Chelsea

Ofrecen ayuda financiera para pagar servicios en Chelsea

Telemundo

Con la llegada del invierno pagar los servicios es un verdadero dolor de cabeza para las familias en Massachusetts. Sin embargo, existen programas estatales que pueden ser de ayuda para quienes perciben bajos ingresos.

Actualmente existe una moratoria para la electricidad y el combustible, esta vence el 15 de marzo, pero después de ese día, si la persona no paga la luz o el servicio de combustible para la calefacción, le pueden cortar el servicio, por eso es importante que las personas conozcan estas ayuda y así eviten acumular deudas.

Actualmente existen fondos disponibles para pagar las utilidades, y la manera de acceder a esos fondos es través de los programas estatales, uno se llama RAFT y otro se llama ERAP.

“Si usted sabe que sabe que va a necesitar asistencia para el pago de utilidades puede acercarse a estos programas“, dice Lourdes Álvarez, funcionaria municipal en Chelsea.

Judith García, portavoz de The Neighborhood Developers en Chelsea dice que
“En estos momentos organizaciones como la Colaborativa, y Capic quee están promoviendo asistencia para pago de la calefacción“.

García dice que no hay una fecha límite para aplicar a estas ayudas. “Si una familia de bajos recursos necesita ayuda, puede aplicar“

Lo más importante es que todas las familias pueden aplicar independientemente de su estatus migratorio, sin embargo, cuanto antes lo haga  es mejor, pues los fondos se agotan pronto.

Para solicitar la ayuda puede llamar al 617-712-3487. Para más información ingrese en www.theneighborhooddevelopers.org

Contáctanos