Un hombre de 26 años recibió un disparo y un niño de 5 años fue rozado por una bala en New Haven el sábado por la noche, según la policía.
Los oficiales respondieron a Judith Terrace entre Quinnipiac Avenue y un callejón sin salida justo después de las 11 p.m. después de recibir una llamada al 911 sobre dos personas que habían recibido disparos.
Ambas víctimas fueron trasladadas al hospital. El hombre figuraba en estado crítico y el niño de 5 años figuraba en estado estable con una herida por rasguño en la parte inferior de la pierna, dijo la policía.
Cualquier persona que tenga información sobre el tiroteo debe llamar a la División de Servicios de Investigación del Departamento de Policía de New Haven al 203-946-6304.
