Este artículo fue escrito originalmente en inglés por John Tomase para NBCSports Boston
Mi primer auto fue un Corolla de 1984 con 120,000 millas. Nos llevó a mí y a mis compañeros de la universidad del punto A al punto B, pero no era exactamente una máquina de conducción de precisión.
Para 1996, el carro apenas funcionaba. Necesitaba escape nuevo, agua de lluvia acumulada debajo de los pedales, y acababa de averiarse en la Ruta 1 en North Attleborough, deslizándose útilmente hasta detenerse en el único garaje en cinco millas a la redonda. Sabía que había llegado su momento, pero sentimentalmente, no podía dejarlo ir.
Cuando finalmente acepté la realidad, se lo vendí a alguien en Norton Grove por unos 500 dólares y compré un Nissan Sentra mucho más nuevo, que se incendió conmigo tres años después (pero esa es una historia para otro día). Todo lo bueno debe terminar, y el Corolla había servido con honor.
Menciono esto porque me hizo pensar en otro vehículo que necesitaba urgentemente retirarse, y ese es el carrito de jonrones de los Medias Rojas.
En los anales de las celebraciones únicas del béisbol, esta inevitablemente ha sobrevivido a su bienvenida.
El viaje en el carrito de la ropa que comenzó en relativo anonimato durante la temporada 2020 acortada por la pandemia se incendió el año pasado durante una improbable carrera hacia la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Se convirtió en el centro de las campañas de marketing y una reacción común durante los playoffs.
Probablemente hubiera sido mejor que los Medias Blancas lo dejaran en el espejo retrovisor al comenzar esta temporada, pero en lugar de eso, se duplicaron agregando pistolas de dinero a la experiencia en una muestra desenfrenada de exceso (aunque con dinero falso, para ser claros). que afortunadamente no duró.
Hasta que machacaron tres jonrones en la victoria del martes por 5-3 sobre los Rojos, los Medias Rojas en realidad no habían profundizado en una semana, sus últimos jonrones llegaron el 13 de septiembre contra los Yankees, cuando Triston Casas y Reese McGuire lograron pasear en el carrito de los Medias Rojas.
Desde entonces, el club ha liberado al receptor Kevin Plawecki, uno de los creadores de la celebración. Quizás no sea una coincidencia que después de Rob Refsnyder, J.D. Martinez y Rafael Devers conectó un jonrón el martes en Cincinnati en el primer juego de la Era posterior a Plawecki, nadie recibió un paseo. Si continúa, me han dicho, dependerá de los jugadores.
Si este es el final oficial de paseo en el carrito, sin duda cumplió su propósito, proporcionando una señal visual para recordar a los Medias Rojas de 2021 con grandes logros. Debería haber pasado a la historia con ese equipo, pero estas cosas tienden a demorarse y los Medias Rojas nunca se han destacado por pasar página.
Hablando de eso, 10 años después de que vendí ese Corolla, vi a alguien conducirlo por el embalse de Norton. O al menos creo que lo hice. Los buenos recuerdos son difíciles de morir.
