Un hombre de Hartford, de 46 años, fue baleado mortalmente el miércoles en la noche y la Policía esta investigando los hechos.
Los hechos ocurrieron en el área de Main Street y Capen Street alrededor de las 8:30 p.m. Los oficiales que respondieron dijeron que encontraron a la víctima, identificada como Lamonte Brown, inconsciente con múltiples heridas de bala. Fue declarado muerto en el lugar. Los investigadores dijeron que pudieron ver a un hombre y una mujer confrontar a la víctima en imágenes de vigilancia. El hombre le disparó a Brown varias veces, y luego, él y la mujer huyeron.
Las autoridades están buscando activamente al pistolero, así como a la mujer con la que estaba.
Se cree que las personas involucradas se conocían.
Cualquier persona con información debe comunicarse con la policía llamando al 860-722-8477.
Este tiroteo marca el homicidio número 36 en la ciudad este año.
