Hartford

Un hombre muerto y un herido tras tiroteo en Hartford

Investigadores encontraron a Angelo López, de 24 años, inconsciente y con múltiples heridas de bala

Un hombre murió y otro resultó herido después de un tiroteo en Hartford el jueves por la noche.

Oficiales fueron enviados a Elliott Street a las 10:56 p.m. después de una activación de Shot Spotter, dijo la policía.

Cuando llegaron los investigadores, encontraron a Angelo López, de 24 años, inconsciente y con múltiples heridas de bala. López fue trasladado a un hospital del área donde fue declarado muerto, dijo la policía.

Mientras los oficiales estaban en la escena, un segundo hombre llegó al Hospital St. Francis en busca de tratamiento por una herida de bala que no amenazaba su vida, dijo la policía.

Los detectives determinaron que también le dispararon en Elliott Street. La policía no ha identificado a la segunda víctima

Las circunstancias que rodearon el tiroteo siguen bajo investigación.

Cualquier persona que tenga información sobre el caso debe llamar al 860-722-TIPS (8477).

Contáctanos