Massachusetts

Video muestra a funcionario de Holbrook lanzando insultos raciales

El video muestra al presidente de la junta de Holbrook Select, Danny Lee, boca abajo en un bar, bebiendo cerveza, dentro de un restaurante local, Golden Pacific, el año pasado.

A still from a video showing Holbrook Selectboard Chairman Danny Lee

Ha aparecido un video preocupante que muestra a un político de Massachusetts lanzando insultos raciales y arremetiendo contra un intento de destitución para sacarlo del poder.

El video muestra al presidente de la junta de Holbrook Select, Danny Lee, boca abajo en un bar, bebiendo cerveza, dentro de un restaurante local, Golden Pacific, el año pasado.

En el video, Lee le dijo al cantinero: "Déjame decirte algo: si no me das una cerveza, te lastimaré a ti y a todos los demás. Voy a <expletivo> romper <expletivo> botellas, Voy a <expletivo> dispararle a la gente. Oye, estoy bromeando".

Lee también es un empleado de la ciudad y trabaja para el Departamento de Obras Públicas. En su página política de Facebook, dice que no hay mayor honor profesional que servir a su ciudad natal. El video muestra un lado de este servidor público que normalmente no se muestra durante las reuniones de la ciudad.

El clip compartido con NBC10 Boston Investigators fue grabado en un teléfono aparentemente sin el conocimiento de Lee. Surgió unas semanas después de que el presidente de la Cámara de Representantes, Ron Mariano, organizara una recaudación de fondos para Lee y justo antes de que los votantes decidan si será reelegido. Lo muestra lanzando insultos raciales dirigidos a la comunidad negra y a las personas con problemas de salud mental.

Lee le dijo a un hombre que le dijo que era de Irlanda: "Vuelve a <expletivo> ¿De dónde eres? <expletivo> Montello Street en Brockton".

Le gritó a un hombre que trabajaba en el bar que se identificó como asiático-estadounidense: "Sube el volumen de la música, <expletivo>".

El profesor asociado de la Universidad de Boston, Spencer Piston, que se especializa en comportamiento político y políticas de desigualdad, revisó el video completo.

“Las acciones del propio Danny Lee son obviamente despreciables, odiosas. A veces amenazaba con violencia y de particular preocupación son los insultos racistas que grita en un lugar público como funcionario electo”, dijo.

Lee también arremetió contra un hombre por un intento fallido de destitución para expulsarlo de su cargo después de que se descubrió que el concejal no pagó miles de dólares en alquiler a sus propietarios ancianos: "Sabes qué <expletivo> tú y tu madre. ¿Sabes qué? Tu madre y tu padre firmaron el retiro Danny Lee, tú también eres un <expletivo>".

Piston dijo: "Cuando alguien maldice a tu madre y esa persona tiene tanto poder, creo que está bastante claro que esta persona no debería ocupar un cargo público".

El administrador de la ciudad de Holbrook, Greg Hanley, no respondió a múltiples intentos de comentarios.

Varios residentes de Holbrook dijeron a NBC10 Boston Investigators que no hay lugar para el racismo en la ciudad ni en la política.

Las urnas abren a las 7 a.m. del sábado para las elecciones municipales.

Hablamos con Lee y le ofrecimos mostrarle el video. Dijo que contrataría a un abogado y colgó el teléfono.

Mariano nos dijo que, aunque no ha visto el video, los comentarios informados son "inaceptables, perturbadores y merecen una disculpa inmediata".

Contáctanos