BOSTON

Autoridades identifican víctima de tiroteo en Dorchester

Un hombre que resultó gravemente herido en un tiroteo el sábado en el vecindario Dorchester de Boston sucumbió a sus heridas, dijo la policía.

Los oficiales respondieron a Blue Hill Avenue, cerca de Las Américas Market, alrededor de las 5:40 p.m. por un informe de alguien baleado y encontraron a un hombre que aparentemente sufría una herida de bala. La víctima fue llevada a un hospital local donde murió más tarde, dijo la policía de Boston el domingo.

La policía de Boston identificó a la víctima el lunes como Derrell Russell, de 33 años, de Brighton.

A media milla de distancia, había otra escena en Harvard Street y Hansborough que también estaba seccionada con cinta policial amarilla. Se podía ver a los detectives mirando dentro de un vehículo que parecía haberse estrellado cerca de un poste telefónico. DA Hayden dijo el sábado que los funcionarios aún estaban investigando si el automóvil accidentado estaba relacionado o no con el tiroteo.

También hubo una búsqueda en curso el sábado por la noche cerca de ambas escenas. El video del área mostró al menos dos policías K-9 buscando, un oficial sosteniendo su arma mientras caminaba y un helicóptero volando por encima. La policía no dijo si su búsqueda arrojó o no alguna pista.

El tiroteo ocurrió al final del Festival del Caribe de la ciudad, a solo unas cuadras de distancia, en el que los espectadores se alinearon en las aceras para el desfile, animando y ondeando banderas.

El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Kevin Hayden, no pudo decir el sábado por la noche si el festival y el tiroteo estaban relacionados, pero sí señaló que el festival resultó en más personas en el área.

El fiscal de distrito dijo que había varios testigos en el área en el momento del tiroteo, pero las autoridades dicen que aún necesitan la ayuda de la comunidad para identificar al sospechoso del tiroteo.

Se insta a cualquier persona con información a comunicarse con los detectives de homicidios al 617-343-4470. Se pueden llamar denuncias anónimas a la Línea de denuncias de CrimeStoppers al 1-800-494-TIPS, o enviar un mensaje de texto a CRIME (27463) con la palabra 'TIP'.

El Departamento de Policía de Boston está investigando activamente este tiroteo.

Contáctanos