-
Oficial permanece en estado crítico tras accidente con bomberos
El oficial de la policía de Boston Alfredo Araujo lucha por su vida luego del accidente que dejó a 4 bomberos heridos.
-
Todo lo que debes saber de las acusaciones de fraude contra nueve policías de Boston
Nueve oficiales actuales y retirados fueron acusados esta semana en relación con un supuesto esquema de fraude de horas extra en el almacén de pruebas del Departamento de Policía de Boston. Los fiscales federales dijeron el miércoles que los oficiales asignados a la Unidad de Control de Pruebas del Departamento de Policía de Boston malversaron más de $200,000 entre...
-
Arrestan a 9 oficiales de policía por esquema de fraude
Nueve policías de Boston actuales y retirados han sido acusados de cometer más de 200,000 dólares en fraude por horas extra en el almacén de pruebas del Departamento de Policía de Boston, dijeron el miércoles fiscales federales. Los arrestados fueron identificados como los siguientes: Teniente Timothy Torigian, 54, de Walpole Sargento jubilado. Gerard O’Brien, 62, de Braintree Sargento jubilado....
-
-
Hallan a hombre y mujer muertos en SUV sumergido en puerto de Boston
Los cuerpos de dos personas fueron sacados del puerto de Boston junto con una camioneta el viernes después de que la policía, en medio de una investigación, se enteró de que podrían haber estado allí. Autoridades se sumergieron al agua y el muelle cerca de la terminal de cruceros Black Falcon en el puerto de Boston después de las...
-
Identifican cuerpo de mujer hallada en auto bajo el agua en Boston
Familiares de Tatiana Morales dicen que un video de Snapchat se ve una mano que trata de que no siga grabando.
-
-
Hallan cuerpo de una mujer sumergido en auto la bahía de Boston
Familiares de Tatiana Morales confirmaron que ella estaba desaparecida desde el martes cuando fue a una cita con un desconocido a través de Snapchat, y que la camioneta encontrada era de ella.
-
Demandan a policía y escuelas de Boston para conocer si comparten información con ICE
Varios grupos de defensa de inmigrantes han demandado a los departamentos de policía y escuelas de Boston para averiguar cuánta información comparten con los funcionarios federales de inmigración. Lawyers for Civil Rights, el Center for Law and Education y Multicultural Education, Training, and Advocacy presentaron una demanda el jueves en el Tribunal Superior de Suffolk para obtener detalles sobre...
-
-
Walsh anuncia fondo contra la inequidad racial ante protestas
El alcalde de Boston, Marty Walsh, anunció el jueves los pasos que su administración tomará para combatir el racismo y la desigualdad sistémica en medio de protestas a nivel nacional que piden el fin del racismo sistémico. En una conferencia de prensa, Walsh anunció la creación de un Gabinete de Equidad e Inclusión y dio a conocer un fondo...
-
Concejales de Boston votarán por presupuesto de la ciudad
El Ayuntamiento de Boston votará el miércoles sobre el nuevo presupuesto presentado por el alcalde Marty Walsh, que reasigna $12 millones de los fondos de horas extras del departamento de policía a los servicios sociales. La concejal de la ciudad Michelle Wu y otros concejales están considerando rechazar la propuesta de Walsh, según el Boston Herald, en un esfuerzo...
-
Concejo de Boston busca limitar uso de armas de control de multitudes
Los concejales de la ciudad de Boston, Andrea Campbell y Ricardo Arroyo, buscan que se restrinjan las tácticas policiales utilizadas para mantener a las multitudes bajo control en medio de las continuas protestas contra la brutalidad policial. Los concejales proponen limitaciones a los agentes de control de multitudes químicas y a los proyectiles de impacto en una ordenanza que...
-
-
Joven de 15 años de Framingham, acusado en incendio de patrulla de policía de Boston en disturbios
Un niño de 15 años de Framingham, Massachusetts, fue arrestado en relación con el incendio de la patrulla de la Policía de Boston el domingo por la noche, dijeron las autoridades el jueves. El vehículo se incendió cuando se produjeron disturbios en el centro de Boston la noche del domingo 31 de mayo, luego de una protesta masiva por...
-
-
“Estamos aquí para las vidas negras”: manifestantes de George Floyd, en sus propias palabras
Un grupo de jóvenes activistas llevó a cabo una marcha para redistribuir fondos de la policía desde Nubian Square en Roxbury.
-
“Estamos Aqui Para Las Vidas Negras”
Miles continúan protestando en todo Massachusetts, denunciando el racismo sistémico y la brutalidad policial contra las personas negras a raíz de la muerte de George Floyd hace dos semanas.
-
FBI busca identificar a dos personas en conexión con incendio de patrullas en protestas en Boston
Las autoridades buscan identificar a dos hombres que pueden tener información sobre el vandalismo y el incendio provocado de una patrulla de la policía de Boston el domingo por la noche durante una protesta por George Floyd. Dos oficiales de Boston respondieron a una llamada durante las protestas a las 9:25 p.m. el 31 de mayo y estacionaron su...
-