La policía está investigando un tiroteo mortal que ocurrió en una casa multifamiliar en Hartford el jueves por la noche.
Las autoridades dijeron que el incidente ocurrió en un apartamento en Laurel Street. Los oficiales que respondieron dijeron que dos hombres recibieron disparos y uno fue declarado muerto en la escena.
El segundo hombre involucrado en la disputa ha sido hospitalizado y la policía cree que está en cirugía. Su condición es desconocida en este momento.
Se cree que ambos hombres tienen alrededor de 20 años. La policía dijo que el tiroteo fue un ataque dirigido.
El teniente de la policía de Hartford, Aaron Boisvert, dijo que los funcionarios regresarán con una orden de allanamiento para seguir investigando el asunto. Las autoridades permanecen en el lugar recorriendo el área.
Se solicita a cualquier persona que tenga información que se comunique con la policía al 860-722-8477. Puede permanecer en el anonimato.
