El exdirector ejecutivo de Casa Nueva Vida (CNV), un refugio para personas sin hogar sin fines de lucro, ha sido demandado por abusar de su cargo para canalizar indebidamente más de $2 millones en dinero del estado para sí mismo, mientras falsamente certificando el cumplimiento de las regulaciones estatales diseñadas para detectar este tipo de auto-trato indebido, anunció hoy la fiscal general Maura Healey.
La demanda, presentada el lunes en el Tribunal Superior de Suffolk, alega que Manuel Durán presidente y miembro de la junta de la CNV, utilizó compañías fantasmas que estableció y poseía para comprar propiedades que luego arrendó a la CNV a tarifas superiores a las del mercado.
La Oficina de la Fiscal General alega que el hecho de que Duran no revelara sus transacciones con partes relacionadas permitió que se le canalizaran más de $2 millones de fondos estatales para pagos de alquiler inflados y para mejoras en propiedades que él controlaba y poseía.
“Durante muchos años y a través de varios esquemas ilegales, Duran abusó de su posición como director de un refugio para personas sin hogar sin fines de lucro para canalizar fondos estatales de manera inapropiada hacia sí mismo”, dijo Healey.
Al momento de la presentación de la demanda, el Tribunal congeló cuatro de las cuentas bancarias de Durán por un monto de $ 2 millones.
Duran también fue acusado penalmente el lunes por un Gran Jurado del Condado de Suffolk.
