Lowell

Acusan conductor tras accidente en Lowell que mató a dos peatones

Las víctimas fueron identificadas como José Medina, de 66 años, y Fernanda Medina, de 62 años, ambos de Lowell.

Two pedestrians were killed in a crash in Lowell, Massachusetts.

Un hombre de 26 años de Everett fue acusado de homicidio y homicidio involuntario con un vehículo tras presuntamente golpear y matar a dos personas en Lowell el jueves.

Tyriek Brown supuestamente estaba corriendo otro auto en Pawtucket Boulevard cuando su Ford Mustang negro se salió de la carretera y golpeó a José Medina, de 66 años, y Fernanda Medina, de 62, ambos de Lowell, en la acera alrededor de las 6:30 p.m. del jueves, según la fiscal de distrito de Middlesex, Marian Ryan, y el superintendente de policía de Lowell Kelly Richardson.

Paramédicos intentaron medidas para salvar vidas de los Medina en la escena antes de ser transportados al Hospital General de Lowell y luego declarados muertos.

El conductor del automóvil también fue llevado a un hospital del área con lesiones leves. Según la investigación, Brown fue arrestado y acusado el jueves por la noche.

Actualmente está detenido en espera de su lectura de cargos el viernes por teléfono en el Tribunal de Distrito de Lowell.

Un segundo vehículo presuntamente involucrado en la carrera huyó de la escena. Los investigadores aún buscan hablar con el conductor de ese vehículo.

La investigación está abierta y en curso por la Oficina del Fiscal de Distrito de Middlesex, la Policía de Lowell y los Detectives de la Policía del Estado de Massachusetts asignados a la Oficina del Fiscal de Distrito.

Contáctanos