-
Balean a joven de 18 años en Hartford
La policía de Hartford, Connecticut dijo que un hombre de 18 años resultó herido después de recibir un disparo en Broad Street el miércoles por la noche. El tiroteo ocurrió en el área de 695 Broad St. poco antes de las 10 p.m. Los oficiales respondieron al área en una activación del detector de disparos. El adolescente fue llevado...
-
Policía arresta a delincuente sexual condenado por traspasar escuela primaria de Hartford
¿Cómo entró un delincuente sexual convicto en una escuela de Hartford? Esa es la pregunta que algunos padres y tutores se hacen después de que un hombre fue arrestado por entrar sin autorización el martes por la mañana a una escuela primaria. “Honestamente, estoy sorprendida, pero estoy más preocupada”, dijo Shameeka Williams, cuya sobrina asiste a la escuela primaria...
-
Policía de Hartford arresta a hombre acusado de matar a tiros a una persona desencadenando un accidente
La policía arrestó a un hombre acusado de dispararle a una persona y causar un accidente automovilístico en Hartford, Connecticut en septiembre. Oficiales fueron llamados a Hillside Avenue justo antes de la 1 a. m. del 13 de septiembre después de recibir una activación l detector de disparos con varias rondas. Mientras se dirigía a la escena, la policía...
-
Intento de robo de auto en Connecticut deja a sospechoso muerto
Los asaltantes eran hermanos, y no previeron que la víctima de robo también estaría armada.
-
-
Intento de robo de auto en Connecticut termina con sospechoso muerto y víctima gravemente herida
Los asaltantes eran hermanos, y no previeron que la víctima de robo también estaría armada.
-
Niño de 9 años herido tras ser atropellado por un auto en Hartford
Los bomberos dijeron que un niño de nueve años fue llevado al hospital con heridas después de ser atropellado por un automóvil en Hartford, Connecticut el viernes por la tarde. El incidente ocurrió en la intersección de New Park Avenue y Hamilton Street. Los equipos fueron llamados a la escena del accidente peatonal. Las autoridades dijeron que un niño...
-
Doble asesinato en Hartford se debió a una disputa por un perro, según la policía
Una disputa entre vecinos por un perro provocó la muerte a tiros de dos personas en Hartford el domingo por la noche, según la policía. El tiroteo se produjo en la entrada de una casa situada en el número 67 de la avenida Franklin poco después de las 9 de la noche. Los agentes que llegaron encontraron a tres...
-
Dos heridos, uno de gravedad, tras tiroteo en Hartford: funcionarios
Dos personas resultan heridas, una de gravedad, después de que un tiroteo terminó en un accidente automovilístico frente a la subestación de policía de Hartford.
-
Un muerto y un herido tras tiroteo en Sigourney Street en Hartford
La policía de Hartford, Connecticut está investigando un homicidio en Sigourney Street el viernes. El incidente ocurrió en el área de 238 Sigourney St., cerca de Ashley Street, según la policía. Los oficiales respondieron a los informes de disparos a las 11:39 a. m. y encontraron a una víctima masculina en la acera. Fue llevado al Hospital St. Francis,...
-
Balean a joven en Hartford el miércoles
La policía de Hartford, Connecticut está investigando después de que un joven recibió un disparo en el área de 70 Orange Street el miércoles por la tarde. Según la policía, alrededor de las 3:25 p. m., los oficiales llegaron al lugar después de un informe de que se habían producido disparos. Los oficiales que respondieron dijeron que se encontraron...
-
Mujer de Hartford muere después de caerse en su porche: Policía
Una mujer de Hartford, Connecticut murió después de caerse accidentalmente de su porche, según la policía. Las autoridades dijeron que el incidente ocurrió aproximadamente a las 6 p.m. en la calle Chadwick. El personal de emergencia y los equipos de bomberos dijeron que una mujer se cayó después de que se derrumbó la barandilla del porche trasero del segundo...
-
Policía de Hartford investiga el tiroteo en la calle Martin
Las autoridades dijeron que el incidente ocurrió aproximadamente a las 6:35 p.m. en el área de 131 Martin St.
-
Policía arresta a 2 en relación con un homicidio después de una persecución en Hartford
Dos personas fueron arrestadas en relación con un homicidio luego de una persecución policial el jueves por la tarde, dijeron las autoridades. La policía de Hartford dijo que las personas involucradas en la persecución chocaron contra un patrullero policial y dos autos estacionados durante la persecución. Los agentes de policía en el área de Park Street vieron un automóvil...
-
‘Insoportable y devastador:’ familia de madre asesinada en un tiroteo en Hartford reacciona a nuevos documentos judiciales
Una motocicleta robada es la razón por la que una madre fue baleada en su casa mientras cocinaba.
-
-
Fallece hombre tras ser baleado por policía de Hartford
Una oficial de policía disparó a un hombre armado que, según los informes, actuaba de manera errática en Hartford el sábado por la noche y las autoridades dijeron que el hombre murió a causa de sus heridas. Según un comunicado de prensa del jefe de policía de Hartford, Jason Thody, la policía recibió una llamada al 911 alrededor de...
-
-
Niño en condición crítica tras descarga de arma de fuego en Hartford: Policía
Un niño de 8 años resultó herido cuando se disparó un arma en Hartford el lunes por la mañana y se encuentra en estado crítico, pero estable, según la policía. Los agentes respondieron a Vine Street a las 11:35 a.m. para investigar después de un informe de una descarga de arma de fuego que hirió a un niño de...
-
Autoridades advierten a residentes que cierren sus autos tras robo de 5 vehículos en Hartford
La policía advierte a los residentes que tengan más cuidado con cerrar con llave sus autos después de que se encontraron cinco autos robados en Hartford el jueves. La policía dijo que se realizaron cinco arrestos por automóviles robados en la ciudad en un lapso de nueve horas. Todos los autos fueron robados porque los dueños dejaron sus llaves...