Local
Educación en Boston Hace 22 horas

Nuevo sitio web facilita inscripción de niños en Escuelas de Boston

La plataforma Boston School Finder ofrece información de todas las escuelas en la ciudad, públicas, Charter y privadas.

  • influenza Ene 23

    Massachusetts confirma 1ra muerte pediátrica por influenza

    Funcionarios de salud confirmaron la primera muerte pediátrica de la temporada relacionada con la influenza en Massachusetts el jueves.

  • Encore Boston Harbor Ene 23

    Acusan a cuatro de agresión en Casino Encore Boston Harbor

    Cuatro personas fueron acusadas en conexión con una agresión en un elevador en el Casino Encore Boston Harbor, según anunció la Fiscal del Estado, Maura Healey. Los sospechosos, identificados como Matthew Haley, de 27 años, Jose Mercado, de 32 años, enfrentan un cargo de agresión con un arma peligrosa. Una empleada de Encore, identificada como Brit...
  • Massachusetts Ene 24

    Acusan a mujer de defecar en estacionamiento en Natick

    Una mujer está acusada de defecar en el estacionamiento de una tienda de Massachusetts nueve veces en los últimos meses después de que la policía dijo que la atrapó en el acto el miércoles. Andrea Grocer, de 51 años, de Ashland, fue arrestada el miércoles cerca de Natick Outdoor Store, según un informe de la policía de Natick. El...
  • New Hampshire Ene 23

    FBI arresta hombre por extorsión y amenazas en New Hampshire

    Un hombre de New Hampshire que participó en la manifestación “Unite The Right” y la violencia posterior en Charlottesville, VA en 2017, fue arrestado por el FBI y acusado de haber amenazado a una persona a través de la aplicación de mensajes en línea “Telegram”. Christopher Cantwell, de 36 años, de New Hampshire fue arrestad...
  • Dorchester Ene 23

    Fallece hombre tras ser baleado en Dorchester

    Un hombre fue asesinado el miércoles por la noche en un tiroteo en el área de Dorchester de Boston. La policía de Boston dijo que el tiroteo fue reportado justo antes de las 7:30 p.m. en el área de 1334 Dorchester Ave. Allí, encontraron a la víctima masculina que sufría al menos una herida de bala. La víctima fue...

  • Rhode Island Ene 23

    Minivan impacta a peatón en Pawtucket

    La policía de Pawtucket dijo que una minivan golpeó a un peatón el miércoles por la noche. Según WJAR-TV, el peatón fue golpeado aproximadamente a las 10:30 p.m. en la avenida Lonsdale. La policía dijo que la persona que fue golpeada tenía heridas graves y fue trasladada a un hospital. El conductor de la minivan fue visto tomando lo...
  • Michelle Carter Ene 23

    Michelle Carter, condenada por alentar a su novio a suicidarse, sale de la cárcel

    Michelle Carter, la mujer condenada en un caso de suicidio de prueba de alto perfil, fue puesta en libertad en la mañana el jueves de una cárcel de Massachusetts. Carter, condenada por homicidio involuntario por instar a su novio, Conrad Roy III, a suicidarse, fue puesta en libertad en la mañana del jueves después de cumplir 12 meses de...
  • Tiroteo en Dorchester Ene 23

    Balacera en Dorchester deja un herido grave

    Autoridades están investigando una balacera que dejó a un hombre herido el miércoles en la noche. La policía respondió al reporte de una persona baleada a las 7:30 de la noche en el área de 1334 Dorchester Ave. La víctima fue identificada como un hombre adulto y fue transportado a un hospital del área en estado crítico. Hasta el...

  • Arrollamiento en Chelsea Ene 23

    Arrollan a peatón en Chelsea

    Una víctima masculina de 28 años fue golpeada mientras caminaba en el cruce de peatones en Broadway y Everett Ave a las 4pm, según informa el jefe de la policía de Chelsea Chief Keys. La víctima fue transportada al Hospital General de Massachusetts, con heridas que no amenazaban su vida y fue dado de alta al poco tiempo. Las...

  • Connecticut Ene 22

    Entradas para juegos de los Hartford Yard Goats saldrán a la venta pronto

    Las entradas individuales para ver a los Hartford Yard Goats saldrán a la venta pronto. Las entradas para el Hartford Yard Goats Baseball Club saldrán a la venta para todos los juegos en casa el viernes 7 de febrero. Los fanáticos pueden comprar boletos solo en persona, comenzando a las 10 a.m.en la taquilla en Dunkin ‘Donuts Park y...
  • Secuestro en Springfield Ene 22

    Ordenan más evaluaciones psiquiátricas a sospechoso de secuestrar niña en Springfield

    Un juez ordenó el miércoles al hombre acusado de secuestrar a una niña de 11 años en Springfield, Massachusetts, la semana pasada ser evaluado en un hospital antes de presentarse nuevamente en la corte. Durante una audiencia en el Tribunal de Distrito de Springfield, el juez ordenó que se evaluara a Miguel Rodríguez, de 24 años, en el Hospital......
  • Massachusetts Ene 22

