Massachusetts

Alguacil hace llamado para hacer cambios en unidades tras destrozos en cárcel del condado de Bristol

El alguacil Paul Heroux llevó a los reporteros a la Casa de Corrección del Condado antes de que se hicieran las correcciones, y dijo que todos los cambios que solicitarán costarán $5.5 millones.

Damage at the Bristol County House of Correction in Dartmouth, Massachusetts, after a major protest Friday, April 21, 2023.

La protesta de reclusos ocurrida el 21 de abril en la Casa Correccional del Condado de Bristol en Massachusetts sacó a la luz problemas que, según el alguacil del condado, requerirán mucho dinero para cambiar.

Los reclusos causaron grandes daños en el incidente que cerró la cárcel en Dartmouth durante horas, rompiendo ventanas, volteando camas, fabricando armas, esparciendo basura y más, en protesta por los planes para trasladarlos a nuevas unidades de vivienda para que la instalación pudiera ser más a prueba de suicidio.

VÉALO GRATIS A CUALQUIER HORA

icon

Mira sin costo Telemundo Nueva Inglaterra, 24/7, donde quiera que estés.

Un problema clave que condujo al levantamiento fue la falta de cerraduras en las puertas de las celdas, un diseño que existe porque no hay baños en todas las celdas. Este es un cambio clave que el sheriff espera hacer.

El alguacil Paul Heroux llevó a los reporteros a la cárcel el viernes antes de que se hicieran las correcciones y los cargos, y dijo que todos los cambios que solicitarán costarán $5.5 millones. En cuanto al costo de las reparaciones, calculó preliminarmente los daños entre $100,000 y $200,000.

“El gobernador y yo hemos hablado a través de mensajes de texto varias veces sobre esto, creo que lo entienden”, dijo Heroux. "Creo que vamos a obtener el apoyo que necesitamos para poner baños en las celdas y cerraduras en las puertas".

Una inmigrante venezolana, que estuvo ahí cuando se produjo el motín relata la pesadilla que se vivió.

Nadie resultó herido en la protesta. Se espera que veinte personas, 17 de una unidad de vivienda y tres de otra, enfrenten cargos como presuntos cabecillas de la protesta.

CORRECCIÓN (5 de mayo, 2023 5:50 p.m. ET): Una versión anterior de esta historia decía que reparar el daño causado por el levantamiento costaría $ 5,5 millones; la versión anterior se ha corregido para reflejar que el precio de $ 5,5 millones representa los cambios y las nuevas incorporaciones a las unidades, no solo las reparaciones del daño hecho.

Contáctanos