamento de Agricultura de Connecticut emitió una orden de cese y desistimiento para la carnicería cuyo empleado cortó la garganta de una vaca fugitiva fuera de un negocio vecino.

El negocio se cerró poco después del incidente cuando la ciudad de Bloomfield determinó que Saba estaba haciendo renovaciones sin un permiso.

Una inspección posterior realizada por el estado descubrió que varios miles de animales, en su mayoría aves de corral, parecían sufrir estrés por calor, además de encontrarse en condiciones de hacinamiento e insalubres.

Un número de clientes se han presentado en Saba, un mercado Halal que sacrifica a sus animales según la ley islámica, solo para ser rechazados.

Un hombre que se identificó a sí mismo como el gerente de la tienda le dijo a NBC que Connecticut que entiende el escrutinio adicional, pero dijo que la vaca fugitiva representaba un peligro para los conductores en la concurrida carretera en la que se encuentra el negocio, y que necesitaba ser acorralada, pero no cortando su garganta.

Dijo que ha despedido al empleado que hizo eso, con la esperanza de evitar que se repita ese momento incómodo.

La policía acusó a ese empleado de alterar el orden público, y podría enfrentar cargos de crueldad animal.

Home Depot no ha comentado sobre la situación. Sin embargo, el gerente de Saba nos dijo que la cadena consiguió que la policía emitiera una orden contra Saba, dándole instrucciones de que si alguno de sus empleados estaban en la propiedad de Home Depot en el futuro, estarían traspasando.

Saba les está diciendo a los clientes que espera volver a abrir tan pronto como la próxima semana.

]]>
<![CDATA[Arrestan en Illinois a presunto violador de niños de Mass.]]> Fri, 19 Jul 2019 20:13:14 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Zion+Vazquez+2013+mug+shot.jpg

Un acusado de violar niños que había estado en la lista de fugitivos más buscados de la policía del estado de Massachusetts fue arrestado en Aurora, Illinois.

Zion Vásquez, de 31 años y residente de Leominster, fue arrestado el jueves después de que la Policía Estatal de Massachusetts dijera que lo habían rastreado hasta una casa abandonada donde posiblemente trabajaba como mecánico.

Las autoridades dijeron que los agentes se acercaron a Vázquez, lo identificaron positivamente y lo detuvieron sin incidentes.

Fue llevado al Centro de Justicia para Adultos del Condado de Kane en St. Charles, Illinois, donde fue procesado como un fugitivo de la justicia. Está a la espera de su entrega a Massachusetts para ser juzgado por cargos de violación de menores.

La policía de Leominster dijo que Vásquez es sospechoso de múltiples agresiones sexuales contra un niño menor de 10 años. Después de que obtuvieron una orden de arresto en 2013, Vásquez supuestamente huyó de Leominster.

Cuando Vásquez fue agregado a la lista de fugitivos más buscados del estado el mes pasado, la policía dijo que recibió varias pistas sobre su posible paradero.

]]>
<![CDATA[Residentes se quejan de agua olorosa y color marrón]]> Fri, 19 Jul 2019 19:31:40 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Residentes_se_quejan_de_agua_olorosa_y_color_marron.jpg

Docenas de residentes de Swansea, Massachusetts están preocupados después de años de tratar con agua descolorida.

]]>
<![CDATA[Denuncian presencia de ICE en línea naranja de MBTA]]> Fri, 19 Jul 2019 19:18:23 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Denuncian_presencia_de_ICE_en_linea_naranja_de_MBTA.jpg

Crece preocupación por reportes de la supuesta presencia de ICE en la estación naranja de la MBTA el jueves.

]]>
<![CDATA[En video: momento en que se descarrila tren de MBTA]]> Fri, 19 Jul 2019 19:17:09 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/En_video__momento_en_que_se_descarrila_tren_de_MBTA.jpg

Imágenes inéditas muestran el descarrilamiento de un tren el mes pasado en la Línea Roja MBTA.

]]>
<![CDATA[Ola criminal sigue afectando Hartford]]> Fri, 19 Jul 2019 18:49:15 -0400 https://media.telemundo47.com/images/214*120/Ola_criminal_sigue_afectando_Hartford.jpg

En el incidente más reciente un hombre fue apuñalado en un sector de la ciudad.

]]>
<![CDATA[Piden intervención del estado en escuelas de Providence]]> Fri, 19 Jul 2019 18:05:53 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Piden_intervencion_del_estado_en_escuelas_de_Providence.jpg

Una madre dice el departamento escolar en Providence le falló a su hija que sufre de Síndrome de Down.

]]>
<![CDATA[Residentes en Worcester vencen calor con día de piscina]]> Fri, 19 Jul 2019 20:53:53 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Residentes_en_Worcester_vencen_calor_con_dia_de_piscina.jpg

Muchos centros comunitarios en Nueva Inglaterra estarán abiertos a todo público como centros de refrescamiento.