    Empleada de Target recibe apoyo tras ser criticada en redes sociales

    Una empleada de Target que fue criticada en las redes sociales por un cliente recibió una gran cantidad de apoyo, junto con $30,000 en donaciones. Tori Perrotti trabaja en la tienda de Swansea. El viernes, se encontró con un cliente que estaba molesto con una venta y decidió tomar una foto de Perrotti y publicarla en Twitter con varias quejas&#8230...
  • Coronavirus Ene 22

    Hospitales de Massachusetts se preparan para el coronavirus como precaución

    Los aeropuertos de todo el mundo están intensificando los procedimientos para protegerse del brote de coronavirus, y aunque el Aeropuerto Internacional Logan de Boston no se encuentra en esa etapa, los hospitales de Massachusetts se están preparando por si acaso. “Nosotros y otros hospitales estamos estableciendo protocolos de detección por s...
  • Rhode Island Ene 22

    Investigación: No se mantiene registro de quién está autorizado a comprar armas legalmente en Rhode Island

    Una investigación encontró que no se está rastreando una tarjeta que los compradores de armas deben mostrar a los minoristas de armas en Rhode Island para demostrar que tienen una comprensión básica de la seguridad de armas. Varios funcionarios de la ley están pidiendo requisitos de certificación más estrictos para la llamada “Tarjeta Azul&#8...
  • Braintree Ene 22

    Fallecen dos personas en accidente en Braintree

    Dos personas murieron el miércoles por la mañana en un accidente automovilístico cerca de Braintree High School, según la policía. El incidente fatal ocurrió en Granite Street, cerca de Town Street, a una cuadra de la escuela. Las víctimas fueron identificadas como Bryan Davila Martinez de 23 años y Jan Rivera de 20 años, ambos de Randolph, Massach...
  • Connecticut Ene 21

    Mujer acusada de dejar sola en casa a niña de 3 años mientras trabajaba

    La policía de Middletown, Connecticut arrestó a una mujer acusada de dejar a su hija pequeña sola en casa mientras ella iba a trabajar el lunes. Los oficiales fueron llamados a la Oficina de Arrendamiento de New Meadows en Plaza Drive alrededor de las 10 a.m. después de recibir un informe de una niña en medio de la vía....

  • Esatafa a ancianos Ene 21

    Hombre de Boston se declara culpable de estafar a ancianos en Rhode Island

    Un hombre de Boston se declaró culpable de participar en un plan para engañar a personas de la tercera edad sin dinero al pretender ser un familiar que está en la cárcel y necesita dinero para la fianza. Los fiscales federales dicen que Julio Feliciano, de 32 años, se declaró culpable el martes de conspiración para cometer fraude postal....
  • Lawrence Ene 21

    Anuncian exequias fúnebres de trabajador asesinado en Lawrence

    El martes se publicaron cuando serán las exequias fúnebres del trabajador de obras públicas de Lawrence baleado el pasado miércoles Marcos A. Ruiz Rodríguez, de 52 años de Methuen, fue transportado al hospital de Lawrence tras la balacera y fue declarado muerto allí. Cataudella Funeral Home estará disponible para visitas el miércoles 22 de enero de...
  • Charlie Baker Ene 22

    Gobernador Baker habla de los objetivos de Massachusetts en su discurso anual

    El gobernador Charlie Baker dijo que quiere reducir drásticamente la dependencia del estado de los combustibles contaminantes al tiempo que amplía las oportunidades de vivienda y mejora el sistema de transporte público del estado. Baker describió los objetivos el martes durante su discurso anual en la Casa Estatal de Massachusetts. El republicano d...
  • Primera Alerta Ene 21

    Semana fría antes de recibir nieve el fin de semana

    Otra vez recibimos el frío el martes. Una vez más, las temperaturas comienzan cerca de 0 grados al norte y desde un solo dígito hasta los 10s al sur. Tenemos un poco menos de viento el martes, así que con mucho sol es un día bastante frío en pleno invierno. La alta presión se ha asentado sobre Nueva Inglaterra...

  • Framingham Ene 21

    Fallece una persona por incendio en Framingham

    Bomberos están investigando la causa de un incendio que cobró la vida de una persona durante la madrugada del martes en Framingham, Massachusetts. La Oficina del Jefe de Bomberos del Estado dijo que el fuego nocturno se informó en una casa unifamiliar ubicada en 46 Swift Rd. El video de la escena mostró una casa de dos pisos con dos…
  • Accidente en Revere Ene 21

    Camión se vuelca en aparatoso accidente en Revere

    Un camión de remolque se volcó en la Ruta 1 hacia el norte en la Ruta 60 en Revere, tras un aparatoso accidente el lunes en la noche. Autoridades dijeron que que el vehículo derramó la carga en la carretera. La ruta 1 norte está actualmente cerrada. El conductor sufrió heridas leves. El tráfico hacia el norte se está desviando…
  • Connecticut Ene 21

    Autoridades investigan tiroteo policial fatal en Conn.

    La policía de Waterbury disparó y mató a una persona durante una llamada de control de bienestar el lunes por la tarde. Los oficiales llegaron a 81 Craigie Avenue justo antes de las 12:30 p.m. para verificar la condición de una persona en ese lugar después de que el administrador de la propiedad llamó a la policía para informar...

