Connecticut

Connecticut cerrará institución correccional Northern

Public Touring new Prison in Connecticut

El Departamento de Corrección de Connecticut planea cerrar la Institución Correccional Nothern, una prisión de máxima seguridad en Somers, antes del 1 de julio.

Gobernador Ned Lamont emitió un comunicado, diciendo que el cierre de la instalación le ahorrará al estado aproximadamente $ 12.6 millones por año en costos operativos y que la decisión se "atribuye en gran parte a la caída significativa en la población encarcelada del estado", que disminuyó alrededor de 3.300 en los últimos 10 meses.

“Las admisiones a nuevas prisiones en Connecticut han disminuido significativamente durante la última década, y la población encarcelada se encuentra actualmente en un mínimo de 32 años“, dijo Lamont en un comunicado. “Gastar millones de dólares anualmente para operar instalaciones para una población que sigue disminuyendo cada vez más no es un buen uso de los recursos, especialmente cuando trabajamos para reducir la estructura de costos del gobierno estatal. Aplaudo el trabajo continuo de todos los profesionales penitenciarios del Departamento de Corrección, que mantienen nuestras instalaciones seguras y protegidas ”.

Un programa federal ofrece asistencia a personas de bajos recursos para completar su declaración de impuestos.

La oficina del gobernador dijo que hay 65 personas alojadas en Northern. En su apogeo, su población era 510 en 2003 y la población no ha estado por encima de 100 desde el 10 de julio.

Los presos serán reubicados dentro del sistema del estado.

David McGuire, director ejecutivo de la ACLU de Connecticut, emitió un comunicado diciendo que "Northern es un monumento a la crueldad y el racismo sistémico" y un símbolo de todo lo que está mal con el encarcelamiento.

"Cerrar Northern sería un paso bienvenido, necesario e importante para llevar a Connecticut a un futuro mejor. Es fundamental que el estado cierre Northern de una manera que garantice que nunca se volverá a abrir y que el dinero ahorrado con su cierre se destine a programas y servicios para ayudar a las personas más perjudicadas por el encarcelamiento masivo", dijo McGuire.

Dijo que la gente también sigue sufriendo allí hoy, y "continuaremos luchando por las personas encarceladas en Northern mientras permanezcan allí, incluso en nuestra demanda actual en nombre de Disability Rights Connecticut".

Un grupo de congresistas demócratas presentarán un proyecto de ley para otorgar un beneficio de $3,000 por cada hijo, según The Washington Post y CNN.

Alrededor de 175 personas trabajan en Northern y el gobernador dijo que el cierre no resultará en despidos y que el Departamento de Corrección trabajará con los miembros del personal y representantes sindicales para emplearlos en otras instalaciones cercanas a Northern y ayudar a reducir los costos de horas extras y mitigar la necesidad de recargar las próximas jubilaciones.

Alrededor de 9.100 personas se encuentran en las cárceles de Connecticut. El gobernador dijo que es lo más bajo desde 1989 y la población alcanzó su punto máximo en 2008 con 19,894.

Contáctanos