]]>
<![CDATA[Primera Alerta: Calor excesivo impacta Nueva Inglaterra]]> Fri, 19 Jul 2019 12:07:16 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Cities_and_Towns_Taking_Precautions_in_Extreme_Heat.jpg

Con el calor peligroso en camino, nuestros meteorólogos han emitido una Primera Alerta durante todo el fin de semana.

A partir del viernes por la mañana, todavía no estamos en un territorio peligroso. Después de un comienzo cómodo, un frente cálido que cruza Nueva Inglaterra de oeste a este representa la llegada del calor y la humedad profunda del verano, con temperaturas de punto de rocío alrededor de 70 grados que indican una masa de aire espumosa y temperaturas de hasta 100 grados.

Debido a que el aire está llegando el viernes, la mayoría de las comunidades alcanzan un tope de 90 a 95 el viernes por la tarde, aunque Maine y Cape Cod serán más frías, y el aire nuevo será el último.

Sábado y domingo serán días muy similares. Las temperaturas se elevarán a cerca de 100 grados con valores de índice de calor entre 105 grados y 110 grados y un índice ultravioleta muy alto con sol amplio en medio de la humedad increíble.

En Connecticut , el calor comenzará a aumentar el viernes con altas temperaturas en los mediados de los 90.

Se espera que las temperaturas del sábado alcancen los 90 grados superiores con algunas ciudades y que alcanzan los 101 grados.

La mayor preocupación será el valor del índice de calor de 105 a 110. El índice de calor se calcula mediante la combinación de los valores de temperatura y punto de rocío. Los valores de los puntos de rocío estarán en la mitad de los 70 en todo el estado este fin de semana, lo que lo hará sentir muy húmedo afuera.

Una tormenta en la frontera canadiense es posible el sábado por la noche y podría llevarse como un par de tormentas a las montañas el sábado por la noche; de ​​lo contrario, la probabilidad de que se produzcan tormentas aumenta más tarde al domingo por la noche, especialmente en el extremo norte y oeste.

Para el lunes, un frente frío de movimiento lento se mueve hacia el sur de Nueva Inglaterra, evitando tormentas eléctricas, pero también marcando el final del profundo calor y la humedad. Esto dará paso a un aire más seco y cómodo el martes.

]]>
<![CDATA[Policía continúa búsqueda de sospechoso de tiroteo en Revere]]> Fri, 19 Jul 2019 10:33:37 -0400 https://media.telemundo47.com/images/214*120/1_Person_Shot_in_Revere_Police_Search_for_Suspect.jpg

La policía continúa buscando a una persona que se cree que le disparó a un hombre en Revere, Massachusetts, el jueves por la noche.

Mientras una persona permanece en estado crítico luego de un tiroteo derivado de una discusión, la policía de Massachusetts continúa buscando a una persona que se cree que abrió fuego.

La policía estatal dijo que el tiroteo ocurrió alrededor de las 7:30 p.m. en la avenida Shirly, donde se informó que un grupo de siete u ocho personas participaron en un argumento que se convirtió en un tiroteo. La víctima recibió un disparo en el estómago y fue trasladada a un hospital del área, donde la policía dijo que sigue en estado crítico.

Un equipo SWAT ayudó con la investigación y rodeó una casa en la calle Dehon, donde vive el presunto pistolero. Las autoridades no nombraron al presunto tirador, pero dijeron que obtendrán una orden de arresto después de que no pudieron encontrarlo el jueves por la noche.

Otra persona está bajo custodia y está siendo investigada como cómplice, dijo la policía estatal.

La policía dijo que todavía están tratando de determinar si la víctima y el hombre armado eran conocidos entre sí.

]]>
<![CDATA[Hartford considera cambios en reglamentos de vivienda]]> Fri, 19 Jul 2019 08:57:42 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/HUD_Considers_Ending_Contract_With_Barbour_Gardens_in_Hartfo.jpg

La ciudad de Hartford está trabajando en la renovación de sus normas de vivienda después de varios casos notorios de personas que viven en complejos de apartamentos con problemas.

Algunos argumentan que no se debe apresurar la remodelación de estos códigos de vivienda, mientras que otros creen que hay cierta urgencia ya que esto ya se ha prolongado por un tiempo, y los inquilinos buscan mejores protecciones con muchas propiedades antiguas y deterioradas de la ciudad.

"Tenemos bastantes propietarios ausentes, personas que compraron una propiedad en Hartford, no viven aquí, no mantienen la propiedad", dijo la residente Vicki Gallon-Clark.

Los residentes de los apartamentos Barbour Gardens se quejaron de condiciones decrépitas e insalubres durante meses, con problemas que van desde moho hasta roedores, puertas y ventanas rotas, hasta agujeros en los pisos.

"Diría que, en su mayor parte, ver este código de vivienda es en gran medida resultado de algunos de los problemas que hemos tenido con los propietarios de Hartford", dijo el concejal de la ciudad John Gale (D).