  • Fall River Ene 20

    Dos sacerdotes de Mass. suspendidos tras quejas de abusos de décadas atrás

    Dos sacerdotes católicos retirados en Massachusetts han sido suspendidos en medio de acusaciones separadas de abuso sexual. La Diócesis de Fall River dijo el domingo que los Padres James Buckley y Edward Byington han sido acusados de abusar de menores hace décadas. La diócesis no especificó la naturaleza del abuso aparte de decir que son reclamos s...
  • tormenta invernal Ene 18

    Tormenta trae nieve a partes de la región

    El sábado por la mañana comienza frío pero seco con nubes crecientes. La nieve se mueve lentamente hacia el oeste de Nueva Inglaterra entre el mediodía y las 3 p.m. Las nevadas continúan expandiéndose de oeste a este entre las 3 y las 6 p.m., y luego llegan a Boston. Veremos la mayor cantidad de nieve de esta tormenta...

  • Providence Ene 17

    Anciano impactado por auto en Providence

    Un hombre de 62 años fue atropellado por un automóvil en East Providence. Según WJAR-TV el hombre fue golpeado en un cruce peatonal en la intersección de las avenidas Warren y Lyon alrededor de las 5:30 p.m. del jueves. Su nombre y condición no estaban disponibles. El conductor se quedó en el lugar y cooperó con los...

  • Massachusetts Ene 17

    Mujer alega que agentes le quitaron $82,000 en aeropuerto

    Una mujer de Massachusetts ha presentado una demanda colectiva contra la Administración de Control de Drogas (DEA) y la Administración de Seguridad del Transporte (TSA). Rebecca Brown dice que había tomado alrededor de $82,000 en efectivo de la casa de su padre en Pensilvania y lo traía a Massachusetts porque había llegado el momento de que ella se...
  • Accidente de Auto Ene 17

    Una persona hospitalizada tras accidente en Leominster

    Una persona fue hospitalizada la madrugada del viernes luego de un accidente automovilístico en Leominster, Massachusetts. Los bomberos respondieron al accidente en la Ruta 12 cerca de la Ruta 2 aproximadamente a las 2:30 a.m. Se vio un automóvil blanco con grandes daños en la carretera. Una fotografía del accidente muestra la parte delantera del v...
  • Massachusetts Ene 17

    Mujer chantajeada para abusar de un niño se declara culpable

    Las autoridades dicen que una mujer de Massachusetts que fue chantajeada por agredir sexualmente a un niño de 18 meses bajo su cuidado se declaró culpable. Erica Emerling se declaró culpable el martes de asalto indecente y agresión contra un niño menor de 14 años y peligro imprudente de un niño. Los fiscales dicen que Emerling tuvo una relación......
  • Primera Alerta Ene 17

    Viento causa frío intenso previo a tormenta de nieve el sábado

    Aquí hay algo diferente: tenemos un verdadero frío a mediados de invierno en Nueva Inglaterra el viernes por la mañana. Hasta ahora, este mes ha estado cerca de 10 grados por encima de lo normal diariamente. Para variar, lo tomamos en la otra dirección el viernes. Así que vamos a experimentar un poco de “shock” térmico. La tormenta del....
  • influenza Ene 17

    Reportan 6 nuevas muertes por influenza en Connecticut

    Seis nuevas muertes reportadas por gripe han sido reportadas en Connecticut, según el Departamento de Salud Pública del estado. Las seis muertes se informaron en el Informe semanal de influenza del 5 al 11 de enero, lo que eleva el número total de muertes relacionadas con la gripe en el estado esta temporada a 13. Las autoridades del DPH dijeron&#8...
  • Universidad de Harvard Ene 17

    Dos arrestados tras cierre preventido de Universidad de Harvard

    Un hombre y una mujer fueron detenidos el jueves por la tarde cerca de la Universidad de Harvard tras el reporte de un hombre con una pistola. El informe inicial fue tuiteado por la Universidad de Harvard alrededor de las 3:40 p.m., diciendo que la policía estaba respondiendo a un informe de un hombre con una pistola en el...

  • Secuestro en Springfield Ene 17

    Hombre describe cómo persiguió a sospechoso de secuestrar niña en Springfield

    Una familia que siguió el auto que buscaban por el secuestro en Springfield, Massachusetts, describió la tensa persecución que eventualmente ayudó a la recuperación de la niña y el arresto de su presunto secuestrador. Benny Correa estaba con su esposa y sus tres hijos pequeños cuando vieron un Honda azul oscuro con bordes distintivos que formaba pa...
  • El Tiempo Ene 16

    Frío intenso llega a la región

    Algunas áreas persistentes con mezcla invernal ligera pueden afectar el sureste de Massachusetts dejando parches congelados en las carreteras esta noche gracias a las temperaturas muy por debajo del punto de congelación. El viento se intensifica esta noche con ráfagas entre 40 y 50 mph desde el noroeste a través del sur de Nueva Inglaterra, mientra...
  • Lawrence Ene 17

    Identifican a víctima de tiroteo en Lawrence el miércoles

    Las autoridades revelaron la identidad de la víctima de una balacera en Andover Street en Lawrence el pasado miércoles. El hombre fue identificado como Marcos A. Ruiz Rodríguez, de 52 años de Methuen. Fue transportado al hospital de Lawrence tras la balacera y fue declarado muerto allí. Ruiz llevaba mucho tiempo como empleado de obras públicas en l...
  • Rhode Island Ene 17

    Arrestan a hombre tras hallar bomba casera en apartamento en R.I.

