Un hombre de New Haven de 37 años murió después de un tiroteo en Waterbury el sábado por la noche y otros dos fueron trasladados al hospital para recibir tratamiento por lesiones.
Los oficiales fueron llamados a la intersección de East Farm Street y Orange Street alrededor de las 8:15 p.m. después de recibir una denuncia por armas.
Los despachadores advirtieron a la policía que había dos personas baleadas y ambas estaban en la carretera, dijeron las autoridades.
Cuando llegaron los agentes, dijeron que encontraron a una persona que había recibido un disparo en el hombro y el pecho y otra persona que había recibido un disparo en la pierna. Ambas personas fueron trasladadas al hospital para recibir tratamiento.
Más noticias de Connecticut
Mientras investigaban el incidente, los investigadores dijeron que se enteraron de que otra persona había llegado al hospital con una herida de bala en la cabeza. Esta persona también recibió un disparo en East Farm Street y continúa recibiendo tratamiento por la lesión, agregaron los oficiales.
Mientras continuaba la investigación, los oficiales dijeron que se enteraron de que el hombre de 37 años que había recibido un disparo en el pecho luego sucumbió a sus heridas y su muerte está siendo investigada como un homicidio. La policía lo ha identificado como Douglas Daniels, de New Haven.
El tiroteo sigue bajo investigación. No hay información ssobre sospechosos disponible en este momento.
Cualquier persona que tenga información debe comunicarse con la Oficina de Detectives del Departamento de Policía de Waterbury al (203) 574-6951 o Crime Stoppers al (203) 755-1234.
