Massachusetts State Police

Acusan a 23 personas tras redada antidrogas en el North Shore

La Administración de Control de Drogas y la Policía Estatal de Massachusetts participaron en una investigación en la que las autoridades incautaron decenas de miles de píldoras falsas de Adderall que contenían metanfetamina y más de 1,000 píldoras falsas de oxicodona que contenían fentanilo, según la fiscal federal Rachael Rollins.

Authorities conduct sweeps in North Shore communities

Las autoridades federales de Massachusetts han anunciado cargos contra casi dos docenas de personas derivadas de una redada de antidrogas el martes por la mañana en North Shore.

La oficina de la fiscal federal Rachael Rollins dijo el miércoles que 23 personas habían sido acusadas de "conspiración para poseer con la intención de distribuir sustancias controladas", un cargo que conlleva una sentencia de hasta 20 años de prisión.

La oficina de Rollins dijo que la investigación, llevada a cabo por la Administración de Control de Drogas y la Policía del Estado de Massachusetts, incautó decenas de miles de pastillas de Adderall falsificadas que contenían metanfetamina, así como más de 1000 pastillas de oxicodona falsificadas que contenían fentanilo.

"Desde que asumimos el cargo hace 10 meses, hemos trabajado incansablemente en colaboración con nuestros socios policiales federales, estatales y locales para combatir la crisis mortal de drogas y opioides que envenena nuestra Commonwealth", dijo Rollins en un comunicado. "El año pasado perdimos más de 2000 vidas. Se llevaron a nuestros seres queridos, nos los robaron. Y, para ser claros, las píldoras recetadas falsificadas que se venden en la calle son parte del problema. Ingerir una droga mortal puede tener el mismo resultado fatal que inyectarse una. Estos cargos son un paso importante para frenar y terminar con el flujo casi constante de drogas ilegales que ingresan a nuestras comunidades".

"La práctica de disfrazar el fentanilo y otras drogas peligrosas como medicamentos recetados es especialmente nefasta por los peligros que representa para los usuarios desprevenidos y las nuevas adicciones que alimenta", dijo el coronel de la policía estatal de Massachusetts, Christopher Mason, en un comunicado. "Felicito a la DEA, a nuestro grupo de trabajo para la Reducción y el Control del Tráfico de Narcóticos Interestatales de la Commonwealth y a las múltiples agencias asociadas por su excelente trabajo para interceptar esta organización de narcotraficantes. Los vecindarios de North Shore son más seguros hoy en día gracias a sus esfuerzos".

Las siguientes 23 personas enfrentan cargos en la investigación:

  • Lawrence Michael Nagle, 32, de Saugus
  • Christopher Nagle, 28, de Revere
  • Nelson Mora, 29, de Lynn
  • Javier Bello, 27, de Beverly
  • Anthony Bryson, 33, de Billerica
  • Frantz Adolphe, 28, de Lynn
  • Raymond Kulakowski, 36, de Lynn
  • Soyanna Lages, 33, de Somerville
  • David Muise, 35, de Swampscott
  • David Delauri, 30, de Haverhill
  • Savannah Lee Bartone, 35, de Peabody
  • Lawrence M. Nagle Sr., también conocido como "Michael L. Nagle" y "Tony Dias", 54, de Lynn
  • Alejandro Villar, 33 de Danvers
  • Kion Shepherd, 31, de Salem
  • Melvin Nieves, 23, de Lynn
  • Erick Solís López, 24, de Salem
  • Christopher Tejeda, 21, de Lynn
  • Edward Ortiz, 32, de Swampscott
  • Justin Westmoreland, 24, de Saugus
  • Yaira Ramos-Rivera, 39, de Billerica
  • José García, de 45 años, del barrio Roslindale de Boston.
  • Anna Bryson, 59, de Saugus
  • Chevon Dorce, 43, de Lynn
Authorities conduct sweeps in North Shore communities

Un equipo de Telemundo Nueva Inglaterra en Crescent Street en Swampscott capturó una importante presencia policial, donde se vio a los oficiales deteniendo a alguien y cargando cajas que parecían estar etiquetadas como "evidencia".

Contáctanos