NUEVA INGLATERRA

Ex alcalde de Hartford Eddie Perez anuncia su candidatura a la alcaldía

Pérez renunció en 2010 después de ser condenado por cargos de corrupción

El ex alcalde de Hartford Eddie Pérez anunció una nueva candidatura para la alcaldía en Arch Street Tavern en Hartford el jueves, el mismo lugar donde celebró su última victoria electoral hace más de una década.

Anunció su intención de presentarse en una entrevista con Keisha Grant el miércoles de NBC Connecticut.

Pérez dijo que durante su tiempo como alcalde, invirtió en empleos, educación y vecindarios. Se convirtió en el primer alcalde latino de la ciudad, sirviendo desde 2001 hasta 2010.

También le dijo a una multitud de simpatizantes que cometió algunos errores graves, dañó la imagen de la ciudad y decepcionó a la gente.

Pérez renunció en 2010 después de ser condenado por cargos de corrupción por delitos graves. Esa condena fue finalmente anulada y se declaró culpable de soborno y robo por cargos de extorsión.

En el anuncio del jueves, dijo que realmente lo siente.

“La gente de Hartford tiene todo el derecho de responsabilizarme por esas acciones. Solo les pido a todos y cada uno de los residentes de nuestra ciudad que me midan por el camino total que he tomado en esta ciudad. Un camino para mejorar la ciudad para todas nuestras familias", dijo. “Pido perdón. Le pido a la ciudad que me dé una segunda oportunidad".

La campaña del actual alcalde de Hartford, Luke Bronin, emitió un comunicado diciendo:

"Como alcalde, Eddie Pérez aumentó los impuestos a la propiedad año tras año, paralizando a las pequeñas empresas y perjudicando a los propietarios de viviendas e inquilinos, y aún dejó la ciudad con un desorden presupuestario. Si Eddie Pérez planea correr por su récord, esperamos recordarle a la gente cual es su récord".

Hay otros cuatro demócratas que se postulan para alcalde en Hartford: el actual alcalde Luke Bronin, Craig Stallings, Stan McCauley y Aaron Lewis. No hay candidatos republicanos.

Contáctanos