vigésimo aniversario 9/11

Rinden tributo a víctimas del 9/11 vinculadas a Connecticut

Este sábado se cumplirán 20 años desde los ataques del 11 de septiembre. El jueves, Connecticut hizo una pausa para recordar a las 161 víctimas vinculadas a Connecticut. El estado lleva a cabo su ceremonia conmemorativa antes del 11 de septiembre para que las familias también puedan asistir a la de la ciudad de Nueva York.

Durante 20 años, los han extrañado. Sus nombres están grabados en piedra junto a su edad y dónde estaban. Tara Henwood Butzbaugh sabe exactamente dónde está el nombre de su hermano.

“John trabajaba para Cantor Fitzgerald. Tenía 35 años. Estaba en el piso 105 de la Torre Uno ”, dijo Butzbaugh.

Debería tener 55 este año. John Henwood dejó una esposa y dos hijos, que tenían solo 5 y 2 años el 11 de septiembre de 2001.

"Era divertido, cálido y cariñoso", dijo Butzbaugh. “Es simplemente devastador. Es devastador pasar tanto tiempo sin él. Pero estoy realmente bendecida de haberlo tenido, y siempre lo extrañaremos ".

En el monumento oficial del estado en Westport, se recuerda a 161 personas vinculadas a Connecticut. Los 161 nombres se leyeron en voz alta en la ceremonia. Tanto los líderes estatales como los familiares de los fallecidos hablaron sobre ese día y cómo se sienten 20 años después. Las personas que asistieron colocaron flores en el monumento y tocaron la placa que tiene el nombre de su ser querido. Para muchos, esto no es solo una tragedia nacional, sino personal.

Pero por difícil que sea, familiares, amigos y extraños se reunieron para llorar, llorar y recordar.

"Es realmente importante estar aquí con todos los demás para recordar y reflexionar y mostrar nuestra capacidad de recuperación y nuestro amor y que realmente nunca olvidaremos", dijo Butzbaugh.

Contáctanos