Un adolescente de 18 años que murió mientras nadaba con varios amigos en un lago de Westford, Massachusetts, en el Labor Day, fue identificado por las autoridades.
Chester D. Rodríguez comenzó a tener problemas y se sumergió poco antes de las 5:00 p.m. del lunes en Merrill's Quarry, dijo la policía estatal el miércoles, y no reapareció.
No había señales de mano criminal, dijo la policía, señalando que la cantera tiene carteles que la marcan como propiedad privada donde está prohibido entrar ilegalmente.
La cantera apareció en la película de Adam Sandler "Grown Ups 2" hace 10 años. Desde entonces, las autoridades han tenido problemas para impedir que la gente nade allí.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Nueva Inglaterra aquí.
En 2018, un joven de 16 años murió después de colarse en la propiedad para ir a nadar con amigos y no salir a la superficie cuando saltó desde una cornisa alta, dijeron las autoridades en ese momento.
Los bomberos dijeron el lunes que la cantera es peligrosa y ni siquiera ellos mismos están seguros de qué tan profunda es.
"Estuvimos aquí la semana pasada buscando a un individuo que intervino", dijo el lunes el subjefe de Westford, Mike Denehy. "Afortunadamente pudo ser rescatado y se está recuperando, así que todos los años venimos aquí por algo".
El cuerpo de Rodríguez fue encontrado por buzos de Lowell a unos 40 pies de profundidad más de una hora después de que sus amigos llamaron al 911, dijeron los bomberos.
