Connecticut

Ann Marie Barros, de 44 años, fue arrestada tras tener otro empleo mientras recibía beneficios por incapacidad.

A 10-year-old child and a 20-year-old man were injured in a shooting in Waterbury Thursday night.

Un hombre que ató a su ex novia en su apartamento de Nueva York durante una pelea violenta y la metió en una maleta donde se asfixió y fue encontrada muerta en Connecticut una semana después fue sentenciado a 30 años de prisión el jueves. Javier Da Silva, de 26 años, un inmigrante venezolano que según las autoridades había...

Los investigadores de la policía estatal que ejecutaron una orden de registro de narcóticos en Naugatuck, Connecticut el jueves por la mañana encontraron a dos niños menores solos en casa junto con numerosas armas de fuego, cocaína y envases de narcóticos, dijo la policía. La policía dijo que el Departamento de Niños y Familias fue notificado y tomó la...

Una escuela en New Britain envió a sus estudiantes a clases remotas a solo 2 semanas de haber empezado clases presenciales debido a actos vandálicos y peleas.

Connecticut actualmente tiene el promedio más bajo de casos de COVID-19 en el país, dijo el gobernador Ned Lamont en una conferencia de prensa el jueves, aunque enfatizó la precaución continua con el virus, ya que seguimos viendo alrededor de 600 casos nuevos por día. En la primera conferencia de prensa sobre el coronavirus que ha celebrado el gobernador...

Más de 75 personas acudieron al Capitolio del estado de Connecticut el miércoles para testificar contra los mandatos de vacunas del gobierno y los empleadores. Muchos dijeron que es discriminación. “Si quieres la vacuna, estoy totalmente de acuerdo, te apoyo al 100%. Personalmente, no voy a entrar en semántica. No voy a hacerme la prueba semanalmente. Estoy sano”, dijo...

La policía de East Haven, Connecticut está investigando después de que dos empleados de un centro de vida asistida sufrieron una sobredosis de fentanilo mientras estaban en el trabajo el miércoles.

La escuela comunitaria Lincoln-Bassett en New Haven fue cerrada el miércoles debido a disparos que los investigadores determinaron que provenían de un automóvil en movimiento. El portavoz de las Escuelas Públicas de New Haven, Justin Harmon, dijo que la escuela se cerró el miércoles por la mañana después de que los disparos salieran de un vehículo que pasaba. Los...

Dos afortunados residentes de Connecticut ganaron el premio gordo anoche como resultado de los sorteos Lucky For Life y Mega Millions.

Los funcionarios de la escuela de New Britain revirtieron curso el miércoles y anunciaron que los estudiantes de New Britain High School regresarían al aprendizaje en persona el jueves y viernes durante medio día. El anuncio se produjo menos de un día después de que el director de New Britain High School, Damon Pearce, enviara un correo electrónico a...

New Haven está enviando un mensaje a las personas que planean asistir a una gran reunión de motociclistas en la ciudad este fin de semana: “No vengan”. Un grupo llamado Eastcoastin está planeando un evento de fin de temporada en New Haven el sábado. El alcalde Justin Elicker y la policía de New Haven quieren que los posibles participantes...

La amenaza de huelga involucraría a más de 500 trabajadores de hogares grupales y programas diurnos para personas con discapacidades del desarrollo.

La policía estatal dijo que el hombre de la foto conducía una grúa el 4 de septiembre cuando se detuvo en un vehículo en llamas y ayudó a llevar al conductor

La policía arrestó a un hombre de 21 años en relación con el apuñalamiento de un cartero el lunes en Hartford. Un policía K9 estaba inspeccionando el área después del apuñalamiento y localizó a Malique Jackson, según la policía. Los oficiales inicialmente respondieron a West Morningside Street alrededor de la 1:45 p.m. después de que el cartero informara que...

La policía estatal de Connecticut está buscando a un sospechoso y un vehículo en relación con un apuñalamiento en Essex que hirió a dos personas el lunes por la noche. El Primer Selectman Norman Needleman dijo que hubo múltiples ubicaciones involucradas y que la situación parece haber terminado en el Griswold Inn. Los agentes dijeron que las dos personas...

Equipos están respondiendo a un incendio en una estructura en New Haven el martes por la mañana y los bomberos dijeron que alguien saltó desde el segundo piso del edificio. Los bomberos dijeron que el incendio está en 350 Shelton Avenue y se informó poco antes de las 5:45 a.m. Según los bomberos, una persona saltó desde el segundo...

Un oficial de policía de New Haven que enfrenta cargos en relación con un accidente en Las Vegas que mató a otro oficial la semana pasada pagó una fianza ayer y debe comparecer hoy en la corte. Está previsto que el oficial de policía de New Haven, Robert Ferraro, de 34 años, comparezca hoy ante el tribunal en Las...

La policía estatal de Connecticut dijo que las dos personas resultaron heridas durante algún tipo de pelea en la gasolinera Sunoco en Saybrook Road.

Alberto González Jr., 47, y Kariel Marie Torres, 25, ambos de Massachusetts, murieron en el accidente.