Violento fin de semana sacude a Boston

La policía dice que están investigando activamente los tiroteos de este fin de semana

La policía dijo que no cree que una serie de tiroteos ocurridos en el transcurso de un fin de semana violento en Boston no estén relacionados, pero los residentes siguen preocupados.

Cinco personas murieron después de los tiroteos ocurridos en Mattapan, Roxbury y Dorchester. La violencia comenzó la madrugada del viernes cuando un hombre que se cree que tenía unos 20 años recibió un disparo mortal en la avenida Massachusetts en Roxbury.

Varias horas después, hubo un doble tiroteo en Dorchester en el área de las calles Alexander y Bird, dejando a otro hombre muerto.

Antes del fin de semana, una familia afligida estaba preparada para celebrar el cumpleaños 68 de José Luis Phinn Williams, pero ahora están planeando su funeral.

"Mi hermano era un trabajador duro. Había estado aquí desde 1970 y tiene 7 hijos", dijo Rose Phinn-Westby, la hermana de Williams.

Williams, un empleado de una gasolinera, recibió un disparo mortal el sábado en Dorchester mientras trabajaba en lo que se cree que es un intento de robo.

Kevin Williams, de 21 años, fue arrestado en relación con la muerte y fue acusado de asalto con la intención de asesinar, posesión ilegal de un arma de fuego e intento de robo.

El domingo por la mañana, la violencia continuó cuando hubo dos tiroteos en Mattapan, separados por menos de una milla.

El primer tiroteo tuvo lugar en 18 Mildred Avenue en Mattapan alrededor de las 2:30 a.m. del domingo por la mañana, donde un hombre de unos 40 años fue asesinado a tiros.

Nueve horas después, el segundo tiroteo ocurrió en la calle 88 Itasca. Justo antes del mediodía, los oficiales dicen que un hombre de unos 30 años fue asesinado. Una investigación llevó a la policía a arrestar a Kai Harris, de 26 años.

La policía dice que están investigando activamente los tiroteos de este fin de semana.

Cualquier persona con información debe contactar a los detectives de homicidios al 617-343-4470.

Contáctanos