    Un hombre de 22 años ha sido acusado de dejar una bomba dentro de un complejo de apartamentos en Woonsocket, según las autoridades. El jefe de policía Thomas Oates dijo que aunque inicialmente cuestionaron si era un dispositivo activo o un engaño, señaló que la oficina del Jefe de Bomberos del Estado de Rhode Island determinó que era una...
  • Secuestro en Springfield Ene 17

    Detenido sin derecho a fianza acusado de secuestrar niña de 11 años

    La familia del hombre le dijo a Telemundo Nueva Inglaterra que padece esquizofrenia y que a veces no toma sus medicamentos.

  • Connecticut Ene 16

    Un muerto tras balacera policial en West Haven

    Un sospechoso de un robo de auto armado falleció en un tiroteo policial en West Haven el miércoles, según la policía estatal de Connecticut. El incidente comenzó alrededor de las 4:30 p.m. del miércoles, cuando la policía de Norwalk fue llamada a la tienda de AT&T en la Ruta 7 por un disturbio que involucraba a una persona con...

  • Asesinato en Boston Ene 16

    Adolescente acusado de asesinato en el primer homicidio del año en Boston

    Un adolescente ha sido acusado del asesinato de otro en el primer homicidio de Boston en 2020. Un joven de 19 años fue asesinado el sábado por la noche en un tiroteo doble en la calle Washington en Dorchester. Más tarde fue identificado como Treshawn Boyd de Boston. Otra víctima sufrió heridas no mortales. El miércoles, la policía anunció...
  • Secuestro en Springfield Ene 17

    Niña de 11 años de Springfield secuestrada por extraño está sana y salva

    Una niña de 11 años secuestrada en Springfield fue encontrada sana y salva y su presunto secuestrador arrestado el miércoles por la noche después de que se emitió una Alerta Amber en medio de una búsqueda de una hora, dijo la Policía del Estado de Massachusetts. Un automóvil que la policía había estado buscando en relación con la desaparición......
  • Lawrence Ene 15

    Trabajador baleado mortalmente mientras hacía reparaciones en la vía en Lawrence

    Esta es una noticia de última hora en el área.

  • Boston Red Sox Ene 15

    Red Sox aún no nombrarán dirigente tras salida de Cora

    Ejecutivos de los Red Sox de Boston celebraron una conferencia de prensa el miércoles, un día después de que la organización anunciara la salida del dirigente Alex Cora en medio de un escándalo de robo de señas que sacudió a las Grandes Ligas. Hasta el momento no se ha nombrado un nuevo dirigente del equipo, según Chaim Bloom. Bloom...
  • Primera Alerta Ene 16

    Dos tormentas seguidas apuntan a Nueva Inglaterra

    Un cambio bienvenido en el patrón del clima ya que la luz del sol y las temperaturas aumentan a cerca de 50 grados el miércoles, un respiro entre el patrón del clima que comenzó la semana y el frío considerable que está en camino. Una perturbación que se aproxima desde los Grandes Lagos se precipita hacia el este en...

  • Massachusetts Ene 15

    Una mujer herida, dos perros muertos tras accidente en Marlborough

    Una mujer fue hospitalizada y dos perros murieron el martes por la noche cuando fueron atropellados por un automóvil en Marlborough, Massachusetts. La policía dijo que el accidente peatonal ocurrió en algún momento antes de las 8:30 p.m. en la intersección de West Main y Winthrop Street. La víctima fue tratada en el lugar y luego llevada a un......
  • Brockton Ene 15

    Parada de tráfico en Brockton lleva a 4 arrestos por armas de fuego

    Una parada de tráfico durante el fin de semana en Brockton, Massachusetts, condujo al arresto de cuatro personas acusadas por cargos de armas de fuego luego de que la policía dijera que encontró una escopeta calibre 12 y un revólver, ambos cargados, en el vehículo. Una patrulla detuvo una camioneta Chevrolet por un registro revocado alrededor de la...
  • Boston Media Center Ene 16

    El NBCU Boston Media Center abre hoy: Lo que significa para ti

    El multimillonario y moderno centro de noticias de 160,000 pies cuadrados ubicado en 189 B Street en Needham (Needham Crossing Business Park), representa la mayor inversión realizada por una compañía de medios en el área metropolitana de Boston. “Nos complace darle la bienvenida a nuestro nuevo espacio de trabajo, llamado con orgullo el NBCU ...
  • ALEX CORA Ene 15

    Alex Cora fuera de Los Red Sox tras escándalo de robo de señas

    Los altos dirigentes Red Sox publicaron una declaración donde anuncian que colectivamente decidieron que el dirigente de Los Medias Rojas de Boston no podía seguir siendo parte del equipo. El equipo anunció que Cora, poco más de un año después de haber ganado la mayor cantidad de juegos en la historia de los Medias Rojas en camino a un...
  • Doble Asesinato Ene 14