Por primera vez en décadas, la ciudad está buscando actualizar sus reglas de vivienda para mejorar la seguridad y la limpieza.

"Idealmente, lo que te gustaría hacer es elevar el nivel de vida para todos. Pero uno de los otros problemas que hemos tenido es poder conectar con los propietarios. Entonces, tenemos a alguien a quien podemos responsabilizar cuando la vivienda no cumple con esos estándares ", dijo Gale.

El jueves, el Comité de Planificación, Desarrollo Económico y Vivienda se sumergió en partes de los cambios, incluido el requisito de que los edificios con tres o más apartamentos sean autorizados e inspeccionados. La ciudad espera que sea más fácil detectar las propiedades problemáticas y llevar a los infractores ante la justicia.

Como los propietarios y los administradores de propiedades enfrentan el potencial de requisitos y costos adicionales, existen preocupaciones.

"Se apresurarán a hacerlo antes de recibir la información adecuada de todos los segmentos de la comunidad", dijo Michael Cohen, quien trabaja como administrador de propiedades en la ciudad.

Los concejales de la ciudad ya han planteado preguntas sobre las reglas según lo propuesto. Esto es solo el comienzo del proceso y pueden pasar meses antes de que se finalice algo.

]]>
<![CDATA[Puertorriqueños en Boston piden renuncia de Roselló]]> Fri, 19 Jul 2019 07:58:22 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Puertorriquenos_en_Boston_piden_renuncia_de_Rosello.jpg

Puertorriqueños protestan desde vecindario Villa Victoria en South End en Boston.

]]>
<![CDATA[Niños detenidos en frontera dan testimonio en Boston]]> Fri, 19 Jul 2019 07:41:05 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Ninos_detenidos_en_frontera_dan_testimonio_en_Boston.jpg

Niños que recientemente cruzaron la frontera y estuvieron detenidos dan sus desgarradores testimonios en Boston.

]]>
<![CDATA[Investigan balacera en Revere que dejó a un herido]]> Thu, 18 Jul 2019 23:17:31 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/revere+shooting+july+18+2019.JPG

La policía de Revere investiga una balacera que dejó el saldo de una persona herida en Dehon Street el jueves en la noche.

Las autoridades confirmaron que pusieron bajo arresto a uno de los involucrados en el tiroteo, y un equipo SWAT está buscando a otro sospechoso en lo que creen es el lugar donde vive.

El tiroteo se reportó alrededor de las 8:30 de la noche en la calle Centennial a solo pasos de la estación de tren de Revere Beach. Un enfrentamiento verbal entre un grupo de 7 u 8 personas terminó con uno de ellos sacando un arma y disparándole a otro. 

Según un empleado dijo a Telemundo Nueva Inglaterra que el incidente quedó captado en vídeo de cámara de seguridad, se ve cuando un grupo de dos hombres se enfrentaron aún grupo de 5 entre ellos hombres y mujeres, dice que uno de ellos sacó un arma y le disparó a otro en el estómago.

Algunos de los que estaban presenten lograron huir de la escena.“Yo vi cuando el hombre herido estaba siendo ayudado por el amigo quien gritaba que lo habían matado” dijo Osvaldo Rivera, quien escuchó los disparos.

Un testido le dijo a NBC Boston que captó a un hombre huyendo de la escena en Revere con lo que parecía ser un arma en su mano. 

La policía hace poco anunciaron que la víctima está en condición crítica en el hospital y que investigan a otros sujetos involucrados entre ellos mujeres.

La investigación está en curso.

]]>
<![CDATA[Sitios para refrescarte durante ola de calor]]> Fri, 19 Jul 2019 18:18:56 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/NC_heat0717_1500x845.jpg

Muchas ciudades en Nueva Inglaterra están en alerta tras una posible ola de calor que llegaría a la región desde el viernes al mediodía hasta el domingo en la noche.

Se pronostica que las temperaturas rondarán entre los medios 90, con índice de calor de hasta 112 para algunas ciudades.

Autoridades han puesto a la disposición del público centros de enfriamiento en varias ciudades de los estados Connecticut, Massachusetts, Rhode island y más. En estos centros constan de aire acondicionado, otros cuentan con piscinas o fuentes que ayudarán al público a refrescarse ante el calor inminente de este fin de semana.

MASSACHUSETTS:

Acton: Acton Memorial Library, 486 Main St., de 9 a.m. a 5 p.m. Viernes de 9 a.m. a 1 p.m. Sábado.

Bedford: Bedford Free Public Library, 7 Mudge Way, de 9 a.m. a 5 p.m. en sábado.

Braintree: Viernes y Sábado en Braintree Department of Elder Affairs en 71 Cleveland Ave de 8:30 AM a 4:30 PM. Tel. 781-848-1963.

