NUEVA INGLATERRA

Policía de Hartford investiga dos tiroteos ocurridos en un hora

Los investigadores determinaron que el tiroteo ocurrió en la avenida Wethersfield

La policía de Hartford está investigando dos tiroteos separados que ocurrieron dentro de aproximadamente una hora el lunes por la noche.

Los oficiales dijeron que el primer tiroteo ocurrió a las 6:59 p.m. en la calle Pliny.

Según la policía, un joven de 17 años fue transportado al Connecticut Children's Medical Center con una herida de bala en el abdomen. El adolescente se encuentra actualmente en condición estable.

Los detectives están investigando ese tiroteo.

Aproximadamente una hora más tarde, alrededor de las 8 p.m., los oficiales respondieron al Hospital St. Francis luego de recibir un reporte de una víctima de un disparo que fue transportada allí por un vehículo privado.

Los investigadores determinaron que el tiroteo ocurrió en la avenida Wethersfield.

Las autoridades dijeron que un hombre de 23 años sufrió una herida de bala que no amenazaba su vida en la parte superior del brazo y se encontraba en condición estable. Se esperaba que fuera dado de alta el lunes por la noche.

La policía dijo que el hombre de 23 años tenía dos órdenes pendientes y fue puesto bajo custodia después del tratamiento.

Los oficiales han determinado que los dos tiroteos no están relacionados.

Contáctanos