Massachusetts

Auto robado se estrella en túnel de Boston tras persecución policial desde Revere; hay 5 arrestados

Las cinco personas en el interior supuestamente intentaron salir del automóvil por el asiento trasero, pero fueron detenidas.

(081011, Boston, MA) Sections of the Big Dig Tunnel system on the I-90 east bound side just inside the tunnel between I-90 and the Ted Williams Tunnel. Wednesday, August 10, 2011. (Staff photo by Stuart Cahill)

Cinco personas fueron arrestadas tratando de escapar de un auto chocado y robado que llevó a la policía a una persecución desde Revere a Boston el miércoles por la mañana temprano, dijeron las autoridades.

El automóvil robado, un Honda Accord que había sido robado en Taunton, fue visto en la ruta 107 sur en Revere poco después de la medianoche, dijo la policía estatal. Un patrullero trató de detener el automóvil en la Ruta 60, pero no se detuvo y se dirigió hacia el sur, tomando la Ruta 1A pasando el aeropuerto de Logan.

En la entrada del túnel Ted Williams, el auto chocó por detrás con un Subaru Outback, dijo la policía. Las cinco personas que estaban adentro supuestamente intentaron salir del auto por el asiento trasero, pero fueron detenidas.

Fueron identificados como Ailton Lopes de Brockton de 20 años, Jaylani Cole de Roxbury de 18 años, Syncere Lindsay de Brockton de 18 años, Nia Owens de Lynn de 19 años y una menor de 17 años de Lynn cuyo nombre no fue publicado.

Impresionantes imágenes del rescate de un bebé abandonado

Los cinco enfrentan cargos por recibir un vehículo de motor robado. Lopes, quien conducía el vehículo robado, enfrenta cargos adicionales en relación con la persecución, dijo la policía.

Se esperaba que los cuatro adultos comparecieran el miércoles en el Tribunal de Distrito de Chelsea. No estaba claro de inmediato si tenían un abogado que pudiera hablar sobre sus arrestos.

La joven de 17 años permanece bajo la custodia del Departamento de Servicios Juveniles, dijo la policía.

Contáctanos