Dos mujeres fueron hospitalizadas el jueves por la noche después de que se desatara un incendio en un dúplex en Lawrence, Massachusetts.
Los bomberos respondieron al 334-336 Park St. alrededor de las 11:15 p.m. donde el fuerte fuego se mostraba en una de las unidades.
Las autoridades dijeron que las dos mujeres, que se cree eran madre e hija, estaban afuera cuando llegaron los equipos. Fueron llevadas al Hospital General Lawrence luego a un hospital en Boston para el tratamiento de las quemaduras graves que presentaban.
Keishla Reyes, que vive en la otra unidad, dijo que su madre la despertó para decirle que el edificio estaba en llamas. Cuando salieron, vieron que sus vecinas estaban heridas.
"Salgo y veo toda la casa, en el lado derecho, en llamas. Y veo que mi casa se está incendiando", dijo Reyes. "Algo explotó y cuando la vi, ella estaba completamente quemada en su espalda".
El vecino Coupe Sanders dijo que salió corriendo cuando escuchó la explosión.
"Escuché un estampido. Escuché a la gente gritar y correr: todo lo que ves es humo enloquecido", dijo Sanders.
Local
Además de las dos residentes, un bombero también fue llevado al hospital con lesiones menores. Fue tratado y dado de alta.
Las autoridades dijeron que 8 personas de Florida estaban visitando a los dos residentes cuando la unidad se incendió. Debido a que la unidad se ha considerado una pérdida total, esos residentes no podrán regresar al edificio.
El lado del dúplex de Reyes sufrió daños por humo y agua.
"No merecemos estar pasando por esto. Este es el comienzo del año. Esta no es la manera de comenzar el año", dijo Reyes.
Los equipos con Columbia Gas of Massachusetts llegaron a la escena. Un portavoz de la compañía dijo que se descubrió una fuga de gas en la calle, pero que no parece estar conectada al incendio.
La oficina del jefe de bomberos del estado está investigando la causa exacta del incendio.
