Mes de la herencia hispana

“El Mercado” en Hartford es celebrado durante el Mes de la Herencia Hispana

El martes, la vicegobernadora Susan Bysiewicz y el alcalde de Hartford, Luke Bronin, se unieron a 20 empresarios latinos para celebrar el Mes de la Herencia Hispana.

En "El Mercado" en Hartford, puedes encontrar un poco de todo. Desde yuca, papaya, pastel de tres leches y flan. 

“Todos los países de América del Norte y del Sur, lo que sea que estés buscando de tu país o de mi país, encontrarás algo aquí”, dijo el propietario de la empresa, Ramón Flores.

Flores ha estado en el negocio por casi 30 años. Nació en República Dominicana y cuando llegó a Connecticut vio la necesidad de un supermercado hispano.

“Me dedico al 100 % a la comunidad hispana”, dijo Flores.

El martes, funcionarios estatales y líderes de la ciudad de Hartford se reunieron para reconocer su tienda y otras 20 empresas propiedad de latinos en el área. 

“Somos una ciudad diversa y orgullosa con una comunidad latina fuerte y orgullosa y una comunidad empresarial latina fuerte y comprometida”, dijo el alcalde de Hartford, Luke Bronin.

“Estas son personas que trabajan casi los siete días de la semana, tienen muchas horas, básicamente no tienen tiempo para ellos mismos, pero quieren hacerlo bien por sus familias. Quieren enviar a sus hijos a la universidad, quieren comprar una casa”, dijo el director ejecutivo de SAMA, Julio Mendoza.

Mientras celebraban el Mes de la Herencia Hispana, el grupo se tomó un momento para pensar en las miles de personas afectadas por el huracán Fiona en Puerto Rico.

“Queremos que todos sepan que Connecticut está listo para hacer su parte para ayudar, como lo hemos hecho en el pasado”, dijo la vicegobernadora Susan Bysiewicz.

Bronin dijo que la ciudad capital está preparada para recibir a las familias de la devastada isla.

El Comité del Festival Puertorriqueño en Waterbury, Connecticut recomienda donar a tres organizaciones locales en la isla: Taller Salud, Hospital del Niño de Puerto Rico y Para la Naturaleza. La organización en Waterbury dijo que estarán comunicándose con esos grupos para ver si se necesitan donaciones físicas en el futuro, per que por ahora pueden donar directamente a estas organizaciones.

“Nuestro sistema escolar, como siempre, está listo para recibir a los niños si vienen a nuestra comunidad, especialmente si los niños vienen a vivir con familiares aquí en Hartford”, dijo Bronin.

La Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. también ha intervenido para ayudar con la asistencia financiera. Los dueños de negocios pueden solicitar préstamos de ayuda por desastre a bajo interés.

“Eso se usará para reconstruir sus hogares, ya sea para reconstruir negocios, reconstruir hogares o inquilinos que se inundaron”, dijo el subdirector de distrito de la SBA, Julio Casiano.

Contáctanos