La Comisión de Mejoramiento Público de Boston votó unánimemente el jueves para cambiar el nombre de la calle icónica contigua a Fenway Park de Yawkey Way a Jersey Street.
Los funcionarios de los Red Sox habían presentado una petición en febrero para cambiar el nombre diciendo que era un esfuerzo por librar al equipo de las connotaciones negativas relacionadas con el polémico Tom Yawkey.
Yawkey era dueño de los Red Sox de 1933 a 1976 y presidió la última franquicia en las Grandes Ligas de Béisbol en contratar a un jugador negro. Eso fue en 1959, más de una década después de que Jackie Robinson jugara para los Dodgers.
La viuda de Yawkey, Jean Yawkey, y más tarde Yawkey Trust, continuaron siendo dueños del equipo hasta que Henry lo compró en 2002.
Tras la decisión de cambiar el nombre de Yawkey Way a Jersey Street, Yawkey Foundations ofreció una declaración expresando su decepción.
"Como hemos dicho a lo largo de este proceso, el esfuerzo por borrar el nombre de Tom Yawkey se basó en una narración falsa sobre su vida y su histórica propiedad de 43 años de los Red Sox. El paso drástico de cambiarle el nombre a la calle, ahora oficialmente sancionado por la ciudad de Boston (y contradice el honor que la Ciudad otorgó a Tom Yawkey hace más de 40 años), desafortunadamente dará credibilidad duradera a esa narrativa y empaña injustamente su nombre, a pesar de su historial sin precedentes de transformar a los Red Sox y Fenway Park y apoyar a la ciudad que amaba a través de su filantropía”.
Los partidarios de Yawkey se opusieron al cambio, diciendo que la fundación que lleva su nombre ha proporcionado millones de dólares en contribuciones caritativas que han beneficiado a todos los residentes de la ciudad.
"Era una parte importante de los Red Sox, el nombre debería quedarse", dijo un seguidor.
En otra declaración, los Red Sox reconocieron el trabajo caritativo de parte de Yawkey Foundations.
Local
"Es importante separar la desafortunada e innegable historia de los Red Sox con respecto a la raza y la integración del increíble trabajo de caridad que Yawkey Foundations ha logrado en este milenio y en los últimos 16 años", dijo el equipo en un comunicado anterior.
Otros fanáticos de los Red Sox dicen que aprueban el cambio de nombre.
"Las personas eran como eran. No es aceptable, eso es cierto hoy en día, pero no se puede cambiar la historia", dijo otro admirador.
La Comisión de Mejoramiento Público escuchó a varios proponentes y opositores en dos audiencias diferentes en los últimos meses y pospuso la votación original desde el 29 de marzo.
Todavía no se ha decidido cuando se cambiará el nombre oficial de la calle.
