Un hombre de 32 años murió después de que le dispararan afuera de un restaurante en Waterbury la madrugada del jueves, según la policía.
Los oficiales respondieron a Bertie’s West Indian Restaurant en 928 North Main St. a las 12:47 a.m. después de que alguien reportó disparos y encontraron a una víctima en el suelo afuera del estacionamiento, dijo la policía.
El hombre de Waterbury de 32 años fue transportado al Hospital Saint Mary's, donde fue declarado muerto a la 1:26 a.m. La policía está investigando su muerte como un homicidio.
La policía dijo que la investigación preliminar indicó que estuvo en un altercado fuera del restaurante y que le dispararon una vez.
No había información disponible sobre un sospechoso.
Los Detectives de Delitos Mayores del Departamento de Policía de Waterbury están investigando y están pidiendo a cualquier persona que tenga información que se comunique con la Oficina de Detectives del Departamento de Policía de Waterbury al (203) 574-6941 o Crime Stoppers al (203) 755-1234.