Boston: BCYF community centers: Jackson/Mann en Allston; Golden Age Senior Center en Charlestown; Quincy en Chinatown/Leather District; Holland en Dorchester; Grove Hall Senior Center en Dorchester; Leahy/Holloran en Dorchester; Marshall en Dorchester; Perkins en Dorchester; Paris Street en East Boston; Pino en East Boston; Hyde Park; Curtis Hall en Jamaica Plain; Hennigan en Jamaica Plain; Gallivan en Mattapan; Mattahunt en Mattapan; Mildred Avenue en Mattapan; Tobin en Mission Hill; Nazzaro en North End; Roslindale; Menino en Roslindale; Shelburne en Roxbury; Vine Street en Roxbury; Blackstone en South End; Condon en South Boston; Curley en South Boston; Tynan en South Boston; Ohrenberger en West Roxbury; Roche en West Roxbury.

Easton: Council on Aging en Frothingham Hall, 15 Barrows St., de 8 a.m. a 4 p.m. Viernes y de 12 a 8 p.m. Sábado.

Methuen: Tenney School sábado y domingo de 10:00 am a 8:00 pm. Más info.

Newburyport: Newburyport Senior Center, 331 High St., de 8 a.m. a 4 p.m. Sábado y domingo; Ejército de Salvación, 40 Water St., de 10 a.m. a 6 p.m. Sábado y de 8:30 a.m. a 6 p.m. Domingo.

North Reading: sala de capacitación del Departamento de Policía, 152 Park St., de 12 a 5 p.m. Viernes, sábado y domingo.

Northampton: Forbes Library, 20 West St., de 9 a.m. a 5 p.m. el viernes y el sábado; Lilly Library, 19 Meadow St., de 10 a.m. a 5 p.m. Viernes Domingo; Centro de talleres para personas mayores, 67 Conz St., de 9 a.m. a 5 p.m. el viernes; y el Salón de la Comunidad del Departamento de Policía, 29 Center St., 10 a.m. a 5 p.m. Viernes Domingo.

Norwell: Council on Aging, 293 Pine St., de 10 a.m. a 5 p.m. en sábado y domingo.

Randolph: Centro Comunitario Intergeneracional Randolph, 128 Pleasant St., 8:30 a.m. a 8 p.m. Viernes de 8:30 a.m. a 9 p.m. Sábado y de 12 a 5 p.m. Domingo; Biblioteca gratuita de Turner, 2 North Main St., de 9 a.m. a 5 p.m. Viernes y sabado; Piscina comunitaria en Randolph High School, 70 Memorial Parkway, de 1 a 3 p.m. Sábado, de 11 a.m. a 1 p.m. Domingo.

Salem: Community Life Center en 401 Bridge Street, abierto desde 10AM a 6PM sábado y domingo. Tel. 978-744-1212.

Seekonk: Seekonk Senior Center, 540 Arcade Avenue, de 9 a.m. a 4 p.m. Sábado y domingo.

South Hadley: South Hadley Council on Aging, 45 Dayton St., de 8 a.m. a 4:30 p.m. el viernes; Biblioteca South Hadley, 2 Canal St., de 9:30 a.m. a 6 p.m. el viernes y de 9:30 a.m. a 1 p.m. en sábado.

Weymouth: Whipple Senior Center (182 Green St). viernes de 9:00am a 7:00pm, y Fogg Library de 9:00am a 5:00pm. Tel. 1-800-297-5733.

Winthrop: Biblioteca pública de Winthrop, 2 Metcalf Square, de 10 a.m. a 5 p.m. el viernes; Winthrop Senior Center, 25 Harvard St., de 8:30 a.m. a 5 p.m. el viernes y reapertura a las 10 a.m. del sábado; The Arbors, 40 Lincoln St. 9 a.m. a 7 p.m. en sábado.

CONNECTICUT

Hartford: 

  • Parker Memorial Community Center 
  • Samuel V. Arroyo Recreation Center sábado (horario normal) y domingo 12PM – 8 PM. 
  • Asylum Hill Congregational Church el domingo de 11 AM – 7 PM.

New Haven 

 Para ancianos, diariamente hasta las 4 p.m.

  • Atwater Senior Center en 26 Atwater Street
  • Dixwell/Newhallville Senior Center en 255 Goffe Street
  • East Shore Senior Center en 411 Townsend Avenue

Para el público en general 

  • New Haven Free Public Library en 133 Elm Street, viernes y sábado de 10 a.m. a 5 p.m.
  • Fair Haven Branch Library en 182 Grand Avenue, sábado 10 a.m. a 5 p.m.
  • Mitchell Branch Library en 37 Harrison Street, sábado de 10 a.m. a 5 p.m.
  • Stetson Branch Library en 200 Dixwell Avenue, sábado de 10 a.m. a 5 p.m.
  • Courtland Seymour Wilson Branch Library en 303 Washington Avenue, sábado de 10 a.m. a 5 p.m.

RHODE ISLAND

El departamento de salud de Rhode Island publicó una lista de centros de enfriamiento por ciudad, puede verla aquí.

