East Hartford

Muere estudiante de East Hartford tras ser sacado de una piscina durante la noche

terry pool in east hartford
NBC Connecticut

Un joven de 16 años murió después de que lo sacaron inconsciente de una piscina pública en East Hartford, Connecticut la madrugada del jueves.

La policía fue llamada a Terry Pool, en Hockanum Park, poco después de la medianoche cuando recibieron un informe de jovencitos en el área cercada de la propiedad.

Mientras los oficiales respondían, recibieron más información de que alguien podría estar bajo el agua.

La policía se apresuró a llegar al lugar, saltó la cerca y encontró a menores que intentaban sacar a un adolescente inconsciente de la piscina, dijo la policía.

Los oficiales lo sacaron del agua e inmediatamente comenzaron a realizar RCP hasta que llegaron los paramédicos del Departamento de Bomberos de East Hartford y se hicieron cargo.

El adolescente, Tresor Boroze, de 16 años, de East Hartford, fue trasladado de urgencia al Centro Médico Infantil de Connecticut, donde más tarde fue declarado muerto, dijo la policía.

Boroze era un estudiante de 11º grado en ascenso en la escuela secundaria East Hartford, según el departamento escolar.

"Nuestro más sentido pésame para la familia y los amigos de Tresor y para toda la comunidad Hornet de la escuela secundaria de East Hartford durante este momento difícil", decía un comunicado del departamento escolar.

Las autoridades dijeron que están tratando esto como un trágico accidente.

“Nuestros corazones y pensamientos están con la familia y los amigos de Tresor. En nombre del Departamento de Policía de East Hartford, el Departamento de Bomberos de East Hartford, el Servicio de Ambulancias de Manchester y toda la comunidad de East Hartford, ofrecemos nuestro más sentido pésame”, dijo la policía en un comunicado.

La policía dijo que Terry Pool tiene sensores de movimiento que alertan a la policía de la actividad en la piscina fuera del horario de atención.

El alcalde de East Hartford, Mike Walsh, dijo en un comunicado que la ciudad está trabajando con las autoridades para comprender cómo ocurrió esta tragedia.

"En este momento, nuestros pensamientos y oraciones están con la familia y los amigos de la víctima", dijo Walsh en un comunicado.

Contáctanos