La lectura de cargos de cinco policías de New Haven que fueron acusados después de un incidente durante el verano que dejó paralizado a un hombre mientras estaba bajo custodia policial se trasladó a enero.
La policía de New Haven dijo que Richard “Randy” Cox estaba en la parte trasera de una camioneta de la policía el 19 de junio para ser procesado por un cargo de armas cuando el conductor se detuvo repentinamente para evitar un accidente y Cox se estrelló de cabeza contra la pared de la camioneta.
Los funcionarios también publicaron videos que muestran que los oficiales arrastraron a Cox en el centro de detención mientras esperaban que llegaran los paramédicos.
Cuando Cox fue llevado al Hospital Yale New Haven, se le diagnosticó fractura de cuello y parálisis desde la barbilla hacia abajo.
El estado retiró todos los cargos contra Cox que llevaron a que lo pusieran en la camioneta incluyendo posesión ilegal de un arma de fuego y amenazas.
Los oficiales, Oscar Díaz, 54; Ronald Pressley, 56; Jocelyn Lavandier, 35; Luis Rivera, 40; y el sargento Betsy Segui, de 40 años, fueron acusados de imprudencia temeraria en segundo grado y crueldad hacia las personas.
Los cinco oficiales permanecen en licencia administrativa paga y pagaron una fianza de $25,000.
