DEEP

The bodies of two teens who went missing after swimming in the Farmington River last week have been found, a statement from the superintendent of the Plainville school district confirmed Monday.

Dos personas resultaron heridas y fueron llevadas al centro de quemados de Bridgeport después de un incendio en una empresa de galvanoplastia en Meriden el lunes. No hay información disponible sobre sus condiciones. Los funcionarios del hospital dijeron que están en la sala de emergencias, donde están siendo evaluados. Los equipos respondieron a una instalación de cromado en Pratt...

Cuatro áreas de natación que supervisa el Departamento de Energía y Protección Ambiental del estado están cerradas. DEEP publicó un informe de la calidad del agua el miércoles y dijo que Gay City en Hebron, Lake Waramaug en Kent y Pachaug State Forest en Voluntown están cerrados y se vuelven a probar hoy. La zona de baño del parque...