]]>
<![CDATA[Alerta por posible calor extremo en Hartford]]> Thu, 18 Jul 2019 19:17:12 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Alerta_por_posible_calor_extremo_en_Hartford.jpg

Autoridades anuncian como se preparan ya que se pronostican temperaturas altas que podrían provocar emergencias de salud.

]]>
<![CDATA[Hallan mosquito con virus mortal en Massachusetts]]> Thu, 18 Jul 2019 18:45:56 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Hallan_mosquito_con_virus_mortal_en_Mass..jpg

Mosquitos han dado positivo con encefalitis equina oriental en Massachusetts, según oificiales del departamento de salud.

]]>
<![CDATA[Cómo reconocer tiendas fraudulentas en internet]]> Thu, 18 Jul 2019 20:13:29 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Capture715.JPG

Estas son algunas de las noticias que tendremos hoy a las 11 p.m. Sintonízanos EN VIVO descargando nuestra aplicación gratuita: https://trib.al/9yh1Fck

]]>
<![CDATA[Buscan cambiar horario de cierre de comercios en Providence]]> Thu, 18 Jul 2019 18:40:18 -0400 https://media.telemundo47.com/images/214*120/Buscan_cambiar_horario_de_cierre_de_comercios_en_Providence.jpg

Un concejal de Providence presentara una ordenanza que restringe las horas que operan nuevos negocios en el área de Federal Hill, esto a raíz del incidente en el club seven en el cual murió una persona.

]]>
<![CDATA[Apuñalan a persona en hostal en Boston]]> Thu, 18 Jul 2019 18:29:43 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Apunalan_a_persona_en_hostal_en_Boston.jpg

El hecho ocurrió en el vecindario de South End en Boston el jueves en la tarde.

]]>
<![CDATA[Lawrence se prepara para ola de calor]]> Thu, 18 Jul 2019 17:37:45 -0400 https://media.telemundo47.com/images/214*120/Lawrence_se_prepara_para_ola_de_calor.jpg

Lawrence se prepara para un fin de semana caluroso y anunciaron la apertura de centros de refrescamiento.

]]>
<![CDATA[Viral: captan perro sentado en camión en autopista de Mass.]]> Fri, 19 Jul 2019 09:15:30 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Michael+J+Gerry_Dog+Photo_Cropped.jpg

Una imagen de un perro sentado en la plataforma de un camión de remolque conduciendo en una carretera estatal de Massachusetts ha causado revuelo provocando el despido del conductor.

La foto tomada el miércoles por otro conductor y publicada en Facebook parece mostrar a un perro atado sentado en el borde de la plataforma mientras el camión viaja en la Ruta 128.

El mensaje fue compartido más de 400 veces a partir del jueves por la mañana. 

Jason Ramsey, el propietario de la compañía de remolque cuyo camión estuvo involucrado en el incidente, dijo que las acciones del conductor eran "completamente inaceptables" y dijo que la compañía "aún estaba investigando lo sucedido".

La compañía dijo en una publicación de Facebook que el conductor fue "inmediatamente" despedido.

Ramsay informó que el perro pertenecía al conductor, quien dijo que no había estado trabajando en la compañía durante mucho tiempo. Añadió que la compañía está buscando hacer una donación de $ 1,000 a la MSPCA.

La Policía del Estado de Massachusetts y la policía de la Liga de Rescate de Animales de Boston están investigando el asunto.

"El objetivo de las investigaciones duales es determinar quién fue el responsable de llevar al perro en la plataforma abierta, el dueño y la condición del animal, y si la acción policial está justificada contra cualquier responsable", se lee en una declaración del portavoz de la Policía del Estado de Massachusetts, Dave Procopio. 

Es ilegal transportar a un animal en un "espacio destinado a una carga" si el espacio no está correctamente cerrado.



Photo Credit: Michael J. Gerry]]>
<![CDATA[Arrestan a sospechoso en muerte de niña de RI en 1988]]> Thu, 18 Jul 2019 16:52:44 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Christine+Cole.JPG

La policía de Rhode Island realizó un arresto en el asesinato en 1988 de una niña de 10 años.

La policía de Pawtucket dijo el jueves que acusaron de asesinato a Joao Monteiro, de 59 años, por la muerte de Christine Cole.

Cole fue vista con vida por última vez el 6 de enero de 1988, después de dejar un mercado de Pawtucket donde su madre la había enviado a comprar leche.

Su cuerpo fue encontrado casi dos meses después por un hombre que paseaba a su perro en una playa en Conimicut Point Park en Warwick. Un médico forense determinó que había muerto de "asfixia con sumersión".

No está claro si el sospechoso tiene un abogado.

Se espera que las autoridades den a conocer más detalles sobre el caso más tarde el jueves.



Photo Credit: Pawtucket Police Department]]>
<![CDATA[Niegan fianza a sospechoso de intentar asesinar a esposa ]]> Thu, 18 Jul 2019 17:47:58 -0400 https://media.telemundo47.com/images/180*120/Gar+_+belmont.jpg

Un hombre de Chelsea, Massachusetts está detenido sin fianza en relación con el intento de asesinato de su esposa en Belmont.

