Un juez ordenó a un hombre acusado de crímenes de guerra y violaciones a los derechos humanos mientras se desempeñaba como comandante paramilitar durante la guerra civil de Guatemala a regresar a su país natal.
El Providence Journal informa que un juez en Boston rechazó el jueves la solicitud de Juan Alecio Samayoa Cabrera de permanecer en los Estados Unidos. El hombre de 67 años ha vivido en Providence, Rhode Island, durante 25 años.
Samayoa es acusado por el gobierno de Guatemala de estar involucrado en asesinatos y otros crímenes contra mayas indígenas en la década de 1980.
El abogado de Samayoa argumenta que será torturado si regresa a Guatemala. Varios partidarios le habían enviado cartas al juez instándole a permitir que Samayoa permaneciera en los Estados Unidos.
Tiene 30 días para decidir si apelará a la Junta de Apelaciones de Inmigración.
