powassan virus

Lo que debe saber sobre el virus Powassan tras 2 casos en Connecticut

Telemundo

Dos residentes de Connecticut contrajeron el raro virus Powassan y uno de ellos murió, según el Departamento de Salud Pública del estado, y los funcionarios de salud advierten a los residentes que tomen precauciones para evitar las picaduras de garrapatas.

A principios de mayo, los funcionarios de salud dijeron que un hombre de Windham de unos 50 años tenía el primer caso del virus Powassan en el estado este año y fue dado de alta del hospital.

El martes, funcionarios estatales de salud dijeron que una mujer del condado de New London de unos 90 años se enfermó a principios de mayo, dos semanas después de haber sido picada por una garrapata, y fue ingresada en un hospital con fiebre, un estado mental alterado, dolor de cabeza, escalofríos, escalofríos, dolor torácico y náuseas.

Su condición empeoró, finalmente dejó de responder y murió a causa del virus el 17 de mayo, según el Departamento de Salud del estado.

Esto es lo que debes saber sobre qué es el virus Powassan, los síntomas y las precauciones que puedes tomar para protegerte.

Virus Powassan en Connecticut

De 2017 a 2021, se informaron 12 casos del virus en Connecticut, incluidos tres en 2021. De esos 12 casos, dos fueron fatales.

¿QUÉ ES EL VIRUS POWASSAN?

El virus Powassan es una enfermedad poco común, pero a menudo grave, causada por un virus que se transmite de las garrapatas infectadas a las personas, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).

Pertenece a un grupo de virus que pueden causar infección del cerebro, o encefalitis, o las membranas alrededor del cerebro y la médula espinal, meningitis, según los CDC.

Los CDC dijo que la cantidad de casos informados de personas enfermas del virus Powassan ha aumentado en los últimos años.

SÍNTOMAS DEL VIRUS POWASSAN

Toma de una semana a un mes después de la picadura de una garrapata infectada desarrollar síntomas de la enfermedad y el virus puede transmitirse en tan solo 15 minutos después de que la garrapata se adhiere por primera vez.

Los funcionarios de salud dijeron que, si bien es probable que la mayoría de las personas infectadas con el virus Powassan no experimenten síntomas o presenten una enfermedad leve similar a la gripe, algunas personas desarrollarán una enfermedad grave que afectará el sistema nervioso central.

Aproximadamente uno de cada 10 casos de enfermedad grave son fatales y aproximadamente la mitad de los sobrevivientes experimentan problemas de salud a largo plazo.

Los casos graves pueden comenzar con fiebre, vómitos, dolor de cabeza o debilidad y progresar rápidamente a confusión, pérdida de coordinación, dificultad para hablar o convulsiones.

Dijeron que no existe una vacuna ni un tratamiento específico para la enfermedad asociada. La enfermedad grave se trata con hospitalización, soporte respiratorio e hidratación.

El Departamento de Salud Pública de Connecticut tiene más información sobre lo que debe saber sobre el virus Powassan aquí.

¿CÓMO SE PROPAGA EL VIRUS POWASSAN Y CÓMO PREVENIRLO?

"La identificación de un residente de Connecticut con una enfermedad asociada con el virus Powassan enfatiza la necesidad de tomar medidas para prevenir las picaduras de garrapatas desde ahora hasta fines del otoño", dijo en un comunicado la comisionada del Departamento de Salud Pública de Connecticut, Manisha Juthani, MD.

"Usar repelente de insectos, evitar las áreas donde es probable que haya garrapatas y controlar cuidadosamente si hay garrapatas después de estar afuera puede reducir la posibilidad de que usted o sus hijos se infecten con este virus".

Juthani dijo que el virus generalmente se transmite a través de la picadura de una garrapata de ciervo o de patas negras infectada.

Además, funcionarios de salud de Maine sugieren los siguientes consejos para prevenir las picaduras de garrapatas:

  • Sepa cuál es el hábitat de las garrapatas (áreas boscosas y arbustivas con pasto alto) y tenga cuidado en las áreas donde pueden vivir las garrapatas.
  • Evite estas áreas y manténgase en medio de los senderos siempre que sea posible.
  • Use un repelente aprobado por la EPA en la piel. Use permetrina en la ropa para mayor protección.
  • Realice controles de garrapatas todos los días, y especialmente después de dejar el hábitat de las garrapatas y después de regresar a casa. Báñese o dúchese después de entrar para quitarse las garrapatas de su cuerpo. También examine la ropa, el equipo y las mascotas.
  • Pregúntele a un veterinario sobre la prevención de picaduras de garrapatas para perros y gatos.
Contáctanos