Olvídese del gusto por lo dramático. Cuando Christian Arroyo conecta un gran jonrón, es puro estilo.
Desde lanzar el bate, hasta miradas al montículo y "eurostep", el segunda base de los Medias Rojas ha convertido las celebraciones que siguen a sus grandes éxitos en eventos principales propios que encapsulan perfectamente esta temporada de los Medias Rojas 2021 en su mezcla de exuberancia, desafío y diversión imprevista.
Para ver el artículo completo en inglés de John Tomase, haga click aquí
El miércoles por la noche, continuó con una improbable racha de jonrones con un grand slam emergente que llevó a los Medias Rojas a una victoria de 10-8 sobre los Bravos. El batazo de 467 pies fue entretenido por sí solo, pero Arroyo lo hizo doblemente al lanzar su bate con desdén en dirección al lanzador A.J. Minter antes de hacer como Manu Ginóbili dos pasos en la línea mientras compartía un saludo con el entrenador de tercera base Carlos Febles.
"La cosa de "Que jueguen los niños" estuvo por todas partes en los últimos años", dijo Arroyo. "Cuando estás en una situación en la que le estás dando a tu equipo una ventaja o empatando un juego de pelota al final del juego, es solo una parte. Al final del día, estamos jugando un juego para ganarnos la vida".
Arroyo ha emergido como un jugador clave este mes. Tiene cuatro jonrones, todos en junio, y los cuatro han empatado el juego o le han dado la ventaja a los Medias Rojas. Su disparo de tres carreras ante Brandon Bielak de Houston el 10 de junio forjó un empate 7-7 en el quinto, su explosión en solitario empató un juego con los Azulejos la noche siguiente en el octavo, y el del miércoles borró un déficit de 7-6 en el séptimo.
Local
Richards deja saber su opinión sobre nuevas reglas para lanzadores
¿Qué significa para Arroyo llevar esta nueva designación como "Mr. Clutch"?
"Significa todo, pero al final del día, se trata solo de tener la oportunidad y tratar de hacer lo mejor con ella", dijo. "He tenido algunas lesiones y esas cosas, y este es el tipo de momentos por los que vives. Es por eso que jugamos el juego: jugamos el juego para ganar y jugamos el juego para divertirnos. Y cuando estás haciendo los dos, todo es genial".
Arroyo claramente se siente cómodo mostrando su personalidad. Miró fijamente al montículo después de hundir profundamente a Carl Edwards de Toronto, tal vez todavía molesto por haber sido golpeado en la mano por cuarta vez esta temporada dos entradas antes. Le dio a Minter una mirada similar de "estás debajo de mí" mientras lanzaba su bate hacia el montículo.
Alex Verdugo se está convirtiendo en la emocionante estrella de los Red Sox
"Es sólo una parte", dijo. "Los lanzadores, cuando ponchan a los muchachos en situaciones importantes, no me molesta si subo con las bases llenas y me poncho en esa situación y A.J. Minter celebra y hace lo que sea, estoy totalmente de acuerdo con eso".
El "eurostep" fue un guiño a su pasado como jugador de baloncesto, aunque admite que necesita algo de trabajo.
"Solo estoy tratando de divertirme con eso. Simplemente sucede", dijo. "El paso del Euro, lo he estado haciendo. Crecí jugando baloncesto. He visto a muchachos hacer algunas cosas pasando la tercera base. Es una de esas cosas que 'puedes implementar y divertirte un poco con eso.
"Diré esto, necesita algo de trabajo. Vi el video. Lo bueno es que juego al béisbol para ganarme la vida. No estoy tratando de hacer algo en un juego de baloncesto profesional. Ojalá haya mucho más de que vengan, porque eso significa que mejoraré y eso significa que estoy haciendo las cosas correctas y, con suerte, esto me lleva a ganar más".
También se ajusta al enfoque general de Arroyo. Ocho años después de haber sido seleccionado en la primera ronda por los Giants, y ahora en su cuarta organización después de aparentar ser un fracaso, está pasando el mejor momento de su vida en un rol regular, y no le importa quién lo sepa.
"Voy a seguir divirtiéndome", dijo. "Mi lema se ha convertido en algo así como, 'Solo estoy viviendo', y eso es todo. Vivir el momento y simplemente jugar".
