-
Se preparan equipos de limpieza de nieve en Connecticut
Ha pasado más de un mes desde nuestra última gran tormenta de nieve, pero el clima invernal finalmente está de vuelta en el pronóstico. Si bien no habrá mucha nieve, las tripulaciones aún se están preparando. “A veces, estas pequeñas tormentas de 2 a 3″ son las que simplemente no estás seguro de qué tipo de esfuerzo vas a...
-
Investigan uso de fuerza de policía después de que un hombre saltara desde una autopista
Un hombre buscado por presunto robo en Connecticut saltó de una autopista en Hartford y cayó 70 pies el miércoles por la noche mientras huía de la policía, un incidente que provocó una investigación sobre el uso de la fuerza por parte de agentes de West Hartford. La policía estatal dijo que el hombre fue trasladado a un hospital después de... -
Programa proporcionará cuidado infantil gratuito en lugares de aprendizaje en Hartford
La ciudad de Hartford y la Hartford Foundation están financiando un programa para proporcionar a unos 300 estudiantes de las Escuelas Públicas de Hartford desde jardín de infantes hasta tercer grado con cuidado infantil gratuito en centros de aprendizaje en la ciudad. El alcalde de Hartford, Luke Bronin, la superintendente Dra. Leslie Torres-Rodríguez y el presidente de la Hartford...
-
Hartford ofrece cuidado de niños gratuito en sus sitios de aprendizaje
300 estudiantes de las Escuelas Públicas de Hartford desde jardín de infantes hasta tercer grado tendrán cuidado infantil gratuito en centros de aprendizaje en la ciudad.
-
Foodshare continuará distribuyendo alimentos en East Hartford durante el invierno
Foodshare continuará distribuyendo alimentos a las familias necesitadas en Rentschler Field en East Hartford durante todo el invierno. La distribución de alimentos en Rentschler Field comienza de nuevo hoy, dijeron las autoridades. Todos los martes durante el invierno, la comida se repartirá de 9:30 a.m. a 1:00 p.m. Aún no se ha determinado una fecha de finalización. Se dará...
-
Distrito escolar crea espacio de aprendizaje para estudiantes en Hartford
Las Escuelas Públicas de Hartford junto con el Equipo de Renovación de la Comunidad y la Ciudad se están asociando para ofrecer “centros de enseñanza” para los estudiantes.
-
Un muerto tras tiroteo que involucra a autoridades en Hartford
Un muerto y una persona arrestada es el saldo de un tiroteo entre oficiales y un sospechoso frente a una bodega en Hartford.
-
Gran presencia policial en Enfield Street en Hartford tras balacera
Hay una gran presencia policial en Enfield Street en Hartford después de un tiroteo con policías, según la policía de Hartford. Según el personal del FBI en la escena, este fue un incidente aislado y ningún agente de la ley resultó herido. También se ha visto a la policía estatal en la escena. La policía ha cerrado varias calles....
-
Se abre nuevo centro de pruebas de COVID-19 teatro Xfinity en Hartford
Se ha abierto un nuevo sitio de prueba de COVID-19 en el Xfinity Theatre en Hartford. El sitio ofrece pruebas de PCR y es operado por CIC Health, dijeron las autoridades. CIC Health es un nuevo socio en el programa de pruebas de la comunidad del estado. En Hartford, puedes caminar hasta las ventanas exteriores de la taquilla/Will Call...
-
Joven de 14 años hospitalizado tras ser baleado en Hartford
El adolescente fue trasladado al hospital para recibir tratamiento, donde figura en condición estable Un joven de 14 años fue llevado al hospital después de recibir un disparo en Hartford el domingo por la noche. Los oficiales respondieron a Winter Street en Brook Street alrededor de las 10:15 p.m. después derecibir una notificación de activación de ShotSpotter. Cuando llegó...
-
Fallece hombre tras ser baleado por policía de Hartford
Una oficial de policía disparó a un hombre armado que, según los informes, actuaba de manera errática en Hartford el sábado por la noche y las autoridades dijeron que el hombre murió a causa de sus heridas. Según un comunicado de prensa del jefe de policía de Hartford, Jason Thody, la policía recibió una llamada al 911 alrededor de...
-
Hospital de Hartford realiza primera ronda de vacunación contra el COVID-19
Oficiales de la salud describieron el histórico evento como la llegada del hombre a la luna.
-
Niño en condición crítica tras descarga de arma de fuego en Hartford: Policía
Un niño de 8 años resultó herido cuando se disparó un arma en Hartford el lunes por la mañana y se encuentra en estado crítico, pero estable, según la policía. Los agentes respondieron a Vine Street a las 11:35 a.m. para investigar después de un informe de una descarga de arma de fuego que hirió a un niño de...
-
Autoridades investigan balacera mortal en Hartford
Una persona murió después de un tiroteo en Hartford el jueves por la noche. Los oficiales respondieron al área de 138 Hollywood Avenue en una activación de Shotspotter justo después de las 9 p.m. A su llegada, los oficiales dicen que localizaron a una víctima inconsciente, que sufría una herida de bala. Según los funcionarios, los equipos intentaron medidas...
-
Suspenden policía de Hartford tras sugerir apuesta sobre asesinatos
Un detective de la policía de Hartford fue degradado de su puesto y suspendido por 120 días sin paga luego de que supuestamente envió un mensaje de texto sugiriendo una apuesta sobre dónde ocurriría el primer homicidio de 2021. Los funcionarios anunciaron que el regreso del detective Jeffrey Placzek al departamento de policía dependerá de aprobar una evaluación de...
-
Cancelan Desfile del Día de San Patricio del 2021 en Hartford
Los organizadores han decidido cancelar el Desfile del Día de San Patricio de Hartford del 2021 debido a las preocupaciones actuales por la pandemia de coronavirus. El Comité Cultural Celta de Connecticut Central hizo el anuncio el jueves. El desfile estaba programado para el 13 de marzo de 2021. “Esta decisión no se tomó a la ligera y tenemos la…
-
Autoridades advierten a residentes que cierren sus autos tras robo de 5 vehículos en Hartford
La policía advierte a los residentes que tengan más cuidado con cerrar con llave sus autos después de que se encontraron cinco autos robados en Hartford el jueves. La policía dijo que se realizaron cinco arrestos por automóviles robados en la ciudad en un lapso de nueve horas. Todos los autos fueron robados porque los dueños dejaron sus llaves...
-
-
Accidente ocaciona cierre de parte de la I-84 Este en Hartford
Un accidente de dos autos cerró parte de la Interestatal 84 en dirección este en Hartford, según el Departamento de Transporte de CT. Los carriles de tráfico izquierdo y derecho están cerrados entre las salidas 48 y 49. Las autoridades están en la escena. Se desconoce si hay lesiones en este momento. No hubo información adicional disponible de...
-
Winterfest en Hartford cancelado para la temporada 2020-2021
La tradición anual del patinaje sobre hielo gratuito en Bushnell Park no será parte del próximo invierno después de que los organizadores del Winterfest Hartford anunciaran la cancelación el lunes del evento de este año. La Asociación iQuilt había estado buscando recaudar donaciones para ayudar a organizar el evento de este año. Winterfest espera regresar el próximo año para...