Massachusetts

En confinamiento domiciliario hombre acusado de golpear a otro con su auto y gritarle que regresara a China

También se le ordenó pagar una fianza de $10,000 antes de su liberación.

TELEMUNDO 49

Un hombre de Quincy, Massachusetts, acusado de golpear a otro hombre dos veces con su automóvil y gritarle que "regresara a China", fue liberado a confinamiento domiciliario después de una audiencia de peligrosidad el jueves.

John Sullivan, de 77 años, enfrenta varios cargos por el ataque racista, incluyendo una violación de los derechos civiles, dos cargos de asalto y agresión con un arma peligrosa, abandono de la escena de un accidente que resultó en lesiones personales y manejo imprudente de un vehículo motorizado. Más tarde se le acusó de asalto y agresión para intimidar en base a la raza/color/religión/origen nacional/orientación sexual/discapacidad de la víctima. Él se ha declarado no culpable.

El jueves, un juez dictaminó que Sullivan era una persona peligrosa, pero fue puesto en confinamiento domiciliario, sujeto a monitoreo por GPS y se le permitió salir para citas médicas y judiciales. También se le ordenó pagar una fianza de $10,000 antes de su liberación.

La policía de Quincy acudió el viernes pasado al área de la oficina de correos en la calle Washington justo antes de las 11 AM. La víctima del incidente le dijo a la policía que un automóvil pasaba rápidamente por la oficina de correos cuando "intercambiaron palabras sobre la velocidad del vehículo", lee en la denuncia.

Sullivan está acusado de conducir alrededor de 50 yardas con el hombre en el capó del automóvil, antes de detenerse abruptamente.

Contáctanos