    Arrestan a hombre por cargos de asesinato de padre e hijo en Framingham

    Las autoridades han estado investigando un doble tiroteo que dejó a un hombre y a su hijo muertos durante el fin de semana en Framingham, Massachusetts, y anunciaron el martes que un hombre fue arrestado bajo sospecha de matarlos. James “Manny” Wade, de 45 años, y su hijo James Wade, de 24 años, fueron asesinados en lo que parece ser&#8...
  • Poeta Laureada Ene 14

    Joven de Hyde Park nombrada primera poeta laureada juvenil de Boston

    Una estudiante de Fenway High School de 17 años ha sido nombrada primera poeta laureada juvenil de Boston. Alondra Bobadilla lo llamó “un honor increíble” ser nombrada para el puesto, que aboga por la poesía y las artes en Boston. “Espero que en los próximos dos años pueda fomentar un amor ardiente por la poesía y literatura en la...
  • Boston Red Sox Ene 14

    Todo lo que debes saber del escándalo de robar señas y Alex Cora

    El entrenador de los Red Sox, Alex Cora, está bajo un intenso escrutinio el día después de que las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) impusieran un castigo sin precedentes a los Astros de Houston por un escándalo de robo de señas e insinuaciones que Cora, un ex entrenador de banca de los Astros, también podría ser castigado severamente. Las...
  • Rhode Island Ene 14

    Huellas de neumáticos conducen a un supuesto conductor bajo la influencia

    Un presunto conductor ebrio fue arrestado el lunes en Rhode Island después de que las autoridades siguieron las huellas de los neumáticos en el césped y encontraron su camioneta en una piscina. WJAR-TV informa que Nicolai Bautista, de 22 años, de Foster, fue arrestado aproximadamente a la 1:30 a.m. en Scituate, Rhode Island, después de que las auto...
  • Primera Alerta Ene 14

    Posible nieve para Nueva Inglaterra en el fin de semana

    Un par de débiles ondas de energía sse moverán alrededor de un área en Nueva Inglaterra, generando algunos copos de nieve y gotas de lluvia. Hay aire muy frío en el sureste de Canadá versus aire muy cálido al sur de Nueva Inglaterra, y el frente del domingo por la noche se ha estancado. Cada uno de estos centros...

  • METHUEN Ene 14

    Dos hospitalizados tras accidente en Methuen

    Dos personas fueron lanzadas de su automóvil cuando el vehículo chocó contra un muro de piedra el lunes por la noche en Massachusetts, dejándolos gravemente heridos. El accidente ocurrió alrededor de las 10:40 p.m. en la ruta 113 cerca de Dracut, dijo la policía de Methuen. El automóvil, un Audi de 2006, se dirigía hacia el este por la...
  • Reconocimiento Facial Ene 14

    Cambridge aprueba prohibición municipal de tecnología de reconocimiento facial

    La ciudad de Cambridge votó a favor de prohibir el uso municipal de la tecnología de vigilancia facial el lunes en la noche. Cambridge ahora se une a otros tres municipios en Massachusetts: Northampton, Brookline y Somerville, que aprobaron prohibiciones a principios de este año, según ACLU. Kade Crockford, directora del Programa Tecnología para la...
  • Dinero sin reclamar Ene 13

    Rhode Island agregó $ 23 millones al conjunto de bienes no reclamados en 2019

    En 2019, Rhode Island agregó $ 23 millones al conjunto de propiedades no reclamadas, anunció la oficina del Tesorero el lunes. WJAR reporta que en total, el estado tiene más de $ 389 millones en propiedad no reclamada que puede ser cualquier cosa, desde dejar dinero en viejas cuentas bancarias, cheques sin cobrar o acciones y dividendos olvidados. ...
  • Auto en piscina Ene 13

    Policía: Hombre borracho conduce camioneta hasta piscina

    La policía de Scituate dijo el lunes que un hombre cuya camioneta se quedó atascada en una piscina fue acusado de conducir ebrio. La policía dijo que los llamaron a una casa en Central Pike cerca de la 1:30 a.m. y siguieron huellas de neumáticos en el césped hasta una piscina. Parcialmente dentro de la piscina había una camioneta...

  • Rhode Island Ene 13

    Hombre de R.I. arrestado por disparar arma de balines

    La policía acusó a un hombre de Cranston de disparar un arma BB varias veces a un vecino. El Departamento de Policía de Cranston respondió a una llamada de una mujer que dijo que le dispararron mientras estaba afuera de su casa, según reporta WJAR. Informó a la policía que escuchó algunos estallidos que no le sonaban familiares y...

