Los Medias Rojas abrieron la fecha límite de canjes como vendedores. Lo terminaron como compradores a medias. Eso los deja donde ningún equipo quiere estar, pero donde probablemente pertenecen: atrapados en el medio.
Se puede argumentar que son marginalmente mejores hoy que cuando comenzó el fin de semana. Abordaron las deficiencias en la primera base (Eric Hosmer) y en los jardines (Tommy Pham), pero crearon huecos en el receptor (Christian Vázquez) y en el relevo (Jake Diekman, quien podría terminar mejorando el bullpen con su ausencia).
El director de béisbol, Chaim Bloom, describió la lista como "más funcional", que no es exactamente el nivel de inspiración de Rally Monkey.
Con Rafael Devers regresando el martes por la noche y la presión ahora de Xander Bogaerts y J.D. Martínez, es muy posible que los Medias Rojas salgan corriendo y se parezcan más a los de junio que a los de julio. Incluso puede comprarle a Bloom un indulto en el tribunal de la opinión pública.
Sin embargo, el cronograma es un oso, y el nivel general de talento probablemente proyecta ser más parecido a un cordero a largo plazo. Con Chris Sale efectivamente acabado por el resto el año, Trevor Story recuperándose de una muñeca rota, la velocidad de Eovaldi bajando significativamente y el bullpen con solo tres brazos confiables, es difícil imaginar que los Medias Rojas mantengan un empuje de playoffs hasta octubre, y mucho menos a través de él.
Y cuando inevitablemente se queden cortos antes de que Martínez, Eovaldi y probablemente Bogaerts partan en la agencia libre, recordaremos los dos primeros días de agosto como una oportunidad perdida.
Si me hubieras preguntado anoche, habría pensado que habríamos hecho más movimientos de los que hicimos. Al final del día, no queríamos forzar nada.
Los Medias Rojas no caminaron tanto por la cuerda floja como se ataron a ella. Es difícil llamar a Pham y Hosmer "compras", incluso si mejoran la ofensiva de los jardines y la defensa de la primera base, porque son movimientos menores que se caracterizan mejor como retoques en los márgenes. Por el contrario, Vázquez fue una venta clara, lo que no está bien en el clubhouse. Bogaerts dudó sobre si llamarlo "ondear la bandera blanca".
Se le preguntó a Bloom si consideraba hacer los tratos de Hosmer y Pham sin, ya sabes, cambiar a su receptor titular.
"Queríamos darle a este grupo una oportunidad en la postemporada", dijo Bloom. "Creo que tienen esa oportunidad. Las personas que sintieron que este grupo era lo suficientemente bueno como para intentarlo hace unos días, en mi opinión, aún deberían sentirse de esa manera. Este grupo se ve un poco diferente, pero no creo que es menos talentoso. Dependiendo de cómo veas lo que hicimos, podrías decir que es más funcional, especialmente con la estabilidad que esperamos tener ahora en la primera base".
"Al mismo tiempo, siempre debemos asegurarnos de no dejar pasar oportunidades para agregar talento joven e impactante que pueda ser parte de nuestro núcleo en la organización. Hay diferentes opciones que se le pueden presentar en el transcurso de un la fecha límite de intercambio o la temporada baja, esta es una, tan dolorosa como fue, sentimos que necesitábamos aprovechar esa oportunidad".
Los movimientos finalmente se sienten como medidas a medias. Una verdadera venta masiva habría echado por la borda a Eovaldi y Martínez antes de que puedan irse este otoño. Según un ejecutivo rival, había un interés legítimo en ambos jugadores, pero la sensación de que los Medias Rojas no podían comprometerse a vender.
Del mismo modo, una verdadera compra habría agregado un relevista y quizás un mejor primera base, como Josh Bell de Washington, quien fue a los Padres en el inmenso cambio de Juan Soto. Cuando las 6 p.m. ET llegó sin más movimiento que Hosmer, se sintió como una decepción.
"Si me hubieras preguntado anoche, habría pensado que habríamos hecho más movimientos de los que hicimos", dijo Bloom. "La forma en que se desarrolló el día, la forma en que vimos las oportunidades frente a nosotros, al final del día, no queríamos forzar nada".
Suena bien en el vacío, pero en la práctica, así es como un equipo termina en el medio, que es el último lugar en el que debería querer estar.
