La nieta de una mujer que murió en un doble homicidio en Enfield durante el fin de semana fue arrestada en relación con el incidente.
Los oficiales fueron llamados a Alden Avenue el domingo alrededor de las 6:30 p.m. para un chequeo de bienestar después de que vecinos preocupados escucharon un disturbio y llamaron a la policía.
La policía respondió a la escena y dijo que vieron a alguien en peligro.
Los oficiales forzaron la entrada al apartamento del segundo piso y encontraron a un hombre y una mujer con heridas significativas, dijeron los investigadores.
Las autoridades dijeron que el hombre fue declarado muerto en el lugar y la mujer fue trasladada al Hospital Baystate, donde luego fue declarada muerta.
El hombre ha sido identificado como James Samuel Bell, de 63 años, y la mujer ha sido identificada como Maryrose Riach, de 72 años, según la policía.
Cuando la policía entró al apartamento, dijeron que encontraron adentro a una mujer, luego identificada como Harlee Swols, de 22 años, de Enfield. Swols es la nieta de Riach.
Local
Las autoridades dijeron que Swols fue objeto de un incidente anterior que condujo a una orden de protección total. En julio, Swols fue arrestada y acusada de agresión a una víctima anciana u otra víctima y alteración de la paz, según la policía de Enfield.
Swols enfrenta cargos que incluyen violación de una orden de protección en relación con el incidente del domingo. Su fianza se fijó en $2,000,000 y debe comparecer ante el tribunal el lunes.
Nadie ha sido acusado de la muerte del hombre y la mujer, según las autoridades.
Los funcionarios dijeron que estarán activos en el área y tocarán puertas para ver si alguien sabe algo sobre lo sucedido.
“En este momento hay mucho trabajo por hacer fuera de las instalaciones en términos de hablar con los vecinos, en términos de tratar de identificar a las partes, en términos de hablar con cualquiera que pueda tener información sobre lo que ocurrió”, dijo el jefe de policía de Enfield, Alaric Fox.
Las calles cercanas fueron cerradas al tráfico de peatones y vehículos mientras los funcionarios realizaban su investigación.
No existe una amenaza continua para el público en este momento, según la policía.
Los funcionarios dijeron que esta es una investigación muy activa y en curso. Se espera que se presenten más cargos en una fecha posterior.