  • New Hampshire Ene 13

    Warren detrás de Sanders y Biden en New Hampshire, según nueva encuesta

    Elizabeth Warren ha caído en el tercer lugar en New Hampshire con solo un mes para las primarias de New Hampshire, según una nueva encuesta de NBC10 Boston / Telemundo Boston / Franklin Pierce University / Boston Herald. La encuesta, publicada el lunes, tiene a Joe Biden en primer lugar con un 26%, seguido de Bernie Sanders con un 22%…...
  • ALEX CORA Ene 13

    Reporte: Alex Cora recibirá fuerte castigo de la MLB

    El gerente de los Astros de Houston, AJ Hinch, y el gerente general Jeff Luhnow han sido suspendidos por un año por las MLB por su presunta participación en un escándalo de presuntas trampas, y según los informes, también se aplicará un castigo “severo” al dirigente de los Medias Rojas de Boston, Alex Cora, según un Informe de ESPN.......
  • Massachusetts Ene 13

    Consulado de Colombia en Boston baja los precios de sus trámites

    Como parte de las modificaciones del Gobierno Colombiano, se han cambiado las tarifas de trámites y servicios en el exterior. Se han presentado reducciones al impuesto de timbre, lo que ha disminuido el costo de los trámites. El impuesto de timbre es una contribución con la que el Departamento Administrativo de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN)...
  • Pabst Blue Ribbon Ene 13

    Café con alcohol disponible en Massachusetts

    La nueva bebida “Hard Coffee” de Pabst Blue Ribbon, que salió de los estantes cuando salió a la venta el verano pasado, ahora está disponible en Massachusetts y en todos los demás estados de Nueva Inglaterra. La bebida llegó a las tiendas la semana pasada y estará disponible en todo el estado a finales de mes. “Tuvimos un lanzamie...
  • Michelle Carter Ene 13

    Tribunal Supremo no verá caso de joven que alentó a su novio a suicidarse

    La Corte Suprema de los Estados Unidos dijo el lunes que no aceptará una apelación presentada por Michelle Carter, quien fue condenada por alentar a su novio a través de mensajes de texto y llamadas telefónicas a quitarse la vida. La decisión deja intacta la condena de Carter. Carter fue condenada en el 2017 por homicidio involuntario por su......
  • Fall River Ene 13

    Incendio destruye parte de edificio en Fall River

    Un incendio durante la madrugada arrasó el lunes un edificio de un molino en Fall River, Massachusetts, amenazando con moverse a otra estructura antes de que las tripulaciones pudieran contener las llamas. WJAR-TV informa que el incendio fue reportado a las 12:30 a.m.en el complejo Stafford Mills en County Street. Allí, los equipos vieron llamas qu...
  • Hartford Ene 13

    Dictaminan muerte de hombre en motel de Hartford como homicidio

    La policía estará investigando la muerte de un hombre que fue encontrado en un motel en Hartford el domingo como homicidio. Los oficiales recibieron una llamada al 911 del Super 8 Motel en West Service Road alrededor de las 11:15 a.m. La policía dijo que la persona que llamó dijo que había una persona inconsciente en una de las...

  • North Andover Ene 13

    Identifican mujer fallecida en accidente en North Andover

    Una persona falleció y dos resultaron heridas el domingo por la noche después de un accidente automovilístico en North Andover, Massachusetts. Según el Eagle Tribune, la mujer fue identificada como Yahaira Rosario, de 30 años, de North Andover. La policía dijo que el accidente ocurrió justo antes de las 10:30 p.m. en el área de 422 Waverly Rd. Allí...
  • Connecticut Ene 13

    A corte acusado de asesinato de madre de Meriden

    Un hombre de Connecticut acusado de estrangular a su ex prometida días antes de que la encontraran muerta cerca de su lugar de trabajo regresará a la corte mientras los fiscales consideran cargos adicionales. Jason Watson tiene previsto comparecer en el Tribunal Superior de Meriden el lunes. Se ha declarado inocente de estrangulamiento, agresión y ...
  • Agresión a Oficial Ene 11

    En video: Oficial correccional agredido por presos en cárcel de Massachusetts

    Un oficial de corrección fue agredido el viernes por la tarde en el Centro Correccional Souza-Baranowski en Shirley, Massachusetts, según un portavoz del Departamento de Corrección del estado.

  • Encore Boston Harbor Ene 10

    Casino Encore Boston Harbor busca reemplazar empleados con máquina de bebidas automáticas

    Wynn Resorts está en el proceso de “dimensionar” las operaciones en Encore Boston Harbor, el casino de $ 2.6 mil millones que abrió hace solo seis meses pero que hasta ahora no ha alcanzado las proyecciones de ingresos, dijo el jueves un funcionario de la compañía. Eric Kraus, vicepresidente senior de comunicaciones del casino, dijo a l...
  • Massachusetts Ene 11

    Reporte: Hombre haciéndose pasar por conductor de Uber presuntamente secuestró y violó mujer

    Un hombre enfrenta cargos después de que supuestamente se hizo pasar por un conductor de viaje compartido y secuestró a una mujer que salía de un club nocturno de Boston antes de agredirla sexualmente en una casa de Rhode Island, según el Boston Globe. Alvin Campbell Jr., el hermano de la concejal de la ciudad de Boston, Andrea Campbell,...
  • Primera Alerta Ene 10