Héctor Romero, de 51 años, fue procesado el jueves en el Tribunal de Distrito de Cambridge por cargos de asalto armado con intención de asesinato, operación imprudente de un vehículo motorizado, dos cargos de destrucción indiscriminada de propiedad de menos de $ 1,200, destrucción indiscriminada de propiedad de más de $ 1,200 y no haberse detenido por policía.

Romero fue arrestado el miércoles por la mañana después de una persecución policial por tres comunidades.

Los testigos dijeron que vieron a Romero perseguir a una mujer por un camino de Partridge Lane con un cuchillo a las 9:30 a.m., alcanzándola en la parte inferior.

La mujer, que desde entonces ha sido identificada como la esposa de Romero, fue encontrada con puñaladas minutos después, según la Oficina del Fiscal del Distrito de Middlesex.

"Uno ve a la mujer en el suelo y el hombre está básicamente arriba y luchando", recordó la vecina Zhijie Sui.

Los obreros de la construcción que escucharon los gritos y vieron que la mujer huía de su esposo tomaron palas y corrieron a ayudar.

"Acabo de acercarme a la muchacha, me quito la camisa y ella tenía un corte profundo en la garganta y se la puse", dijo el albañil Fabio Depina.

Las autoridades dijeron que la víctima había intentado irse después de una confrontación inicial, pero Romero supuestamente la sacó del vehículo y la atacó.

La víctima sigue hospitalizada con numerosas puñaladas, incluida una laceración de 3 pulgadas en el cuello, según las autoridades.

Romero huyó de la escena en el vehículo y llevó a la policía a una persecución a través de Arlington antes de estrellar su vehículo en Cambridge. Fue detenido y trasladado a un hospital por lesiones sufridas en el accidente, dijeron las autoridades.

No está claro cuándo Romero debe regresar a la corte.



Photo Credit: Mark Garfinkel ]]>
<![CDATA[Calor peligroso llega este fin de semana]]> Thu, 18 Jul 2019 17:58:30 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/heat+wave+resized.jpg

Esperemos que hoy haya podido disfrutar de las temperaturas más frías y los niveles de humedad más bajos, porque el calor comienza a partir del viernes.

Lluvias dispersas continúan en el pronóstico de esta noche, principalmente hacia el sur.

La lluvia disminuye durante la noche, y tendremos un viernes por la mañana con sol hacia el sur que incrementa por la tarde. Al final de la tarde, nuestras temperaturas estarán en los bajos 90 en el interior, con temperaturas de índice de calor de medios 90.

Estamos observando la posibilidad de que se desarrolle un complejo de tormenta el viernes por la tarde en Nueva York y Pennsylvania. Existe una pequeña posibilidad de que el borde norte de estas tormentas se mueva hacia el oeste de Nueva Inglaterra en algún momento del viernes por la noche. 

La probabilidad de sobrecalentamiento, o golpe de calor, será alta este fin de semana, ya que las temperaturas ni siquiera se enfriarán durante la noche. Así que el estrés en nuestros cuerpos seguirá hasta el domingo.

El sábado por la tarde traerá las temperaturas más cálidas de la temporada al noreste. Los máximos rondarán los 100 grados con índice de calor 100-110. Este es un calor peligroso, y no obtendremos mucho alivio durante la noche ya que los mínimos serán de alrededor de 80 y todavía habrá humedad.

Hablando de 100 ... la última vez que llegamos a 100 en Boston fue el 22 de julio de 2011, y fue de 102. Hartford tocó los 100 el 18 de julio de 2012; Providence golpeó 101 el 22 de julio de 2011; Worcester llegó a 102 el 4 de julio de 1911.

El récord para el sábado en Boston es de 99, que se estableció en 1991. El récord de Worcester es de 95, también establecido en 1991. Prevemos al menos empatar ambos registros.

El domingo será igual de caluroso en los 90 con índice de calor también en el rango de 100 a 110 grados. Un frente frío se acerca al área y traerá tormentas dispersas al norte y oeste de Nueva Inglaterra por la tarde.

Ese frente frío nos traerá alivio del calor, pero mantendrá las posibilidades de tormenta en el noreste para el comienzo de la próxima semana. Los máximos serán de alrededor de 80 a mediados de la semana.

Descargue aquí nuestra aplicación gratuita para mantenerse informado de las últimas condiciones climáticas, cierres de escuelas en su zona y más.

]]>
<![CDATA[Madre arrestada tras hijo ser encontrado solo en carretera]]> Thu, 18 Jul 2019 13:41:39 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Tosha+Cooley.jpg

La policía arrestó a una madre de Middletown luego de encontrar a su hijo de 1 año en una calle concurrida, usando solo un pañal sucio y una camisa, según la policía. Después de determinar dónde vivía el niño, la policía entró y describió la condición como "inexcusable, insalubre y peligrosa".

