Hartford

Dos jóvenes de 16 años están siendo tratados por heridas de bala después de recibir un disparo en Hartford, Connecticut el miércoles por la noche. Los oficiales fueron llamados al área de Garden Street y Homestead Avenue alrededor de las 7:55 p. m. por un tiroteo reportado. Los oficiales que respondieron encontraron a un joven de 16 años con...

Willie Avery Campbell, de 23 años, de Hartford, fue arrestado en plena carretera en Windsor, Connecticut

Se dijo que sufrió heridas potencialmente mortales y fue trasladado al Hartford Hospital.

La víctima fue identificada como Julius Rivera, de 18 años y residente de Plainville.

La policía de Hartford, Connecticut dijo que un hombre de 18 años resultó herido después de recibir un disparo en Broad Street el miércoles por la noche. El tiroteo ocurrió en el área de 695 Broad St. poco antes de las 10 p.m. Los oficiales respondieron al área en una activación del detector de disparos. El adolescente fue llevado...

Según la policía, los hechos ocurrieron en Stillman Westbrook Court.

Un hombre de 19 años de Hartford fue arrestado.

La víctima, identificada como José Rodríguez, de Manchester, estaba inconsciente en la escena y luego fue declarado muerto.

El Distrito de las Escuelas Públicas de Hartford, Connecticut anunció un nuevo programa de reclutamiento de maestros destinado a traer nuevos educadores al salón de clases.

El Distrito de las Escuelas Públicas de Hartford, Connecticut anunció un nuevo programa de reclutamiento de maestros destinado a traer nuevos educadores al salón de clases. Tras el éxito de un programa similar llamado Paso a Paso, que se centró en reclutar maestros de Puerto Rico, el distrito está ampliando los esfuerzos de reclutamiento en el Caribe. El nuevo...

El programa busca reclutar a más proveedores de cuidado infantil, ayudándoles con el proceso de certificación para montar sus empresas. Para más información visite www.211childcare.org

Los hechos ocurrieron durante la madrugada del viernes y se dijo que las heridas no ponen en riesgo su vida. 

La policía de Hartford, Connecticut dijo que un ciclista se encuentra en estado crítico luego de ser atropellado por un automóvil en New Britain Avenue el miércoles por la noche. Las autoridades dijeron que un hombre fue llevado a un hospital cercano y actualmente está siendo tratado por lesiones graves. El automóvil se quedó en el lugar y está...

No será necesario pagar una tarifa ni tampoco se requerirán boletos para entrar.

¿Cómo entró un delincuente sexual convicto en una escuela de Hartford? Esa es la pregunta que algunos padres y tutores se hacen después de que un hombre fue arrestado por entrar sin autorización el martes por la mañana a una escuela primaria. “Honestamente, estoy sorprendida, pero estoy más preocupada”, dijo Shameeka Williams, cuya sobrina asiste a la escuela primaria...

Según la policía, Maryelizabeth Bradford, de Hartford, fue la responsable del incidente en donde resultaron heridos dos hombres.

La policía arrestó a un hombre acusado de dispararle a una persona y causar un accidente automovilístico en Hartford, Connecticut en septiembre. Oficiales fueron llamados a Hillside Avenue  justo antes de la 1 a. m. del 13 de septiembre después de recibir una activación l detector de disparos con varias rondas. Mientras se dirigía a la escena, la policía...

Oficiales fueron llamados a una casa multifamiliar en Barker Street justo antes de la 1:00 a.m. después de recibir una llamada al 911 que informaba que alguien había recibido un disparo.

La policía arrestó al conductor de un automóvil que atropelló y mató a dos hombres en en Hartford, Connecticut el miércoles por la mañana. El accidente ocurrió en la intersección de Blue Hills Avenue y Holcomb Street alrededor de las 6:30 a.m. Según los investigadores, un automóvil se dirigía hacia el norte por la avenida Blue Hills cuando golpeó...