Se han reportado diecisiete casos de viruela del mono en Nueva Inglaterra, incluidos 15 solo en Massachusetts, según los datos nacionales más recientes.
El recuento de casos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades por estado muestra que ahora se han confirmado 15 casos en Massachusetts, dos más que la semana pasada. El Departamento de Salud Pública de Massachusetts generalmente proporciona actualizaciones sobre los datos de viruela del simio los jueves.
New Hampshire reportó su primer caso de viruela del mono el miércoles en un residente del condado de Rockingham. Los funcionarios estatales de salud están trabajando para identificar a otras personas que puedan haber estado expuestas. El caso aún no está incluido en la base de datos de los CDC, que se actualizó por última vez a las 2 p.m. del miércoles.
Rhode Island había informado anteriormente un caso de viruela símica en una persona que había viajado recientemente a Massachusetts. El caso fue en un hombre de unos 30 años que vive en el condado de Providence y no requirió hospitalización, dijeron las autoridades.
Se han reportado más de 350 casos en los EE. UU., incluidos 80 en California, 72 en Nueva York, 46 en Illinois, 35 en Florida y 21 en Washington, D.C.
La última actualización de la Organización Mundial de la Salud, publicada el lunes, dijo que ahora se han confirmado 3,412 casos y una muerte en 50 países y territorios en todo el mundo. La mayoría de esos casos (86%) fueron en Europa.
La OMS dijo la semana pasada que el brote de viruela del mono debe ser monitoreado de cerca, pero no justifica que se declare una emergencia sanitaria mundial en este momento.
El martes, los funcionarios de salud de EE. UU. ampliaron el grupo de personas recomendadas para vacunarse contra el virus. También dijeron que están proporcionando más vacunas contra la viruela del mono, trabajando para ampliar las pruebas y tomando otras medidas para adelantarse al brote.
¿Qué es la viruela del mono?
La viruela del mono es una enfermedad viral rara pero potencialmente grave que generalmente comienza con síntomas similares a los de la gripe, ganglios linfáticos inflamados y, finalmente, una erupción en la cara y el cuerpo, según los expertos en salud pública. Esos síntomas suelen durar entre dos y cuatro semanas.
El año pasado se informaron dos casos en EE. UU.; nueve casos han sido identificados en el Reino Unido este mes. También se ha diagnosticado en los últimos días en España y Portugal.
¿Qué sabemos sobre el caso de viruela del mono de Massachusetts?
El hombre con el virus en Massachusetts había viajado recientemente desde Canadá, dijeron las autoridades, señalando en un comunicado: “El caso no representa ningún riesgo para el público y el individuo está hospitalizado y en buenas condiciones”.
El Dr. Paul Biddinger, director de preparación y continuidad en Mass General Brigham, dijo que los funcionarios locales no tienen conocimiento de ningún caso en Canadá, que no es un área donde se sabe que la viruela del mono es endémica.
"Creo que es un misterio", dijo Biddinger.
Los funcionarios de salud locales están trabajando con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. para coordinarse con los funcionarios de salud pública canadienses.
"Esta es una situación en evolución en la que, en las últimas dos semanas, hemos visto una serie de casos sin un historial de viaje informado a África Occidental, que ha sido el viaje más relevante", dijo Biddinger. "Entonces, en este momento, no tenemos ese historial de viajes, no sabemos cómo el paciente adquirió esta infección, y es por eso que estamos trabajando en estrecha colaboración con las autoridades de salud pública".
¿Cómo se trata la viruela del mono?
El Departamento de Salud Pública está trabajando con el equipo de atención médica del hombre, las juntas locales de salud y los CDC para identificar a otras personas con las que pudo haber estado en contacto mientras estaba infectado con el virus. Los médicos dijeron que, por lo general, los pacientes no son infecciosos hasta que comienzan a mostrar síntomas.
El Hospital General de Massachusetts, que es el centro regional designado para el tratamiento de patógenos emergentes especiales para Nueva Inglaterra, dijo que el paciente ingresó allí el 12 de mayo y que un equipo médico "astuto" pensó en verificar si tenía viruela del mono, después de escuchar noticias de casos recientes en el Reino Unido.
¿Cuáles son los síntomas de la viruela del mono?
Los signos de una infección de viruela del mono incluyen síntomas similares a los de la gripe e inflamación de los ganglios linfáticos, luego una erupción que puede comenzar en una parte del cuerpo y luego extenderse, dicen los funcionarios de salud. La infección puede durar de dos a cuatro semanas y puede confundirse con una enfermedad de transmisión sexual como el herpes o la varicela.
"La erupción puede continuar durante una serie de días, o incluso semanas, donde se desarrollan planas o pústulas", dijo la Dra. Erica Shenoy, directora médica del Centro de Tratamiento de Patógenos Especiales Emergentes de la Región 1. "Allí es donde está el virus, por lo que el contacto directo con el fluido es realmente uno de los principales factores de riesgo de transmisión".
Shenoy dijo que el paciente "está bastante bien" y que la cepa del virus ha sido identificada como una de África occidental, que se sabe que es menos grave.
"En este punto, hay un espectro de enfermedades, estamos seguros de que este es el clado de África Occidental", dijo Shenoy a los periodistas el miércoles.
¿La viruela del mono es contagiosa?
El virus de la viruela del mono está relacionado con el que causa la viruela, pero los funcionarios de salud señalaron que la transmisión entre personas es difícil: viaja a través de fluidos corporales, llagas, artículos contaminados con fluidos o llagas o contacto cara a cara prolongado.
"La transmisión de persona a persona realmente ha ocurrido por contacto cercano, en términos generales, y eso es contacto cercano a través de gotitas respiratorias, o contacto prolongado cara a cara, así como contacto directo con las lesiones, o en contacto directo con contaminados". ropa de cama o ropa contaminada con las lesiones", dijo el Dr. Sarimer Sanchez de la Comisión de Salud Pública de Boston.
Citando los casos recientes en los EE. UU. y el Reino Unido, la agencia instó a los médicos a considerar un diagnóstico de viruela del mono en personas con un sarpullido inexplicable y viajes recientes a un lugar donde se detectó la viruela del monoo, contacto con alguien que tiene o sospecha que tiene el virus.
La viruela del mono se identificó en 1958 en monos que se mantenían para investigación, según los CDC. El primer caso humano se descubrió en la República Democrática del Congo en 1970, mientras los funcionarios presionaban para erradicar la viruela.
Los CDC califican los casos en los EE. UU. como "muy raros", destacando los dos casos en 2021, en personas que volaron de Nigeria a Texas, en julio, y Maryland, en noviembre, y un brote de 2003 de 47 casos confirmados o sospechosos. casos en personas en seis estados del medio oeste.
En ese brote, las personas en los EE. UU. se infectaron a través de perros de las praderas que habían estado expuestos a la viruela del mono por parte de pequeños mamíferos importados de Ghana, dijeron los CDC. La vacuna contra la viruela fue parte del esfuerzo por contener ese brote.