Una enfermera pediátrica que se dirigía a su casa desde el trabajo notó queel niño se encontraba al costado de South Main Street, cerca de Pinewood Terrace, justo antes de las 6 p.m. el 11 de julio, por lo que se detuvo y notó que el pañal del niño estaba manchado de orina y que tenía una fuga, según la policía, por lo que la enfermera puso una toalla alrededor de la niña.

También notó moretones en la cara del niño, rasguños en sus brazos y sangre en sus dedos y manos, según la policía.

El oficial de policía que respondió tomó el niño de la enfermera y el niño se quedó dormido en los brazos del oficial.

Otro oficial que respondió localizó la casa del niño y habló con la madre, identificada como Tosha Cooley, de 31 años, de Middletown.

La policía dijo que ella no dió a conocer que sabía que uno de sus hijos estaba fuera de la casa y que no hizo ningún intento de consolar a su hijo, dice la solicitud de orden de arresto.

Se llamó a una ambulancia y el bebé fue trasladado al Centro Infantil de Connecticut.

La policía dijo que el hijo de 4 años de Cooley, que tiene autismo y no habla, estaba en la casa cuando ocurrió el incidente. Cooley le dijo a la policía que no recibe los tratamientos adecuados para el autismo de su hijo y que a menudo pierde el control sobre él. Ella continuó diciendo que trató de incluirlo en los programas, pero perdió su lugar porque no pudo llevarlo a sus citas.

Al observar las condiciones de la casa, la policía dijo que la residencia olía a orina y excrementos y notaron que vieron pasta cruda, arroz y harina en el piso de la cocina y el fregadero estaba lleno de platos que parecían haber estado allí durante varios días.

Había poca comida comestible en la cocina, aparte de cereales y donas. En la nevera, la policía encontró el yogurt y dijo que no parecía haber ningún alimento sólido comestible en el interior, según el informe de acusación.

La policía también informó que encontró peligros de asfixia en la casa, colillas de cigarrillos que cubrían el piso y una mesa de café en el sótano y botellas de alcohol accesibles a los niños.

Después de ver la casa, el niño de 4 años también fue trasladado al Centro Infantil de Connecticut para ser evaluado.

La policía dijo que Cooley le dijo a la policía que escuchó a sus hijos jugar en la terraza, pensó que estaban a salvo, comenzó a preparar la cena y solo perdió de vista al niño de 1 año durante cinco minutos, según el informe de acusación.

Sin embargo, la policía dijo que la llamada acerca de que el niño fue encontrado al costado del camino llegó alrededor de las 5:42 p.m. y cuando los oficiales se pusieron en contacto con Cooley poco después de las 6 p.m. ella no estaba buscando al niño y no sabía que él no estaba en la casa hasta que un oficial se lo dijo.

Cooley fue acusada de dos cargos de riesgo de lesiones a un niño.

Cuando fue liberada, el Departamento de Niños y Familias solicitó que los padres y la policía se reunieran en la casa de la familia para una evaluación antes de ir al hospital.



Photo Credit: Middletown Police]]>
<![CDATA[Prisión para Arizonense que amenazó evento en Harvard]]> Sat, 20 Jul 2019 11:53:07 -0400 https://media.telemundo47.com/images/180*120/Harvard+GettyImages-1025377104.jpg

Un hombre de Arizona que las autoridades dijeron que había amenazado con bombardear la Universidad de Harvard y disparar a las personas que asistían a una graduación de afroamericanos, ha sido condenado a más de un año de prisión.

Un juez federal de Boston condenó a Nicholas Zuckerman, de 25 años, el miércoles a un año y tres meses tras las rejas y tres años de libertad condicional.

El hombre del área de Phoenix se declaró culpable en febrero de realizar amenazas interestatales.

Los fiscales dicen que Zuckerman publicó comentarios en la cuenta de Instagram de Harvard en mayo de 2017 alentando "la violencia y la muerte" si ocurriera el evento.

Sugirió usar "dos automáticas con clips extendido" para matar a las personas a las que se refería con un epíteto racial. Luego agregó comentarios de bombardeo a las respuestas de otros usuarios.

Alguien informó los comentarios a la policía del campus, que remitió el caso a las autoridades federales.



Photo Credit: Getty Images]]>
<![CDATA[Acusan a hombre de California de muerte de niño en Brockton]]> Thu, 18 Jul 2019 11:50:08 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/brockton+baby+dx.jpg

Las autoridades de Massachusetts han acusado de asesinato a un hombre de California en la muerte de un niño de 2 años en 2016.

Una portavoz del fiscal del distrito de Plymouth, Timothy Cruz, dijo en un comunicado enviado por correo electrónico que Timy Jo Griffin, de 24 años, de Long Beach, California, está programado para ser procesado el jueves.

