Funcionarios de tránsito dicen que el operador de un tren de la Línea Roja que se descarriló en Boston esta semana no tuvo la culpa en el accidente.
Los funcionarios de MBTA dijeron que las reparaciones al tercer riel en JFK/UMass ahora están completas, pero los trenes aún se mueven lentamente a través de la estación.
Debido a que el descarrilamiento del lunes dañó las señales que albergan el sistema de señales, los tiempos de llegada especiales en el sitio web de MBTA y los relojes de cuenta regresiva en la estación aún no funcionan.
"Ese sistema toma los datos de la infraestructura de la señal a lo largo de las vías y los envía a lugares como nuestro Centro de Control de Operaciones, donde los despachadores monitorean los trenes que viajan a través del sistema", leyó un Tweet de la MBTA. "Sabemos lo molesto que es esto, y aunque no podemos obtener datos de las señales en JFK/UMass, estamos trabajando en el uso de los datos que obtenemos de otras estaciones para recuperar las predicciones a lo largo de la Línea Roja", agregaron.
No se reportaron heridos graves en el descarrilamiento más reciente.
Casi una docena de personas resultaron heridas en un descarrilamiento de la Línea Verde el sábado, que los investigadores han atribuido al error del operador. La MBTA ha suspendido ese operador.
