La policía arrestó a dos hermanos acusados de tomar una excavadora grande de un negocio de South Windsor a principios de este mes.
Los oficiales fueron llamados a CT Soil en John Fitch Boulevard el miércoles 6 de abril, luego de recibir un informe de una excavadora Komatsu que faltaba en la propiedad.
Según la policía, la excavadora, que tiene un valor estimado de $80,000, fue retirada directamente de una plataforma y cortadas las cadenas que la aseguraban.
Las autoridades dijeron que cuando se encendió la excavadora, se pudo rastrear y, a través del rastreo por GPS, se encontró en East Dudley Town Road en Bloomfield varias horas después de ser secuestrada.
Los investigadores entrevistaron a Joseph Carey, de 47 años, de Wethersfield, que estaba con la excavadora en Bloomfield y admitió haberla sacado de John Fitch Boulevard en South Windsor, dijo la policía.
Durante la investigación, los oficiales dijeron que determinaron que el hermano de Joseph, Charlton Carey, de 44 años, de Bloomfield, ayudó a conspirar para llevarse la excavadora.
La excavadora es el centro de una disputa civil entre los hermanos Carey y la víctima, agregó la policía.
Local
Joseph Carey enfrenta cargos que incluyen hurto, allanamiento de morada, mientras que Charlton Carey enfrenta cargos que incluyen conspiración para cometer hurto, conspiración para cometer allanamiento de morada y conspiración para cometer crimen.
Ambos hermanos se entregaron, fueron procesados y liberados con una fianza sin garantía de $10,000. Están programados para comparecer en el Tribunal Superior de Manchester el miércoles 4 de mayo.
