Un oficial de policía de Hartford fue arrestado por segunda vez en menos de un mes en East Windsor.
James Guzie, de 47 años, se entregó a la policía la semana pasada acusado de violar una orden de protección. No se dieron otros detalles. Debe comparecer a la corte en septiembre.
A principios de este mes, Guzie fue acusado de conducta desordenada en East Windsor, y ha sido suspendido con paga, según la policía.
El informe sobre el primer incidente dice que la policía de East Windsor arrestó a Guzie después de que su esposa fue a la policía e informó que la agredió.
Ella le dijo a la policía que él había tomado su teléfono celular y se negó a devolverlo.
Ella dijo que Guzie tenía llaves en su mano y la empujó cuando intentó recuperar el teléfono, causándole una abrasión en el lado izquierdo del estómago, según el informe del arresto.
Cuando la mujer intentó recuperar el teléfono nuevamente, Guzie le empujó el codo contra el pecho, según la policía.
Local
Guzie fue acusado de conducta desordenada.
La policía de Hartford dijo que Guzie ha estado en la fuerza durante siete años y que ha sido suspendido con pago de acuerdo con los procedimientos administrativos internos.