    Cambio intenso en las condiciones del tiempo en Nueva Inglaterra

    Nueva Inglaterra está en medio de un cambio de clima, de frío a cálido, mientras estamos en la cúspide del aire inusualmente templado que se mantendrá durante todo el fin de semana. Después del frío del viernes por la mañana, un fuerte viento del suroeste, por la tarde con ráfagas de 40 mph estará ocupado transportando aire suave al...
  • Lowell Ene 10

    Policía investiga cadáver encontrado en basurero en Lowell

    La policía está investigando tras encontrar un cuerpo en el área de un contenedor de basura en llamas en Lowell, Massachusetts, el viernes por la mañana. El capitán de policía de Lowell, James Hodgdon, dijo que la policía recibió una llamada a las 5:30 a.m. por un incendio en un basurero en 16 Middle St. Cuando llegaron, encontraron a...
  • VIH Ene 10

    Funcionarios alertan sobre aumento en casos de VIH

    Funcionarios de Massachusetts alertaron a los proveedores de atención médica para que se hicieran pruebas de VIH con frecuencia y para informar rápidamente nuevas infecciones al Departamento de Salud Pública. Las autoridades descubrieron que había 182 usuarios de drogas intravenosas que fueron afectados en Lowell y Lawrence entre 2015 y 2019, según...
  • Connecticut Ene 10

    Arrestan sospechoso de robos en Hamden

    El Departamento de Policía de Hamden hizo un arresto luego de completar una investigación de robo ocurrido en octubre. Las autoridades dicen que tanto el 18 como el 19 de octubre, Felix Torres, de 47 años, irrumpió en Snack Plus Deli en Putnam Avenue arrojando una gran roca a través de una ventana de vidrio. Una vez dentro, Torres...

  • Sarampión Ene 10

    Alerta por posible brote de sarampión en Boston

    Una estudiante en Boston tiene un caso confirmado de sarampión, anunciaron el jueves funcionarios de salud de la ciudad, advirtiendo que quienes visitaron ciertos lugares de la ciudad pueden haber estado expuestos a la enfermedad. La Comisión de Salud Pública de Boston dijo que un estudiante de la Universidad Northeastern que vivía en Boston fue di...
  • trámite pasaporte Ene 10

    Tramitan pasaporte de EE.UU. en evento para viajeros en Boston

    Este fin de semana se aceptarán solicitudes de pasaportes estadounidenses en el Boston Travel Adventure Show el sábado y domingo.

  • Lawrence Ene 9

    Arrestan sospechoso de homicidio del día de año nuevo en Lawrence

    Un sospechoso en conexión a la muerte de un hombre de New Hampshire durante el Día de Año Nuevo ha sido arrestado, según las autoridades. El sospechoso, identificado como Luis Polanco, de 25 años, de Lawrence, se entregó al Departamento de Policía de Nueva York y fue procesado como fugitivo de la justicia. Será llevado a la Corte de...
  • Connecticut Ene 9

    Dos muertes más por gripe en Connecticut

    Se han reportado otras dos muertes por gripe (flu) en Connecticut y las personas que murieron tenían entre 25 y 49 años, según las estadísticas del Departamento de Salud del estado. Han habido siete muertes relacionadas con la gripe en Connecticut esta temporada y las dos más recientes fueron durante la semana del 29 de diciembre al 4 de...
  • Connecticut Ene 9

    Fotis Dulos y Michelle Troconis libres bajo fianza

    Fotis Dulos fue liberado bajo fianza y regresó a su casa de Farmington dos días después de ser arrestado por cargos de asesinato por la muerte de su esposa, Jennifer Dulos. Su novia, Michelle Troconis, también fue liberada y una fuente con conocimiento directo del caso le dijo a NBC New York que fue transportada a un centro médico...

  • Revere Ene 10

    Dramático arresto de sospechoso de apuñalar a su padre en Revere

    Un hombre fue arrestado a punta de pistola el jueves en un dramático arresto en medio de la concurrida Ruta 1 en Saugus, Massachusetts, en conexión con un apuñalamiento nocturno en Revere, dijeron las autoridades. La policía estatal dijo que Jason Dulcetta, de 32 años, presuntamente apuñaló a un miembro de la familia en el cofre con una palanca......
  • NUEVA INGLATERRA Ene 9

    Reporte: Más oficiales murieron por suicidio que en el cumplimiento del deber

    Un nuevo informe examina una tasa creciente de suicidios entre oficiales de policía. Según WJAR-TV, el informe, compilado por la organización sin fines de lucro Blue H.E.L.P., con sede en Massachusetts, muestra que por tercera vez en todo el país, más oficiales murieron por suicidio que en el cumplimiento del deber el año pasado. Según el informe, ...
  • Worcester Ene 9

    Worcester considera sistema de autobus gratuito

    Líderes de la ciudad en Worcester, Massachusetts, planean examinar si un sistema de autobús gratuito podría funcionar en la comunidad. El ayuntamiento apoyó la idea durante una reunión el martes por la noche después de escuchar a los defensores que creen que el transporte debe ser más accesible. “Creo que hay una oportunidad real de liderar e...
  • El Tiempo Ene 8

    Frío intenso trae turbonadas de nieve y ráfagas de viento

    Con una ráfaga de tormentas de nieve aisladas y vientos racheados, se sentirá mucho más parecido a enero, al menos durante 1 día. Las temperaturas caen a un solo dígito en el norte de Nueva Inglaterra esta noche con 10 y 20 en el centro y sur de Nueva Inglaterra. Después de casi una semana y media con temperaturas...

