Stow

Jefe de policía acusado de seducir a menor

Se alienta a los residentes a contactar a los funcionarios de la ciudad si tienen preguntas.

El jefe de policía de Stow, Ralph "Rusty" Marino, está siendo acusado de atraer a una persona menor de 16 años, según el fiscal de distrito del condado de Worcester.

Está previsto que Marino sea procesado el 22 de mayo en el Tribunal de Distrito de Leominster y, si es declarado culpable, podría enfrentar 20 años de prisión. El jefe se retiró del mando a principios de esta semana después de reunirse con la policía estatal.

La comunidad está "conmocionada y entristecida" por las acusaciones, dijo la Junta de Seleccionadores de Stow en un comunicado el viernes. Las autoridades enfatizaron que no saben nada más sobre la investigación criminal en curso.

"La naturaleza de las acusaciones es profundamente inquietante para muchos de nosotros, probablemente para todos, pero en particular para nuestro departamento de policía", escribió la junta. "Nuestra comunidad se queda con muchas preguntas sin respuesta", agregó.

La computadora de Marino está "asegurada", dijeron las autoridades, en caso de que sea necesaria para la investigación.

Entregó su placa, pistola, llaves y patrulla después de reunirse con representantes de la Policía del Estado de Massachusetts el sábado en la estación de policía de Stow. Marino se puso en licencia administrativa indefinida y nombró al sargento Darren Thraen como jefe interino a principios de esta semana.

Marino presentó oficialmente su renuncia al departamento el miércoles, según los funcionarios.

La ciudad cooperará plenamente en "cualquier investigación criminal", dijeron las autoridades, y vigilará de cerca cualquier hecho que salga a la luz durante el proceso. Las autoridades subrayaron que "no tienen motivos para creer" que otros empleados del departamento de policía conocieran o ayudaran a realizar actividades ilegales.

Se alienta a los residentes a contactar a los funcionarios de la ciudad si tienen preguntas.

Contáctanos