Dos personas murieron y otras dos resultaron heridas en tiroteos ocurridos por separado el domingo, según la policía.
"Hemos tenido una noche bastante violenta en la ciudad", dijo el comisionado de policía de Boston, Michael Cox, durante una conferencia de prensa el domingo. "Pedimos la ayuda del público para esto".
BALACERA EN MATTAPAN
Los oficiales recibieron un informe de una persona baleada en Wildwood Street en el vecindario de Mattapan alrededor de las 8:30 p.m. del domingo. Cuando llegaron, la policía encontró a dos hombres que aparentemente habían recibido disparos, según un comunicado de prensa del Departamento de Policía de Boston.
Ambos hombres fueron llevados a hospitales, donde uno murió más tarde, dijo la policía. El otro hombre está recibiendo atención por lesiones que ponen en peligro su vida, dijo la policía.
OTRAS DOS PERSONAS MÁS BALEADAS EN BOSTON
Mientras los investigadores investigaban el tiroteo en Mattapan, la policía dijo que otras dos personas se presentaron en los hospitales locales después de recibir disparos.
Local
Una de esas víctimas murió, y la información preliminar recopilada por la policía no los relaciona con la escena en Mattapan.
Se espera que la otra persona sobreviva, luego de recibir un disparo en Kingston Street durante un incidente no relacionado, dijo la policía.
PETICIÓN DE AYUDA DEL PÚBLICO
La policía de Boston está investigando los tiroteos del domingo por la noche y las autoridades han pedido la ayuda del público para resolver los casos. Se ha pedido a cualquier persona con información que llame a los detectives de homicidios al (617) 343-4470. Aquellos que deseen compartir información de forma anónima pueden hacerlo llamando a la Línea de información de CrimeStoppers al 1 (800) 494-TIPS o enviando un mensaje de texto con la palabra "TIP" a CRIME (27463).