Está acusado en relación con la muerte de Nazeir Phillips en diciembre de 2016. El niño fue encontrado incosciente en una casa de Brockton y murió de sus heridas tres días después. Tres médicos concluyeron que la víctima probablemente murió como resultado de “sacudidas y/o golpes violentos y extremos”

Griffin fue acusado el mes pasado. El sospechoso es ex-novio de la madre del niño.

El sospechoso llamó a la madre del niño y a su propia madre en California antes de llamar al 911.

No se pudo determinar si Griffin tenía un abogado.

]]>
<![CDATA[Accidente entre motocicleta y camión de basura en Beverly]]> Thu, 18 Jul 2019 08:27:21 -0400 https://media.telemundo47.com/images/220*120/71819+beverly+motorcyce+az.jpg

La policía de Massachusetts está investigando después de que una motocicleta y un camión de basura parecían haber estado involucrados en un accidente el jueves por la mañana.

El incidente ocurrió en Dodge Street, cerca de North Beverly Plaza, donde se podía ver a varios equipos de emergencias evaluando la escena.

Imágenes aéreas del helicóptero Sky Ranger capturaron la motocicleta gravemente dañada en un lado de la carretera. El camión, que se ve cerca de un cruce de peatones, también parece haber sufrido algunos daños.

El lado sur de Dodge Street se ha cerrado a raíz de la investigación. El lado norte no se ve afectado.

La severidad de las heridas no ha sido revelada hasta el momento.

La investigación está en curso.



Photo Credit: Mark Garfinkel]]>
<![CDATA[Arrestan a sospechoso de raptar y asaltar sexualmente a niña]]> Thu, 18 Jul 2019 07:41:01 -0400 https://media.telemundo47.com/images/214*120/Arrestan_a_sospechoso_de_raptar_y_asaltar_sexualmnte_a_nina.jpg

El ADN de un cigarrillo desechado ayudó a capturar al hombre de Connecticut sospechoso de secuestro y asalto sexual en Webster, MA.

]]>
<![CDATA[Un hombre muere tras balacera en Boston]]> Thu, 18 Jul 2019 07:32:57 -0400 https://media.telemundo47.com/images/214*120/Un_hombre_muere_tras_balacera_en_B.jpg

Un hombre murió luego de recibir un disparo en el barrio Roslindale de Boston el miércoles por la tarde, dijo la policía.

]]>
<![CDATA[Puertorriqueños locales se manifiestan ante crisis]]> Thu, 18 Jul 2019 07:41:12 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Puertorriquenos_locales_manifiestan_ante_crisis.jpg

Puertorriqueños de la región levantaron su voz pidiendo la renuncia del gobernador de la isla.

]]>
<![CDATA[Voraz incendio devora casa de tres pisos en Connecticut]]> Wed, 17 Jul 2019 20:20:26 -0400 https://media.telemundo47.com/images/214*120/Voraz_incendio_devora_casa_de_tres_pisos.jpg

Un voraz incendio destruyo una vivienda multifamiliar de Meriden, Connecticut el miércoles.

]]>
<![CDATA[Recibe llamadas falsas del censo pidiendo sus datos]]> Wed, 17 Jul 2019 19:07:56 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Recibe_llamadas_falsas_del_censo_pidiendo_sus_datos.jpg

Isabel Dau es ciudadana estadounidense, pero nunca ha participado en un censo, dice que quedó confundida y preocupada al recibir llamadas de personas que decían que llamaban del censo y le hacían preguntas muy personales.

]]>
<![CDATA[Surje nuevo video de momento de apuñalamiento mortal]]> Wed, 17 Jul 2019 18:51:20 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/Surje_nuevo_video_de_momento_de_apunalamiento_mortal.jpg

El miércoles arrestaron a un sexto sospechoso en el asesinato de Stephen Cabral fuera del club seven en Providence.

]]>
<![CDATA[Un hombre muere tras balacera en 'calle tranquila' en Boston]]> Wed, 17 Jul 2019 17:49:47 -0400 https://media.telemundo47.com/images/213*120/roslindale2.jpg

Un hombre murió luego de recibir un disparo en el barrio Roslindale de Boston el miércoles por la tarde, dijo la policía.

El tiroteo en Rowe Street, cerca de Brown Avenue, se reportó a las 3:10 p.m., dijo la policía.

La víctima sucumbió a sus heridas, según la policía, que están investigando lo ocurrido. Es el 23º homicidio del año en Boston.

El hombre tenía unos 20 años y fue encontrado afuera con múltiples heridas de bala.

"Los oficiales están recorriendo el vecindario junto con los detectives de homicidios en busca de testigos, cualquier video o cualquier información que pueda ayudar a facilitar la investigación", dijo el comisionado de policía William Gross en el lugar.

"Estos homicidios no deberían estar ocurriendo, estos actos de violencia, especialmente en una calle tranquila como esta", agregó Gross.

Cualquier persona con información puede llamar a la policía al 1-800-494-TIPS.

Las autoridades no han dicho quién pudo haber disparado o qué provocó la balacera. 



Photo Credit: NBC10 Boston]]>