  • Connecticut Ene 8

    Recolectan donaciones para víctimas de los sismos en Puerto Rico

    En Puerto Rico, las familias todavía están tambaleándose después de una serie de terremotos que sacudieron la isla. El desastre natural destruyó hogares y provocó que las familias vivieran dentro de carpas. Vincent Placeres, el dueño del restaurante Mofongo, tiene familiares que estaban en la isla cuando se produjeron los terremotos. “Los ter...
  • Connecticut Ene 8

    Policía: Hombre apuñaló mortalmente a su esposa

    Un hombre entró en el Departamento de Policía de Bristol el martes por la noche y le dijo a los oficiales que acababa de apuñalar a su esposa, según la policía. Eddie Torres, de 37 años, de Bristol, se entregó al departamento de policía justo antes de las 9:30 p.m., justo cuando los despachadores recibieron una llamada al 911...

  • Connecticut Ene 8

    Incendio destruye hogar en Burlington

    El Departamento de Bomberos de Burlington está en escena luchando contra un incendio en 67 Lyon Road en Burlington, el miércoles por la mañana. Las autoridades dicen que el incendio comenzó en un garaje y se extendió a la casa. Los bomberos de las ciudades vecinas vinieron a ayudar con el suministro de agua adicional y mano de obra....

  • Inmigración Ene 8

    Documentos muestran que ICE accedió a registros escolares de Boston 135 veces

    Documentos recientemente publicados muestran que el sistema de escuelas públicas de Boston ha estado cooperando con las autoridades federales de inmigración más de lo que los funcionarios sugirieron anteriormente. El distrito escolar hizo accesibles al menos 135 informes de incidentes estudiantiles a los funcionarios de Inmigración y Control de Adu...
  • El Tiempo Ene 7

    Ráfaga de nieve nocturna dejará carreteras resbalosas

    Estamos rastreando un área pequeña de baja presión que traerá una ráfaga rápida de acumulación de nieve entre las 10 p.m. de martes al amanecer del miércoles en el sureste de Nueva Inglaterra. El centro de esta tormenta se profundizará a medida que pase costa afuera, pero también traerá algo de humedad al norte de Nueva Inglaterra. La tormenta......
  • Connecticut Ene 8

    A corte esposo de madre desaparecida en Connecticut acusado de asesinato

    Fotis Dulos, el esposo separado de 52 años de Jennifer Dulos, una mujer de New Canaan que ha estado desaparecida por más de siete meses, debe presentarse en la corte el miércoles. Ha sido arrestado y acusado de asesinato y secuestro en relación con la desaparición de su esposa. La fianza de Fotis Dulos se fijó en $6 millones...

  • Boston Red Sox Ene 7

    Reporte: Red Sox usaron sala de video ilegalmente

    Un nuevo informe de The Athletic dice que los Medias Rojas de Boston usaron su sala de reproducción de videos ilegalmente en 2018. El informe, de Ken Rosenthal y Evan Drellich de The Athletic, cita a tres empleados no identificados que estuvieron con los Medias Rojas durante su temporada de campeonato mundial. Dijeron que los jugadores visitaron la...
  • Maine Ene 7

    Varios heridos tras accidente de 30 vehículos

    La policía dijo que hasta 60 vehículos estuvieron involucrados choque masivo en la Interestatal 95 cerca de Carmel, Maine, el martes por la mañana que, según los informes, dejó varias personas heridas. La policía del estado de Maine dijo que entre 40 y 60 vehículos pueden haber estado involucrados. El Departamento de Transportación dijo que una sec...
  • Robo Ene 7

    Acusan a ex policía de robarle a anciano

    Un ex policía de Cambridge fue arrestado luego de que supuestamente robó a un anciano de Massachusetts en su propio garaje, según las autoridades. La policía de Southborough dijo que Timothy Caulfield, de 48 años, de Framingham, fue arrestado afuera de una licorería en relación con el robo del 2 de enero de un anciano. La víctima dijo a...
  • abuso sexual Ene 7

    Los Red Sox suspenden asistente tras acusaciones de agresión sexual a adolescente, dice el equipo

    Uno de dos hombres acusados ​​de violar repetidamente a un adolescente en el centro de detención juvenil de New Hampshire a fines de la década de 1990 pasó a trabajar como asistente del clubhouse para los Medias Rojas de Boston, quien lo suspendió cuando el club se enteró de las acusaciones, dijo el equipo a The Associated Press el...
  • Mujer sin identificar Ene 7

    Piden ayuda para identificar anciana perdida hallada en R.I.

    La policía necesita la ayuda del público para identificar a una anciana encontrada perdida en Pawtucket, Rhode Island, el día de Año Nuevo. Los oficiales realizaron una verificación de bienestar de una mujer encontrada en las avenidas Suffolk y Grand alrededor de las 2:45 p.m. el 1 de enero, dijo la policía de Pawtucket. Los oficiales que hablaron ...
Contáctanos