Dos personas resultan heridas, una de gravedad, después de que un tiroteo terminó en un accidente automovilístico frente a la subestación de policía de Hartford.
Los bomberos dijeron que respondieron a un accidente automovilístico reportado en la subestación en Affleck Street el jueves por la noche en el vecindario Frog Hollow de la ciudad.
Las autoridades dijeron que determinaron que un tiroteo provocó que un vehículo chocara contra los postes arquitectónicos frente al edificio.
Los equipos que respondieron dijeron que encontraron a dos hombres con heridas de bala. Ambos hombres tienen aproximadamente 25 años, dijeron.
Uno de los hombres baleados estaba en estado crítico, no respondía y no respiraba, según los bomberos. El otro hombre que recibió el disparo estaba consciente y alerta.
Ambos hombres recibieron tratamiento en el lugar y fueron trasladados a un hospital cercano. Su estado actual se desconoce en este momento, según las autoridades.
Desde entonces, los bomberos han despejado la escena. La policía está investigando el incidente.
Local
No hubo información adicional disponible de inmediato.
